正在閱讀:

realme系列遠(yuǎn)水真能救近火?

掃一掃下載界面新聞APP

realme系列遠(yuǎn)水真能救近火?

海外市場(chǎng)爆款,能幫助realme重新增長(zhǎng)嗎?

文|雷科技  

多年以來(lái)一直以“黑馬”姿態(tài)席卷手機(jī)市場(chǎng)的realme真我,近期有些“靜悄悄”。曾幾何時(shí),真我作為全球市場(chǎng)中的新面孔,常與各種增速記錄、意外成績(jī)?yōu)榘椋哼M(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)兩年就成為行業(yè)Top7,擠掉一眾老面孔;成為全球范圍內(nèi)最快達(dá)到1億出貨量的智能手機(jī)品牌(用時(shí)37個(gè)月)……在誕生的前幾年里真我?guī)缀醪豢勺钃?,不斷上升的銷量排名和不斷增長(zhǎng)的銷量數(shù)據(jù)讓行業(yè)相信,真我會(huì)是進(jìn)入前五似乎也只是時(shí)間問(wèn)題。

然而,突如其來(lái)的疫情席卷智能手機(jī)行業(yè),在行業(yè)下行的大環(huán)境下真我也無(wú)法幸免,終于撞上了“新秀墻”。根據(jù)Counterpoint的追蹤報(bào)道,今年第三季度的中國(guó)手機(jī)中真我依然是市場(chǎng)第七,但出貨量同比下降43.1%,市場(chǎng)份額為2.5%。

據(jù)此數(shù)據(jù)我們可以得出結(jié)論,真我在中國(guó)市場(chǎng)收大環(huán)境和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的影響已無(wú)法保持過(guò)去幾年中強(qiáng)勁的增長(zhǎng)勢(shì)頭,從兇猛的“攻勢(shì)”被逼轉(zhuǎn)向“守勢(shì)”。同時(shí),雖有Top7的市場(chǎng)排名,但份額卻不容樂(lè)觀,中國(guó)手機(jī)市場(chǎng)寡頭化嚴(yán)重,處于中下游位置的真我受馬太效應(yīng)影響處境變得更加艱難。

當(dāng)然,也有一定的好消息,比如說(shuō)雖然市場(chǎng)環(huán)境不好,但年輕的真我終究是排在了一些“老家伙”前面,處境要比摩托羅拉(聯(lián)想)、中興等傳統(tǒng)廠商更好一些。而且,真我依然有“牌”可打,就比如高端宣布“回國(guó)”的數(shù)字系列產(chǎn)品,便是被委以重任的“救火隊(duì)長(zhǎng)”。

只不過(guò),真我想靠這一池“遠(yuǎn)水”來(lái)救國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的“近火”,似乎沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。

真我數(shù)字系列,何方神圣?

現(xiàn)代智能手機(jī)的基本概念可以說(shuō)均由iPhone定義,產(chǎn)品命名和產(chǎn)品線也是如此。對(duì)絕大多數(shù)智能手機(jī)廠商來(lái)說(shuō),以純數(shù)字命名的產(chǎn)品線有著特殊意義,一般來(lái)說(shuō)會(huì)是品牌的首個(gè)產(chǎn)品線(比如小米數(shù)字系列、榮耀數(shù)字系列),不過(guò)真我這邊就有些特殊。

真我在國(guó)內(nèi)開(kāi)售的首條產(chǎn)品線是X系列,但在全球范圍內(nèi)首款上市的產(chǎn)品卻是realme 1。會(huì)有這種差異,主要是真我是一個(gè)先布局海外、再布局國(guó)內(nèi)的品牌,而且真我在海外的主要市場(chǎng)以印度、東南亞為主,這些市場(chǎng)對(duì)入門智能手機(jī)需求更旺盛;真我回歸中國(guó)市場(chǎng)的時(shí)候,入門市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)相當(dāng)激烈,為了快速打開(kāi)局面真我選擇用更高一檔的X系列手機(jī)沖擊中國(guó)入門市場(chǎng),最終也憑這一招“田忌賽馬”取得了初步成功。

再到后來(lái),真我逐漸完善產(chǎn)品線,推出了GT、Neo、Q、V等產(chǎn)品線填補(bǔ)價(jià)位段空檔,向上覆蓋中高端、向下覆蓋平價(jià)入門,自然就不需要真我數(shù)字系列出馬了。

從如今的產(chǎn)品定位來(lái)看,realme產(chǎn)品線中定位最低的是V系列手機(jī),真我V20的售價(jià)為1099元。而目前海外官網(wǎng)在售的realme 9,其官方售價(jià)為16999元盧布,約合人民幣1500元。單純對(duì)比售價(jià),很容易得出“數(shù)字系列比V系列更高端”的結(jié)論,但實(shí)際上絕大多數(shù)國(guó)產(chǎn)品牌的海外機(jī)型都要比本土機(jī)型貴一些,realme 9在印度賣1500元人民幣,如果放到國(guó)內(nèi)的話估計(jì)定價(jià)會(huì)在1000元出頭。

因此可以得出一個(gè)簡(jiǎn)單結(jié)論,真我數(shù)字系列手機(jī)很有可能成為品牌中定位最入門的產(chǎn)品,以5G手機(jī)的身份下探至千元售價(jià)。不過(guò),在如今的中國(guó)手機(jī)市場(chǎng)光有低定價(jià)還不夠,而且以真我手機(jī)一貫的性格,新品會(huì)在哪些方面實(shí)現(xiàn)“越級(jí)”也是一大關(guān)注點(diǎn)。

為了預(yù)熱新品,真我已經(jīng)在官方渠道公布了新品的部分信息。從目前爆料的信息來(lái)看,真我 10系列的首個(gè)看點(diǎn)放在屏幕上,將搭載全球最窄下巴曲面屏(2.3mm),以及首發(fā) 2160Hz PWM 超高頻調(diào)光技術(shù)。

其他配置信息尚未公布,但我們也可以從海外上市的realme 9身上找到參考。realme 9除了處理器相對(duì)“入門”,其他配置其實(shí)稱得上“可圈可點(diǎn)”,比如90Hz刷新率、5000毫安時(shí)電池、1億像素主攝等等,在賬面上還是比較好看的。

由此推測(cè),真我 10未來(lái)在國(guó)內(nèi)上市的時(shí)候,除了幾乎可以肯定的屏幕素質(zhì)升級(jí)之外(刷新率可能不變),SoC有望升級(jí)至更加主流的高通驍龍778G芯片,或者聯(lián)發(fā)科同檔次處理器;后置相機(jī)的主攝像素不變(依然是1億像素),但副攝上可能會(huì)有一定升級(jí);快速充電受限于成本控制,用上65W的可能性不高,但用上30W左右的規(guī)格,還是很有可能的。

當(dāng)然,這么一臺(tái)售價(jià)最高不會(huì)超過(guò)1500元的手機(jī)不可能做到“十全十美”,邊框、后殼材質(zhì)這些關(guān)乎“質(zhì)感”的地方,就不用有太高的期待了。但整體來(lái)說(shuō),真我 10的具體表現(xiàn)值得我們期待,尤其是在配置應(yīng)該不錯(cuò)的情況下,價(jià)格能做到多么“驚喜”?自從當(dāng)年紅米手機(jī)橫空出世后千元以內(nèi)的入門手機(jī)已經(jīng)很久沒(méi)有“驚雷”出現(xiàn)了,真我 10能成為那個(gè)“驚雷”嗎?

長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看只是權(quán)宜之計(jì)

以高性價(jià)比殺入市場(chǎng),是大多數(shù)新興品牌開(kāi)疆拓土的主要手段,而對(duì)真我這種一向注重“越級(jí)體驗(yàn)”的高性價(jià)比品牌來(lái)說(shuō),這種招數(shù)更是用得得心應(yīng)手。在海外市場(chǎng),真我數(shù)字系列機(jī)型已是“戰(zhàn)績(jī)彪炳”,是全球范圍內(nèi)最快達(dá)到4000萬(wàn)出貨量的產(chǎn)品線

(目前產(chǎn)品線出貨量已達(dá)5000萬(wàn)臺(tái)),在多個(gè)市場(chǎng)上的確口碑不俗。如今回歸國(guó)內(nèi),可見(jiàn)真我希望“幸運(yùn)女神”能夠繼續(xù)眷顧真我數(shù)字系列手機(jī),在中國(guó)智能手機(jī)市場(chǎng)撕開(kāi)突破口,幫助真我在銷量上更上一層樓。

或許,命運(yùn)女神真的站在了真我這一邊。

今年第三季度,中國(guó)智能手機(jī)市場(chǎng)的價(jià)格段份額出現(xiàn)了一個(gè)有趣的趨勢(shì),價(jià)格大于600美元的高端手機(jī)和價(jià)格低于200美元的入門手機(jī)均出現(xiàn)了份額增長(zhǎng),擠壓中端智能手機(jī)的生存空間。

600美元以上的高端智能手機(jī)市場(chǎng)真我暫時(shí)還無(wú)法過(guò)多干預(yù),但200美元以下的入門市場(chǎng),正是真我數(shù)字系列手機(jī)大展拳腳的最佳舞臺(tái)。而且,可預(yù)見(jiàn)的真我數(shù)字系列手機(jī)進(jìn)入國(guó)內(nèi)市場(chǎng)后還會(huì)對(duì)配置做升級(jí)、價(jià)格做調(diào)整,進(jìn)一步提升在入門智能手機(jī)中的競(jìng)爭(zhēng)力。

更重要的是,在如今的千元市場(chǎng),其實(shí)我們找不到太多競(jìng)爭(zhēng)力強(qiáng)大的產(chǎn)品,沒(méi)有誰(shuí)是“絕對(duì)首選”。大概七八年前,我們談起入門手機(jī)可能第一個(gè)想到的會(huì)是紅米,后來(lái)的榮耀,還有什么360、樂(lè)視等產(chǎn)品,但現(xiàn)在小雷說(shuō)起千元入門級(jí),真沒(méi)有那么一款是絕對(duì)推薦的。

在這樣的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境中,真我數(shù)字系列自然有機(jī)會(huì)也有優(yōu)勢(shì)能夠橫掃市場(chǎng),成為新的“千元機(jī)之王”。

當(dāng)然,這還只是停留在猜測(cè)階段,甚至最后真我數(shù)字系列回到國(guó)內(nèi)后會(huì)采取什么樣的定價(jià)也不得而知。另一方面,真我目前也存在手機(jī)產(chǎn)品線比較混亂的情況,比如說(shuō)Q系列最便宜的機(jī)型價(jià)格也下探到了1100元左右,和V系列手機(jī)形成競(jìng)爭(zhēng),徒增內(nèi)耗。

實(shí)際上,中低端、入門手機(jī)的潛在消費(fèi)者并沒(méi)有那么豐富且復(fù)雜的需求,“性價(jià)比”就已經(jīng)是最好的產(chǎn)品賣點(diǎn),手機(jī)廠商可以考慮在一條產(chǎn)品線中分化出不同的SKU以應(yīng)對(duì)消費(fèi)者,沒(méi)有必要推出多條定位類似、價(jià)格相近的產(chǎn)品,徒增開(kāi)模、營(yíng)銷成本。

未來(lái)真我數(shù)字系列手機(jī)回歸國(guó)內(nèi)后,真我的產(chǎn)品線是否需要調(diào)整?這是值得深思熟悉的問(wèn)題。同時(shí),如果真我數(shù)字系列空降成為品牌中最入門的產(chǎn)品,其他產(chǎn)品線的定位是不是應(yīng)該對(duì)應(yīng)提高,最高端的GT系列手機(jī),是否有必要更好地深耕高端?同樣值得思考。

綜合而言,真我數(shù)字系列的回歸在如今的環(huán)境下或許能夠幫助真我取得銷量上的增長(zhǎng),穩(wěn)住國(guó)內(nèi)Top7的市場(chǎng)排位甚至謀求排名提升,但長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看打好基礎(chǔ)還是為了突破上限,沖擊高端始終是終極目標(biāo)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

realme

64
  • 自我否定,也是自戀?
  • realme發(fā)布新機(jī),定價(jià)上探高端陣營(yíng)

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

realme系列遠(yuǎn)水真能救近火?

海外市場(chǎng)爆款,能幫助realme重新增長(zhǎng)嗎?

文|雷科技  

多年以來(lái)一直以“黑馬”姿態(tài)席卷手機(jī)市場(chǎng)的realme真我,近期有些“靜悄悄”。曾幾何時(shí),真我作為全球市場(chǎng)中的新面孔,常與各種增速記錄、意外成績(jī)?yōu)榘椋哼M(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)兩年就成為行業(yè)Top7,擠掉一眾老面孔;成為全球范圍內(nèi)最快達(dá)到1億出貨量的智能手機(jī)品牌(用時(shí)37個(gè)月)……在誕生的前幾年里真我?guī)缀醪豢勺钃?,不斷上升的銷量排名和不斷增長(zhǎng)的銷量數(shù)據(jù)讓行業(yè)相信,真我會(huì)是進(jìn)入前五似乎也只是時(shí)間問(wèn)題。

然而,突如其來(lái)的疫情席卷智能手機(jī)行業(yè),在行業(yè)下行的大環(huán)境下真我也無(wú)法幸免,終于撞上了“新秀墻”。根據(jù)Counterpoint的追蹤報(bào)道,今年第三季度的中國(guó)手機(jī)中真我依然是市場(chǎng)第七,但出貨量同比下降43.1%,市場(chǎng)份額為2.5%。

據(jù)此數(shù)據(jù)我們可以得出結(jié)論,真我在中國(guó)市場(chǎng)收大環(huán)境和市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)的影響已無(wú)法保持過(guò)去幾年中強(qiáng)勁的增長(zhǎng)勢(shì)頭,從兇猛的“攻勢(shì)”被逼轉(zhuǎn)向“守勢(shì)”。同時(shí),雖有Top7的市場(chǎng)排名,但份額卻不容樂(lè)觀,中國(guó)手機(jī)市場(chǎng)寡頭化嚴(yán)重,處于中下游位置的真我受馬太效應(yīng)影響處境變得更加艱難。

當(dāng)然,也有一定的好消息,比如說(shuō)雖然市場(chǎng)環(huán)境不好,但年輕的真我終究是排在了一些“老家伙”前面,處境要比摩托羅拉(聯(lián)想)、中興等傳統(tǒng)廠商更好一些。而且,真我依然有“牌”可打,就比如高端宣布“回國(guó)”的數(shù)字系列產(chǎn)品,便是被委以重任的“救火隊(duì)長(zhǎng)”。

只不過(guò),真我想靠這一池“遠(yuǎn)水”來(lái)救國(guó)內(nèi)市場(chǎng)的“近火”,似乎沒(méi)有那么簡(jiǎn)單。

真我數(shù)字系列,何方神圣?

現(xiàn)代智能手機(jī)的基本概念可以說(shuō)均由iPhone定義,產(chǎn)品命名和產(chǎn)品線也是如此。對(duì)絕大多數(shù)智能手機(jī)廠商來(lái)說(shuō),以純數(shù)字命名的產(chǎn)品線有著特殊意義,一般來(lái)說(shuō)會(huì)是品牌的首個(gè)產(chǎn)品線(比如小米數(shù)字系列、榮耀數(shù)字系列),不過(guò)真我這邊就有些特殊。

真我在國(guó)內(nèi)開(kāi)售的首條產(chǎn)品線是X系列,但在全球范圍內(nèi)首款上市的產(chǎn)品卻是realme 1。會(huì)有這種差異,主要是真我是一個(gè)先布局海外、再布局國(guó)內(nèi)的品牌,而且真我在海外的主要市場(chǎng)以印度、東南亞為主,這些市場(chǎng)對(duì)入門智能手機(jī)需求更旺盛;真我回歸中國(guó)市場(chǎng)的時(shí)候,入門市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)已經(jīng)相當(dāng)激烈,為了快速打開(kāi)局面真我選擇用更高一檔的X系列手機(jī)沖擊中國(guó)入門市場(chǎng),最終也憑這一招“田忌賽馬”取得了初步成功。

再到后來(lái),真我逐漸完善產(chǎn)品線,推出了GT、Neo、Q、V等產(chǎn)品線填補(bǔ)價(jià)位段空檔,向上覆蓋中高端、向下覆蓋平價(jià)入門,自然就不需要真我數(shù)字系列出馬了。

從如今的產(chǎn)品定位來(lái)看,realme產(chǎn)品線中定位最低的是V系列手機(jī),真我V20的售價(jià)為1099元。而目前海外官網(wǎng)在售的realme 9,其官方售價(jià)為16999元盧布,約合人民幣1500元。單純對(duì)比售價(jià),很容易得出“數(shù)字系列比V系列更高端”的結(jié)論,但實(shí)際上絕大多數(shù)國(guó)產(chǎn)品牌的海外機(jī)型都要比本土機(jī)型貴一些,realme 9在印度賣1500元人民幣,如果放到國(guó)內(nèi)的話估計(jì)定價(jià)會(huì)在1000元出頭。

因此可以得出一個(gè)簡(jiǎn)單結(jié)論,真我數(shù)字系列手機(jī)很有可能成為品牌中定位最入門的產(chǎn)品,以5G手機(jī)的身份下探至千元售價(jià)。不過(guò),在如今的中國(guó)手機(jī)市場(chǎng)光有低定價(jià)還不夠,而且以真我手機(jī)一貫的性格,新品會(huì)在哪些方面實(shí)現(xiàn)“越級(jí)”也是一大關(guān)注點(diǎn)。

為了預(yù)熱新品,真我已經(jīng)在官方渠道公布了新品的部分信息。從目前爆料的信息來(lái)看,真我 10系列的首個(gè)看點(diǎn)放在屏幕上,將搭載全球最窄下巴曲面屏(2.3mm),以及首發(fā) 2160Hz PWM 超高頻調(diào)光技術(shù)。

其他配置信息尚未公布,但我們也可以從海外上市的realme 9身上找到參考。realme 9除了處理器相對(duì)“入門”,其他配置其實(shí)稱得上“可圈可點(diǎn)”,比如90Hz刷新率、5000毫安時(shí)電池、1億像素主攝等等,在賬面上還是比較好看的。

由此推測(cè),真我 10未來(lái)在國(guó)內(nèi)上市的時(shí)候,除了幾乎可以肯定的屏幕素質(zhì)升級(jí)之外(刷新率可能不變),SoC有望升級(jí)至更加主流的高通驍龍778G芯片,或者聯(lián)發(fā)科同檔次處理器;后置相機(jī)的主攝像素不變(依然是1億像素),但副攝上可能會(huì)有一定升級(jí);快速充電受限于成本控制,用上65W的可能性不高,但用上30W左右的規(guī)格,還是很有可能的。

當(dāng)然,這么一臺(tái)售價(jià)最高不會(huì)超過(guò)1500元的手機(jī)不可能做到“十全十美”,邊框、后殼材質(zhì)這些關(guān)乎“質(zhì)感”的地方,就不用有太高的期待了。但整體來(lái)說(shuō),真我 10的具體表現(xiàn)值得我們期待,尤其是在配置應(yīng)該不錯(cuò)的情況下,價(jià)格能做到多么“驚喜”?自從當(dāng)年紅米手機(jī)橫空出世后千元以內(nèi)的入門手機(jī)已經(jīng)很久沒(méi)有“驚雷”出現(xiàn)了,真我 10能成為那個(gè)“驚雷”嗎?

長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看只是權(quán)宜之計(jì)

以高性價(jià)比殺入市場(chǎng),是大多數(shù)新興品牌開(kāi)疆拓土的主要手段,而對(duì)真我這種一向注重“越級(jí)體驗(yàn)”的高性價(jià)比品牌來(lái)說(shuō),這種招數(shù)更是用得得心應(yīng)手。在海外市場(chǎng),真我數(shù)字系列機(jī)型已是“戰(zhàn)績(jī)彪炳”,是全球范圍內(nèi)最快達(dá)到4000萬(wàn)出貨量的產(chǎn)品線

(目前產(chǎn)品線出貨量已達(dá)5000萬(wàn)臺(tái)),在多個(gè)市場(chǎng)上的確口碑不俗。如今回歸國(guó)內(nèi),可見(jiàn)真我希望“幸運(yùn)女神”能夠繼續(xù)眷顧真我數(shù)字系列手機(jī),在中國(guó)智能手機(jī)市場(chǎng)撕開(kāi)突破口,幫助真我在銷量上更上一層樓。

或許,命運(yùn)女神真的站在了真我這一邊。

今年第三季度,中國(guó)智能手機(jī)市場(chǎng)的價(jià)格段份額出現(xiàn)了一個(gè)有趣的趨勢(shì),價(jià)格大于600美元的高端手機(jī)和價(jià)格低于200美元的入門手機(jī)均出現(xiàn)了份額增長(zhǎng),擠壓中端智能手機(jī)的生存空間。

600美元以上的高端智能手機(jī)市場(chǎng)真我暫時(shí)還無(wú)法過(guò)多干預(yù),但200美元以下的入門市場(chǎng),正是真我數(shù)字系列手機(jī)大展拳腳的最佳舞臺(tái)。而且,可預(yù)見(jiàn)的真我數(shù)字系列手機(jī)進(jìn)入國(guó)內(nèi)市場(chǎng)后還會(huì)對(duì)配置做升級(jí)、價(jià)格做調(diào)整,進(jìn)一步提升在入門智能手機(jī)中的競(jìng)爭(zhēng)力。

更重要的是,在如今的千元市場(chǎng),其實(shí)我們找不到太多競(jìng)爭(zhēng)力強(qiáng)大的產(chǎn)品,沒(méi)有誰(shuí)是“絕對(duì)首選”。大概七八年前,我們談起入門手機(jī)可能第一個(gè)想到的會(huì)是紅米,后來(lái)的榮耀,還有什么360、樂(lè)視等產(chǎn)品,但現(xiàn)在小雷說(shuō)起千元入門級(jí),真沒(méi)有那么一款是絕對(duì)推薦的。

在這樣的競(jìng)爭(zhēng)環(huán)境中,真我數(shù)字系列自然有機(jī)會(huì)也有優(yōu)勢(shì)能夠橫掃市場(chǎng),成為新的“千元機(jī)之王”。

當(dāng)然,這還只是停留在猜測(cè)階段,甚至最后真我數(shù)字系列回到國(guó)內(nèi)后會(huì)采取什么樣的定價(jià)也不得而知。另一方面,真我目前也存在手機(jī)產(chǎn)品線比較混亂的情況,比如說(shuō)Q系列最便宜的機(jī)型價(jià)格也下探到了1100元左右,和V系列手機(jī)形成競(jìng)爭(zhēng),徒增內(nèi)耗。

實(shí)際上,中低端、入門手機(jī)的潛在消費(fèi)者并沒(méi)有那么豐富且復(fù)雜的需求,“性價(jià)比”就已經(jīng)是最好的產(chǎn)品賣點(diǎn),手機(jī)廠商可以考慮在一條產(chǎn)品線中分化出不同的SKU以應(yīng)對(duì)消費(fèi)者,沒(méi)有必要推出多條定位類似、價(jià)格相近的產(chǎn)品,徒增開(kāi)模、營(yíng)銷成本。

未來(lái)真我數(shù)字系列手機(jī)回歸國(guó)內(nèi)后,真我的產(chǎn)品線是否需要調(diào)整?這是值得深思熟悉的問(wèn)題。同時(shí),如果真我數(shù)字系列空降成為品牌中最入門的產(chǎn)品,其他產(chǎn)品線的定位是不是應(yīng)該對(duì)應(yīng)提高,最高端的GT系列手機(jī),是否有必要更好地深耕高端?同樣值得思考。

綜合而言,真我數(shù)字系列的回歸在如今的環(huán)境下或許能夠幫助真我取得銷量上的增長(zhǎng),穩(wěn)住國(guó)內(nèi)Top7的市場(chǎng)排位甚至謀求排名提升,但長(zhǎng)遠(yuǎn)來(lái)看打好基礎(chǔ)還是為了突破上限,沖擊高端始終是終極目標(biāo)。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。