記者 | 黃華

編輯 | 謝欣

7月15日，華大智造于官網(wǎng)聲明稱，公司與基因測序巨頭因美納（Illumina）就美國境內(nèi)的所有未決訴訟達(dá)成和解。根據(jù)協(xié)議條款，雙方將不再對加州北部地區(qū)法院和特拉華州地區(qū)法院的訴訟判決結(jié)果提出異議?；诖?，因美納將向華大智造子公司Complete Genomics（下稱CG）支付3.25億美元的凈賠償費(fèi)。

同時，華大智造將撤銷在加州北部地區(qū)法院對因美納的反壟斷訴訟。因美納將獲得華大智造及其子公司CG的“雙色測序技術(shù)(Two-color sequencing technology)”系列專利授權(quán)。華大智造將于今年8月開始在美國銷售其基于CoolMPS技術(shù)的相關(guān)測序產(chǎn)品，并于2023年1月開始銷售StandardMPS相關(guān)測序產(chǎn)品。

雙方還同意，未來三年，在美國境內(nèi)將不會就專利侵權(quán)以及違反美國反壟斷法或不正當(dāng)競爭起訴對方及其客戶，也不對現(xiàn)有測序平臺可能造成的損失進(jìn)行索賠。

華大智造與因美納的一系列專利官司在年內(nèi)多次出現(xiàn)重要進(jìn)展。今年5月6日，美國特拉華州陪審團(tuán)認(rèn)定，因美納對華大智造的雙色測序技術(shù)存在專利侵權(quán)，華大智造將獲償3.34億美元。并且，因美納此前反訴中提到的專利全部被判無效。

對于此結(jié)果，因美納方面彼時表示尊重但不認(rèn)可，公司將會進(jìn)一步上訴，公司認(rèn)為此判決不影響其服務(wù)消費(fèi)者的能力。而在兩個月后，因美納最終決定不再上訴，而是與華大智造達(dá)成和解并以賠償3.25億美元費(fèi)用結(jié)束這場漫長的專利爭奪戰(zhàn)。

對于華大智造而言，其近年在產(chǎn)品出海過程中不斷遭遇因美納的專利堵截，結(jié)束此糾紛有利于其產(chǎn)品在美國市場的順利銷售和使用。而對于因美納而言，其也獲得了華大智造子公司CG的雙色測序技術(shù)系列專利授權(quán)，避免了日后由此衍生的專利反制風(fēng)險。

除了美國市場，今年7月7日華大智造還宣布，其基于HotMPS高通量測序試劑的測序設(shè)備即日起可以在英國市場正式銷售。公司官微表示，適配HotMPS高通量測序試劑的DNBSEQ-G400測序儀定制版（DNBSEQ-G400測序儀在中國境內(nèi)名稱為MGISEQ-2000）擬在近期入駐包括倫敦帝國理工學(xué)院在內(nèi)的英國客戶。

此前，由于和因美納的糾紛結(jié)果不明，華大智造的眾多測序產(chǎn)品無法在英國正常銷售和使用。但據(jù)外媒genomeweb報道，當(dāng)?shù)貢r間7月7日，華大智造表示已與法院達(dá)成批準(zhǔn)協(xié)議，獲準(zhǔn)在英國上市基于HotMPS高通量測序試劑的測序設(shè)備。這意味著，華大智造借此繞開了與因美納的專利糾紛，進(jìn)軍英國市場。

不過，華大智造與因美納的專利糾紛在歐洲地區(qū)依然在持續(xù)。2019年4、5月時，因美納連續(xù)在歐洲對華大智造提起專利訴訟，因美納訴稱，華大智造的測序產(chǎn)品，包括BGISEQ-500、MGISEQ-2000和相關(guān)化學(xué)試劑，侵犯了編號為EP 1 530 578 B1和編號為EP 3 002 289 B1的專利，上述專利涵蓋因美納專有的合成測序化學(xué)。

彼時，因美納還稱，華大智造使用MGISEQ商標(biāo)侵犯了其注冊的歐盟商標(biāo)第8972127號MISEQ名稱。從字面上看，MGISEQ和MISEQ較容易混淆。截至目前，這一類訴訟仍在持續(xù)推進(jìn)中。

據(jù)華大智造2021年9月10日披露的招股書顯示，自2019年以來，華大智造的競爭對手因美納及其子公司在中國境外對華大智造及其子公司、經(jīng)銷商、客戶發(fā)起了的專利、商標(biāo)侵權(quán)訴訟案件多達(dá)30起。因美納起訴華大智造及其子公司、經(jīng)銷商、客戶涉訴國家/地區(qū)包括美國、德國、比利時、瑞士、英國、瑞典等17個國家/地區(qū)。據(jù)此，華大智造的海外業(yè)務(wù)也存在因臨時禁令而受影響的現(xiàn)象。