正在閱讀:

《梅赫川1987》:“不可靠敘述者”與他的靠譜往事

掃一掃下載界面新聞APP

《梅赫川1987》:“不可靠敘述者”與他的靠譜往事

八十年代終究還是憂愁的,因?yàn)槌翋灥泥l(xiāng)土需要改變,改變需要力量。

(創(chuàng)意圖)來源:視覺中國(guó)

文丨暗藍(lán)(書評(píng)人、翻譯)

對(duì)于老練的讀者而言,《梅赫川1987》的敘述者“小洋豬”,或許會(huì)讓人想到君特·格拉斯名作《鐵皮鼓》中的小奧斯卡。小奧斯卡為了拒絕成人世界決定不再長(zhǎng)高,“保持三歲孩子的狀態(tài),卻又是個(gè)三倍聰明的人”。而小洋豬,“六歲就看清這個(gè)邪乎世界的小洋豬”,在1987年因?yàn)椤鞍籽┣颉鄙艘粓?chǎng)病。他這一年的時(shí)間得以由自己保全,而非像其他小朋友一樣踏入校園,任由自己的時(shí)間按部就班地匯入社會(huì)時(shí)間的洪流。

所以在這一年的東北小鎮(zhèn)梅赫川,究竟發(fā)生了什么呢?不同于近年來以雙雪濤、班宇等人為代表的“(鐵銹帶)東北文學(xué)”,《梅赫川1987》提供的是鄉(xiāng)土敘事,這種敘事自然勾連起更廣闊的東北文學(xué)傳統(tǒng)?!昂铀瓦@么淌啊淌,是不是流到天邊了?人們從來沒認(rèn)真琢磨過,河水最終都流淌到哪里呢?人們不在乎它淌到哪里,一眼望不到的地方,都和我們無關(guān)!”如此與魯迅“無窮的遠(yuǎn)方,無數(shù)的人們都與我有關(guān)”相悖的“梅赫川哲學(xué)”,若寫得再殘酷些,便是蕭紅在《生死場(chǎng)》中的名句“人和動(dòng)物一起忙著生,忙著死?!?/span>

可事物終究不可能一成不變。對(duì)于梅赫川而言,1987年是轉(zhuǎn)變之年。然而當(dāng)轉(zhuǎn)變的真切往事只能由一個(gè)并不可靠的敘述者“嗷嗷”道來,讀者便需要肩負(fù)起韋恩·布思在其代表《小說修辭學(xué)》中提出的“雙重解碼”任務(wù):一方面是解讀敘述話語本身,另一方面則是超越敘述者的話語,還原事件原貌或?qū)ふ艺_的判斷。譬如當(dāng)小說中的關(guān)鍵人物小果義離開后,小洋豬是這樣總結(jié)的:

就這么多了吧,大伙想不到小果義還給大伙留下了什么。我看著大伙冥思苦想的老臉,忽然就想到了,但是我和誰都不說,這些也許是人家小果義的隱私呢!

小果義留給梅赫川最大的東西,是八十年代的憂愁,人們學(xué)會(huì)了,扔不掉了,真真地寫在臉上了呢。

小果義是小鎮(zhèn)的文藝青年,正是他和他的錄音機(jī),讓梅赫川的人們第一次聽到了以《冬天里的一把火》為代表的流行歌曲。而當(dāng)費(fèi)翔在1987年的春晚舞臺(tái)上唱響這首歌,其影響力顯然不止于東北小鎮(zhèn)梅赫川,而是“火”遍大江南北——也許在無數(shù)小鎮(zhèn)上,都至少有一個(gè)小果義,在對(duì)著電視錄完這首歌之后,扛著錄音機(jī)走遍大街小巷。也許他只是為了博得一句“尿性”或其他類似程度與形式的贊賞,也許他真的想要分享自己壓抑許久所收獲的感動(dòng)。無論如何,因?yàn)樾」x,梅赫川終于吹進(jìn)了全新的風(fēng)氣,人們?nèi)计稹肮椿稹?,在雪地上“撒野”,迎來了難忘的“高潮”。

可八十年代終究還是憂愁的,因?yàn)槌翋灥泥l(xiāng)土需要改變,改變需要力量,但流行樂與流浪夢(mèng)并不提供力量——于是小果義只能黯然出走,只留下人們對(duì)憂愁的清晰體察。許諾力量的是氣功,于是在梅赫川,小果義掀起的流行文化熱很快被小洪偉“大師”的氣功熱取代——負(fù)責(zé)任地講,事情只是在梅赫川這樣發(fā)生的,倘若它在其他鄉(xiāng)其他鎮(zhèn)竟然大同小異,那也許只能歸結(jié)為“如有雷同,實(shí)屬巧合”。

只是小果義雖然走了,但“一把火”的故事卻并未就此結(jié)束。小說中一處現(xiàn)實(shí)錨點(diǎn),是寫到了1987年的大興安嶺火災(zāi)(雖然梅赫川的人們并不知道大興安嶺在哪兒——“在快活鎮(zhèn)嗎?”),但有關(guān)小果義的“一把火”與這場(chǎng)火災(zāi)的謠言卻不脛而走。在現(xiàn)實(shí)中,費(fèi)翔本人也曾遭遇如此謠言——對(duì)于新事物的接納與追逐的同時(shí),也包含著抵觸甚至是恐懼,同樣也是八十年代的一種微妙心態(tài)。

《梅赫川1987》是一部“可解碼”的小說。它所承載的記憶也許唯有通過這種方式才能表達(dá)——固然小說中的插科打諢缺乏節(jié)制,但若是不以孩童視角沖淡現(xiàn)實(shí),則轉(zhuǎn)變時(shí)期人們所面對(duì)的命運(yùn),終究殘酷得令人難以消受。鄉(xiāng)村凋敝的前奏在當(dāng)時(shí)已經(jīng)隱隱浮現(xiàn):年輕人或主動(dòng)離去,或被動(dòng)逃離;“以前都是死了人才抽地,現(xiàn)在不等死人也可以抽地了”——離去之人的土地被村長(zhǎng)非法保有,而村長(zhǎng)很快也下了臺(tái)。只是新當(dāng)選之人,似乎也并非眾望所歸……

當(dāng)然這一切,對(duì)于豁達(dá)的東北人而言,或許都可以看成“耗子鬧腰疼——多大個(gè)事兒(腎)”。但這種樂觀,終究需要一種開放式的篤定。小說里的小洋豬無比信賴他的文芹媽媽——好比《鐵皮鼓》中的小奧斯卡的祖母那庇護(hù)了一個(gè)家族的四條裙子——每每到情節(jié)行到繁難之處,小洋豬便會(huì)說“我聽文芹媽媽的,她長(zhǎng)得好看,她說什么都對(duì)”。小說里有一個(gè)并不顯眼但堪稱核心的謎團(tuán),是村里人常說“大梅河的水怎么淌,那要聽文芹的”。小洋豬不解其意,曾多次詢問文芹媽媽,但她只是一笑置之——到小說結(jié)尾,當(dāng)小洋豬最后一次提出這個(gè)問題,文芹媽媽最后的回答是“聽來的話,不能都當(dāng)真的”——以“姑且聽之”作結(jié),小說的現(xiàn)實(shí)性,就這樣被輕巧解構(gòu)。

可這到底只是一種沿襲傳統(tǒng)的謙遜姿態(tài)。小說所著力構(gòu)建之物,對(duì)于有所用心的讀者早已堅(jiān)如磐石。有關(guān)“文芹媽媽”之謎在前文其實(shí)已經(jīng)給出答案:她是當(dāng)年知青當(dāng)中的總指導(dǎo)員,帶領(lǐng)當(dāng)?shù)匕傩胀瓿闪水?dāng)?shù)睾拥赖恼薰ぷ?。小說的歷史縱深由此得以拓寬:黑土地何以肥沃,也許從來都只與“文芹媽媽”、與年輕人、與渴望生活的人們有關(guān)。

也正因如此,人們的盼望才顯得真誠,“等到2000年,日子就好啦!”,一種只屬于東北鄉(xiāng)土的“世紀(jì)末華麗”躍然紙上。于是《梅赫川1987》最終是一部關(guān)于鄉(xiāng)愁的小說,這鄉(xiāng)愁并不限于梅赫川或是東北,而是關(guān)于那些你我曾經(jīng)擁有篤定希望的日子——在那些日子里,我們真的相信,“明天會(huì)更好”。

(文章僅代表作者觀點(diǎn)。)

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

《梅赫川1987》:“不可靠敘述者”與他的靠譜往事

八十年代終究還是憂愁的,因?yàn)槌翋灥泥l(xiāng)土需要改變,改變需要力量。

(創(chuàng)意圖)來源:視覺中國(guó)

文丨暗藍(lán)(書評(píng)人、翻譯)

對(duì)于老練的讀者而言,《梅赫川1987》的敘述者“小洋豬”,或許會(huì)讓人想到君特·格拉斯名作《鐵皮鼓》中的小奧斯卡。小奧斯卡為了拒絕成人世界決定不再長(zhǎng)高,“保持三歲孩子的狀態(tài),卻又是個(gè)三倍聰明的人”。而小洋豬,“六歲就看清這個(gè)邪乎世界的小洋豬”,在1987年因?yàn)椤鞍籽┣颉鄙艘粓?chǎng)病。他這一年的時(shí)間得以由自己保全,而非像其他小朋友一樣踏入校園,任由自己的時(shí)間按部就班地匯入社會(huì)時(shí)間的洪流。

所以在這一年的東北小鎮(zhèn)梅赫川,究竟發(fā)生了什么呢?不同于近年來以雙雪濤、班宇等人為代表的“(鐵銹帶)東北文學(xué)”,《梅赫川1987》提供的是鄉(xiāng)土敘事,這種敘事自然勾連起更廣闊的東北文學(xué)傳統(tǒng)?!昂铀瓦@么淌啊淌,是不是流到天邊了?人們從來沒認(rèn)真琢磨過,河水最終都流淌到哪里呢?人們不在乎它淌到哪里,一眼望不到的地方,都和我們無關(guān)!”如此與魯迅“無窮的遠(yuǎn)方,無數(shù)的人們都與我有關(guān)”相悖的“梅赫川哲學(xué)”,若寫得再殘酷些,便是蕭紅在《生死場(chǎng)》中的名句“人和動(dòng)物一起忙著生,忙著死?!?/span>

可事物終究不可能一成不變。對(duì)于梅赫川而言,1987年是轉(zhuǎn)變之年。然而當(dāng)轉(zhuǎn)變的真切往事只能由一個(gè)并不可靠的敘述者“嗷嗷”道來,讀者便需要肩負(fù)起韋恩·布思在其代表《小說修辭學(xué)》中提出的“雙重解碼”任務(wù):一方面是解讀敘述話語本身,另一方面則是超越敘述者的話語,還原事件原貌或?qū)ふ艺_的判斷。譬如當(dāng)小說中的關(guān)鍵人物小果義離開后,小洋豬是這樣總結(jié)的:

就這么多了吧,大伙想不到小果義還給大伙留下了什么。我看著大伙冥思苦想的老臉,忽然就想到了,但是我和誰都不說,這些也許是人家小果義的隱私呢!

小果義留給梅赫川最大的東西,是八十年代的憂愁,人們學(xué)會(huì)了,扔不掉了,真真地寫在臉上了呢。

小果義是小鎮(zhèn)的文藝青年,正是他和他的錄音機(jī),讓梅赫川的人們第一次聽到了以《冬天里的一把火》為代表的流行歌曲。而當(dāng)費(fèi)翔在1987年的春晚舞臺(tái)上唱響這首歌,其影響力顯然不止于東北小鎮(zhèn)梅赫川,而是“火”遍大江南北——也許在無數(shù)小鎮(zhèn)上,都至少有一個(gè)小果義,在對(duì)著電視錄完這首歌之后,扛著錄音機(jī)走遍大街小巷。也許他只是為了博得一句“尿性”或其他類似程度與形式的贊賞,也許他真的想要分享自己壓抑許久所收獲的感動(dòng)。無論如何,因?yàn)樾」x,梅赫川終于吹進(jìn)了全新的風(fēng)氣,人們?nèi)计稹肮椿稹保谘┑厣稀叭鲆啊?,迎來了難忘的“高潮”。

可八十年代終究還是憂愁的,因?yàn)槌翋灥泥l(xiāng)土需要改變,改變需要力量,但流行樂與流浪夢(mèng)并不提供力量——于是小果義只能黯然出走,只留下人們對(duì)憂愁的清晰體察。許諾力量的是氣功,于是在梅赫川,小果義掀起的流行文化熱很快被小洪偉“大師”的氣功熱取代——負(fù)責(zé)任地講,事情只是在梅赫川這樣發(fā)生的,倘若它在其他鄉(xiāng)其他鎮(zhèn)竟然大同小異,那也許只能歸結(jié)為“如有雷同,實(shí)屬巧合”。

只是小果義雖然走了,但“一把火”的故事卻并未就此結(jié)束。小說中一處現(xiàn)實(shí)錨點(diǎn),是寫到了1987年的大興安嶺火災(zāi)(雖然梅赫川的人們并不知道大興安嶺在哪兒——“在快活鎮(zhèn)嗎?”),但有關(guān)小果義的“一把火”與這場(chǎng)火災(zāi)的謠言卻不脛而走。在現(xiàn)實(shí)中,費(fèi)翔本人也曾遭遇如此謠言——對(duì)于新事物的接納與追逐的同時(shí),也包含著抵觸甚至是恐懼,同樣也是八十年代的一種微妙心態(tài)。

《梅赫川1987》是一部“可解碼”的小說。它所承載的記憶也許唯有通過這種方式才能表達(dá)——固然小說中的插科打諢缺乏節(jié)制,但若是不以孩童視角沖淡現(xiàn)實(shí),則轉(zhuǎn)變時(shí)期人們所面對(duì)的命運(yùn),終究殘酷得令人難以消受。鄉(xiāng)村凋敝的前奏在當(dāng)時(shí)已經(jīng)隱隱浮現(xiàn):年輕人或主動(dòng)離去,或被動(dòng)逃離;“以前都是死了人才抽地,現(xiàn)在不等死人也可以抽地了”——離去之人的土地被村長(zhǎng)非法保有,而村長(zhǎng)很快也下了臺(tái)。只是新當(dāng)選之人,似乎也并非眾望所歸……

當(dāng)然這一切,對(duì)于豁達(dá)的東北人而言,或許都可以看成“耗子鬧腰疼——多大個(gè)事兒(腎)”。但這種樂觀,終究需要一種開放式的篤定。小說里的小洋豬無比信賴他的文芹媽媽——好比《鐵皮鼓》中的小奧斯卡的祖母那庇護(hù)了一個(gè)家族的四條裙子——每每到情節(jié)行到繁難之處,小洋豬便會(huì)說“我聽文芹媽媽的,她長(zhǎng)得好看,她說什么都對(duì)”。小說里有一個(gè)并不顯眼但堪稱核心的謎團(tuán),是村里人常說“大梅河的水怎么淌,那要聽文芹的”。小洋豬不解其意,曾多次詢問文芹媽媽,但她只是一笑置之——到小說結(jié)尾,當(dāng)小洋豬最后一次提出這個(gè)問題,文芹媽媽最后的回答是“聽來的話,不能都當(dāng)真的”——以“姑且聽之”作結(jié),小說的現(xiàn)實(shí)性,就這樣被輕巧解構(gòu)。

可這到底只是一種沿襲傳統(tǒng)的謙遜姿態(tài)。小說所著力構(gòu)建之物,對(duì)于有所用心的讀者早已堅(jiān)如磐石。有關(guān)“文芹媽媽”之謎在前文其實(shí)已經(jīng)給出答案:她是當(dāng)年知青當(dāng)中的總指導(dǎo)員,帶領(lǐng)當(dāng)?shù)匕傩胀瓿闪水?dāng)?shù)睾拥赖恼薰ぷ?。小說的歷史縱深由此得以拓寬:黑土地何以肥沃,也許從來都只與“文芹媽媽”、與年輕人、與渴望生活的人們有關(guān)。

也正因如此,人們的盼望才顯得真誠,“等到2000年,日子就好啦!”,一種只屬于東北鄉(xiāng)土的“世紀(jì)末華麗”躍然紙上。于是《梅赫川1987》最終是一部關(guān)于鄉(xiāng)愁的小說,這鄉(xiāng)愁并不限于梅赫川或是東北,而是關(guān)于那些你我曾經(jīng)擁有篤定希望的日子——在那些日子里,我們真的相信,“明天會(huì)更好”。

(文章僅代表作者觀點(diǎn)。)

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。