正在閱讀:

華為、蘋果發(fā)布會“貼臉開大”,誰遙遙領(lǐng)先?

掃一掃下載界面新聞APP

華為、蘋果發(fā)布會“貼臉開大”,誰遙遙領(lǐng)先?

手機缺席與AI變局。

圖片來源:界面新聞|范劍磊

文|豹變  陳法善

編輯 | 劉楊

「核心提示」

沒有Pura 70手機,也沒有新iPhone,華為、蘋果發(fā)布會又一次“撞車”意味著什么?

華為“最神秘發(fā)布會”撞上蘋果“最早發(fā)布會”,會發(fā)生什么?

5月7日,蘋果、華為相繼舉辦產(chǎn)品發(fā)布會,發(fā)布平板電腦、手寫筆、手表、筆記本電腦等設(shè)備。不論是時間,還是產(chǎn)品種類,兩場發(fā)布會重合度頗高,兩位老對手再次擦出濃濃的火藥味。

類似的“不約而同”曾多次上演,早在2023年9月,兩家公司默契選在同一天,發(fā)布各自旗艦款手機Mate 60和iPhone 15系列,被網(wǎng)友戲稱為“華為對蘋果貼臉開大”。

一直以來,華為被認為是能在高端市場挑戰(zhàn)蘋果的公司之一,而在壓力之下,蘋果特地將此次發(fā)布會的時間提前了約3小時至當?shù)貢r間早上7點(北京時間晚上10點),以照顧國內(nèi)用戶作息。

在蘋果銷量接連受挫之際,華為在迪拜舉辦“創(chuàng)新產(chǎn)品發(fā)布會”暗含重啟出海的雄心,兩家公司從硬件設(shè)備到AI應(yīng)用,將全方面對線,類似的“默契”也將繼續(xù)重演。

又一場“孿生”發(fā)布會

這或許是華為近期最神秘的一場發(fā)布會。

早在4月底,網(wǎng)絡(luò)上便透出華為將于迪拜舉辦發(fā)布會的消息,但直到5月7日當天,不論是新聞資訊、社交平臺,還是IT行業(yè)網(wǎng)站,都沒有關(guān)于這場發(fā)布會的最新消息。

從5月7日中午起,就不斷有網(wǎng)友在社交媒體詢問發(fā)布會時間和鏈接,但沒有人回復(fù)。當晚8點多,仍有不少人吐槽不知道上哪兒了解發(fā)布會信息。直到晚些時候,才陸續(xù)流傳出一些用戶發(fā)布的現(xiàn)場照片和視頻。

華為消費終端的一位員工對《豹變》表示,公司沒通知具體的時間,按慣例一般是下午兩點半開始,近期發(fā)布了很多新品,要忙著宣發(fā),外面的消息甚至比員工知道的還準。華為云一位員工也表示不知情,稱“數(shù)字中國”“華為開發(fā)者大會”是近期要舉辦的影響力更大的會,迪拜的發(fā)布會“不是啥大會吧”。

與華為預(yù)告的信息一致,這場發(fā)布會重點推介了全新MateBook、MatePad、Watch Fit3、第3代M-Pencil、FreeBuds 6i、自研繪畫軟件GoPaint天生會畫等。近期熱度很高的新品Pura 70手機沒有出現(xiàn)在發(fā)布會上。

其中,MateBook X Pro 2024筆記本已經(jīng)在中國開售,以980克的輕盈機身和高性能Intel Ultra 9處理器為兩大賣點。而可穿戴設(shè)備Watch Fit 3采用方形表盤,配有一個醒目的紅色旋轉(zhuǎn)按鈕和功能鍵,外形設(shè)計與蘋果手表相似度頗高。

此外,華為還帶來全新自研平板繪畫軟件“天生會畫”,搭配第3代M-Pencil,可以使用更豐富的筆刷,為普通人創(chuàng)作帶來更強大的繪圖功能。

而Pencil也是蘋果發(fā)布會的重頭戲,在蘋果的預(yù)告海報中,C位正是一只Pencil,也是海報上唯一能看出外型的產(chǎn)品。

新發(fā)布的蘋果Pencil Pro堪稱該產(chǎn)品近六年的最大升級:“擠壓”新手勢可以解鎖簽名、添加形狀、貼紙等功能。同時,Pencil Pro將首次搭載震動反饋,讓觸控筆的書寫感受更接近真實紙幣。華為選擇此時發(fā)布“天生會畫”和第3代M-Pencil,針鋒相對的意味明顯。

相比起華為的神秘,近年來,蘋果的發(fā)布會沒有秘密可言,在發(fā)布會前,產(chǎn)品信息就已經(jīng)被劇透的差不多了。蘋果這場“放飛吧”發(fā)布會,主角是iPad生態(tài)多款新品,包括iPad Pro及Air,升級的Apple Pencil Pro,以及讓iPad“變身”筆記本的妙控鍵盤。

其中,iPad Pro直接跳過了M3芯片,搭載了蘋果最新的M4處理器,將顯著增強AI能力。今年2月,蘋果官宣停止造車,加注AI研發(fā),新款iPad Pro可被視作蘋果進入AI時代的急先鋒。

相較目前 11 英寸iPad Pro搭載 LCD屏幕、12.9英寸搭載了miniLED屏幕,新款iPad Pro兩個版本同步升級至OLED屏幕。以往,購買小尺寸iPad Pro的用戶只能使用被閹割的屏幕,而新款則能獲得滿血版的屏幕體驗,對“小屏黨”而言,無疑是一種利好。

iPad Air除了11英寸,還增加了13英寸版本,滿足了“大屏黨”的胃口,而在處理器上延續(xù)了“落后一代”的慣例,從M1升級至M2芯片。

巨頭針鋒相對

幾乎同時舉辦發(fā)布會的兩家公司,近期的表現(xiàn)截然不同。

由于股價下跌、銷量下滑、被巴菲特減持,近年來,蘋果公司被不少人唱衰,走得有些磕磕絆絆。

巴菲特的動向一直被市場當做投資風向標。今年一季度,巴菲特減持了約13%的蘋果股票,一時間,蘋果仿佛成了巴菲特“棄兒”。對此,在5月4日的巴菲特股東大會上,巴菲特表示,減持蘋果是出于稅收原因,因為投資獲得了可觀的收益,而不是基于對該股的長期看法的任何判斷。即便減持后,蘋果仍是伯克希爾投資規(guī)模最大的公司。

在巴菲特股東大會前一天,蘋果公布了2024財年第二財季業(yè)績,當季營收907.5億美元,同比下降約4.3%;凈利潤236.4億美元,同比下降約2.2%。iPhone在中國銷量的下滑,被認為是影響蘋果股價、收入的關(guān)鍵因素。

市場調(diào)研機構(gòu)Canalys數(shù)據(jù)顯示,2024年一季度,華為拿下中國智能手機市場第一,出貨量1170萬部,市場份額為17%;蘋果手機出貨量1000萬部,同比下滑25%,市場份額15%,位居行業(yè)第五。

從產(chǎn)品售價看,華為旗艦手機Mate 60系列、Pura 70系列跟iPhone 15系列高度重合,從6000元左右的入門款,到上萬元的頂配版,每個價格區(qū)間都針鋒相對。在手機的較量中,華為明顯更強勢,這從二者的售價就能看出來。

目前,華為Mate 60、Pura 70系列仍一機難求,少有價格優(yōu)惠,而iPhone 15入門款在電商平臺價格已降至4600元左右,較官方定價下調(diào)約1400元??梢哉f,華為卷土重來后,改變了高端市場的格局。

不過由于眾所周知的原因,華為Mate 60系列并沒有在國外正式開售,當前的銷量主要依靠國內(nèi)市場。這也是近期新發(fā)布的Pura 70系列未亮相迪拜的重要原因。

一直以來,迪拜因自由開放的經(jīng)貿(mào)環(huán)境、特殊的地理位置,被視為進軍歐洲、非洲市場的關(guān)鍵樞紐。2023年12月,華為就已經(jīng)在迪拜舉辦過新品發(fā)布會,加上此次發(fā)布會,被外界解讀為華為意欲重新搭建經(jīng)銷渠道,為重返歐洲市場鋪路。目前,Pura 70系列已經(jīng)在馬來西亞、歐洲開啟了預(yù)售。

華為手機等產(chǎn)品重啟海外市場的底氣,2024年一季度,華為總營收1785億元,同比增長37%;凈利潤197億元,同比增長557%。

AI變局,誰能遙遙領(lǐng)先?

除了爭奪海外市場,華為、蘋果未來的較量更看AI。

華為Pura 70一經(jīng)推出,其AI功能就被網(wǎng)友推上了熱搜,最吸引人眼球的莫過于強大的摳圖功能。當用戶拍了一張照片,又不想要照片上的一些畫面時,可以用手指圈住,AI會將其抹除,并自動填補空白。從網(wǎng)友拍攝的實操視頻看,Pura 70的反應(yīng)速度、處理效果在同級產(chǎn)品中屬第一梯隊。

不過,這一功能被一些別有用心的人“玩壞了”:圈住女性胸口位置,這部分衣服就被P掉了。華為不得不緊急回應(yīng),這屬于AI的漏洞,并迅速更新AI,禁止用戶進行此類操作。

在華為線下門店,AI成了手機的重要賣點。在溫州一家華為門店,Pura 70旁邊擺放著一張高速旋轉(zhuǎn)的光盤,肉眼無法看清光盤上的圖案,但用Pura 70拍攝后,靜置幾秒,AI便還原出清晰的圖案。這能大大提高用戶在弱光、高速、手抖環(huán)境下的拍攝成功率。

在硬件配置已經(jīng)堆到天花板、旗艦機型同質(zhì)化的當下,AI成了手機廠商打破瓶頸的突破口?!侗儭吩谛∶?、榮耀、OPPO、VIVO等品牌門店看到,大模型成了標配,旗艦機型都搭載了AI功能,實現(xiàn)了人機智能交互、一鍵剪輯視頻、生成文本等功能。

OPPO創(chuàng)始人兼CEO陳明甚至在全員信中稱,AI手機將成為繼功能機、智能機后,手機行業(yè)的第三階段。2024是AI手機元年,未來五年,AI對手機行業(yè)的影響,完全可以比肩當年智能手機替代功能機。

當國產(chǎn)手機爭相進入AI時代時,蘋果的AI產(chǎn)品有些姍姍來遲。在2月官宣停止造車后,蘋果將不少造車工程師轉(zhuǎn)崗至AI部門,加大對生成式AI的研發(fā)投入。新款iPad Pro成了蘋果AI戰(zhàn)略的先手棋。

iPad Pro之所以一反常規(guī)跳過M3、直接使用M4芯片,就在于AI。M4搭載了為AI量身訂制的神經(jīng)引擎,算力較M3提升10%—15%。神經(jīng)引擎主要負責圖形處理、面容解鎖等機器學習部分,將使得搭載M4芯片的產(chǎn)品在處理這些任務(wù)時,效率得到大幅提升。這些使用場景正是iPad的優(yōu)勢領(lǐng)域。

此前,每代M系列芯片的升級間隔約在一年半左右,M3芯片于2023年10月底推出,根據(jù)Canalys預(yù)測的時間表,M4系列芯片有望于2025年第一季度上線。此番M4提前上市,意味著蘋果將加快AI應(yīng)用的步伐。

今年2月,在蘋果年度股東會上,蘋果CEO庫克對外界認為蘋果在AI上掉隊的觀點進行了回應(yīng)。他表示,蘋果多款設(shè)備由AI驅(qū)動,正在AI領(lǐng)域進行重大投資,認為生成式AI具有突破潛力。

此前,蘋果已經(jīng)發(fā)布了基于終端硬件的OpenELM模型,AI功能在手機本地運行被認為比ChatGPT等開源的大模型更能保護信息安全和用戶隱私。而將硬件、軟件、服務(wù)結(jié)合,一直是蘋果的強項。

不過,《豹變》在走訪中與經(jīng)銷商、用戶溝通中了解到,目前用戶購買手機,主要還是看攝像、芯片、屏幕等核心配置,AI是一個賣點,但不是影響消費決策的關(guān)鍵變量。由此看,AI的作用不在當下,而是未來的想象力。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

華為

7.9k
  • 盤前機會前瞻| 華為每年投入超60億激勵開發(fā)者,鴻蒙系統(tǒng)迎來快速釋放期,這幾家鴻蒙產(chǎn)業(yè)鏈企業(yè)有望持續(xù)受益(附概念股)
  • 9月11日投資早報|延遲退休決定草案提請審議,華為發(fā)布全球首款三折疊屏手機,今日一只新股上市

蘋果

6.1k
  • 印尼據(jù)悉批準蘋果公司10億美元的投資計劃,將取消對iPhone 16的銷售禁令
  • 蘋果被曝與騰訊和字節(jié)洽談AI模型合作:騰訊不予置評,字節(jié)暫無回應(yīng)

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

華為、蘋果發(fā)布會“貼臉開大”,誰遙遙領(lǐng)先?

手機缺席與AI變局。

圖片來源:界面新聞|范劍磊

文|豹變  陳法善

編輯 | 劉楊

「核心提示」

沒有Pura 70手機,也沒有新iPhone,華為、蘋果發(fā)布會又一次“撞車”意味著什么?

華為“最神秘發(fā)布會”撞上蘋果“最早發(fā)布會”,會發(fā)生什么?

5月7日,蘋果、華為相繼舉辦產(chǎn)品發(fā)布會,發(fā)布平板電腦、手寫筆、手表、筆記本電腦等設(shè)備。不論是時間,還是產(chǎn)品種類,兩場發(fā)布會重合度頗高,兩位老對手再次擦出濃濃的火藥味。

類似的“不約而同”曾多次上演,早在2023年9月,兩家公司默契選在同一天,發(fā)布各自旗艦款手機Mate 60和iPhone 15系列,被網(wǎng)友戲稱為“華為對蘋果貼臉開大”。

一直以來,華為被認為是能在高端市場挑戰(zhàn)蘋果的公司之一,而在壓力之下,蘋果特地將此次發(fā)布會的時間提前了約3小時至當?shù)貢r間早上7點(北京時間晚上10點),以照顧國內(nèi)用戶作息。

在蘋果銷量接連受挫之際,華為在迪拜舉辦“創(chuàng)新產(chǎn)品發(fā)布會”暗含重啟出海的雄心,兩家公司從硬件設(shè)備到AI應(yīng)用,將全方面對線,類似的“默契”也將繼續(xù)重演。

又一場“孿生”發(fā)布會

這或許是華為近期最神秘的一場發(fā)布會。

早在4月底,網(wǎng)絡(luò)上便透出華為將于迪拜舉辦發(fā)布會的消息,但直到5月7日當天,不論是新聞資訊、社交平臺,還是IT行業(yè)網(wǎng)站,都沒有關(guān)于這場發(fā)布會的最新消息。

從5月7日中午起,就不斷有網(wǎng)友在社交媒體詢問發(fā)布會時間和鏈接,但沒有人回復(fù)。當晚8點多,仍有不少人吐槽不知道上哪兒了解發(fā)布會信息。直到晚些時候,才陸續(xù)流傳出一些用戶發(fā)布的現(xiàn)場照片和視頻。

華為消費終端的一位員工對《豹變》表示,公司沒通知具體的時間,按慣例一般是下午兩點半開始,近期發(fā)布了很多新品,要忙著宣發(fā),外面的消息甚至比員工知道的還準。華為云一位員工也表示不知情,稱“數(shù)字中國”“華為開發(fā)者大會”是近期要舉辦的影響力更大的會,迪拜的發(fā)布會“不是啥大會吧”。

與華為預(yù)告的信息一致,這場發(fā)布會重點推介了全新MateBook、MatePad、Watch Fit3、第3代M-Pencil、FreeBuds 6i、自研繪畫軟件GoPaint天生會畫等。近期熱度很高的新品Pura 70手機沒有出現(xiàn)在發(fā)布會上。

其中,MateBook X Pro 2024筆記本已經(jīng)在中國開售,以980克的輕盈機身和高性能Intel Ultra 9處理器為兩大賣點。而可穿戴設(shè)備Watch Fit 3采用方形表盤,配有一個醒目的紅色旋轉(zhuǎn)按鈕和功能鍵,外形設(shè)計與蘋果手表相似度頗高。

此外,華為還帶來全新自研平板繪畫軟件“天生會畫”,搭配第3代M-Pencil,可以使用更豐富的筆刷,為普通人創(chuàng)作帶來更強大的繪圖功能。

而Pencil也是蘋果發(fā)布會的重頭戲,在蘋果的預(yù)告海報中,C位正是一只Pencil,也是海報上唯一能看出外型的產(chǎn)品。

新發(fā)布的蘋果Pencil Pro堪稱該產(chǎn)品近六年的最大升級:“擠壓”新手勢可以解鎖簽名、添加形狀、貼紙等功能。同時,Pencil Pro將首次搭載震動反饋,讓觸控筆的書寫感受更接近真實紙幣。華為選擇此時發(fā)布“天生會畫”和第3代M-Pencil,針鋒相對的意味明顯。

相比起華為的神秘,近年來,蘋果的發(fā)布會沒有秘密可言,在發(fā)布會前,產(chǎn)品信息就已經(jīng)被劇透的差不多了。蘋果這場“放飛吧”發(fā)布會,主角是iPad生態(tài)多款新品,包括iPad Pro及Air,升級的Apple Pencil Pro,以及讓iPad“變身”筆記本的妙控鍵盤。

其中,iPad Pro直接跳過了M3芯片,搭載了蘋果最新的M4處理器,將顯著增強AI能力。今年2月,蘋果官宣停止造車,加注AI研發(fā),新款iPad Pro可被視作蘋果進入AI時代的急先鋒。

相較目前 11 英寸iPad Pro搭載 LCD屏幕、12.9英寸搭載了miniLED屏幕,新款iPad Pro兩個版本同步升級至OLED屏幕。以往,購買小尺寸iPad Pro的用戶只能使用被閹割的屏幕,而新款則能獲得滿血版的屏幕體驗,對“小屏黨”而言,無疑是一種利好。

iPad Air除了11英寸,還增加了13英寸版本,滿足了“大屏黨”的胃口,而在處理器上延續(xù)了“落后一代”的慣例,從M1升級至M2芯片。

巨頭針鋒相對

幾乎同時舉辦發(fā)布會的兩家公司,近期的表現(xiàn)截然不同。

由于股價下跌、銷量下滑、被巴菲特減持,近年來,蘋果公司被不少人唱衰,走得有些磕磕絆絆。

巴菲特的動向一直被市場當做投資風向標。今年一季度,巴菲特減持了約13%的蘋果股票,一時間,蘋果仿佛成了巴菲特“棄兒”。對此,在5月4日的巴菲特股東大會上,巴菲特表示,減持蘋果是出于稅收原因,因為投資獲得了可觀的收益,而不是基于對該股的長期看法的任何判斷。即便減持后,蘋果仍是伯克希爾投資規(guī)模最大的公司。

在巴菲特股東大會前一天,蘋果公布了2024財年第二財季業(yè)績,當季營收907.5億美元,同比下降約4.3%;凈利潤236.4億美元,同比下降約2.2%。iPhone在中國銷量的下滑,被認為是影響蘋果股價、收入的關(guān)鍵因素。

市場調(diào)研機構(gòu)Canalys數(shù)據(jù)顯示,2024年一季度,華為拿下中國智能手機市場第一,出貨量1170萬部,市場份額為17%;蘋果手機出貨量1000萬部,同比下滑25%,市場份額15%,位居行業(yè)第五。

從產(chǎn)品售價看,華為旗艦手機Mate 60系列、Pura 70系列跟iPhone 15系列高度重合,從6000元左右的入門款,到上萬元的頂配版,每個價格區(qū)間都針鋒相對。在手機的較量中,華為明顯更強勢,這從二者的售價就能看出來。

目前,華為Mate 60、Pura 70系列仍一機難求,少有價格優(yōu)惠,而iPhone 15入門款在電商平臺價格已降至4600元左右,較官方定價下調(diào)約1400元??梢哉f,華為卷土重來后,改變了高端市場的格局。

不過由于眾所周知的原因,華為Mate 60系列并沒有在國外正式開售,當前的銷量主要依靠國內(nèi)市場。這也是近期新發(fā)布的Pura 70系列未亮相迪拜的重要原因。

一直以來,迪拜因自由開放的經(jīng)貿(mào)環(huán)境、特殊的地理位置,被視為進軍歐洲、非洲市場的關(guān)鍵樞紐。2023年12月,華為就已經(jīng)在迪拜舉辦過新品發(fā)布會,加上此次發(fā)布會,被外界解讀為華為意欲重新搭建經(jīng)銷渠道,為重返歐洲市場鋪路。目前,Pura 70系列已經(jīng)在馬來西亞、歐洲開啟了預(yù)售。

華為手機等產(chǎn)品重啟海外市場的底氣,2024年一季度,華為總營收1785億元,同比增長37%;凈利潤197億元,同比增長557%。

AI變局,誰能遙遙領(lǐng)先?

除了爭奪海外市場,華為、蘋果未來的較量更看AI。

華為Pura 70一經(jīng)推出,其AI功能就被網(wǎng)友推上了熱搜,最吸引人眼球的莫過于強大的摳圖功能。當用戶拍了一張照片,又不想要照片上的一些畫面時,可以用手指圈住,AI會將其抹除,并自動填補空白。從網(wǎng)友拍攝的實操視頻看,Pura 70的反應(yīng)速度、處理效果在同級產(chǎn)品中屬第一梯隊。

不過,這一功能被一些別有用心的人“玩壞了”:圈住女性胸口位置,這部分衣服就被P掉了。華為不得不緊急回應(yīng),這屬于AI的漏洞,并迅速更新AI,禁止用戶進行此類操作。

在華為線下門店,AI成了手機的重要賣點。在溫州一家華為門店,Pura 70旁邊擺放著一張高速旋轉(zhuǎn)的光盤,肉眼無法看清光盤上的圖案,但用Pura 70拍攝后,靜置幾秒,AI便還原出清晰的圖案。這能大大提高用戶在弱光、高速、手抖環(huán)境下的拍攝成功率。

在硬件配置已經(jīng)堆到天花板、旗艦機型同質(zhì)化的當下,AI成了手機廠商打破瓶頸的突破口?!侗儭吩谛∶?、榮耀、OPPO、VIVO等品牌門店看到,大模型成了標配,旗艦機型都搭載了AI功能,實現(xiàn)了人機智能交互、一鍵剪輯視頻、生成文本等功能。

OPPO創(chuàng)始人兼CEO陳明甚至在全員信中稱,AI手機將成為繼功能機、智能機后,手機行業(yè)的第三階段。2024是AI手機元年,未來五年,AI對手機行業(yè)的影響,完全可以比肩當年智能手機替代功能機。

當國產(chǎn)手機爭相進入AI時代時,蘋果的AI產(chǎn)品有些姍姍來遲。在2月官宣停止造車后,蘋果將不少造車工程師轉(zhuǎn)崗至AI部門,加大對生成式AI的研發(fā)投入。新款iPad Pro成了蘋果AI戰(zhàn)略的先手棋。

iPad Pro之所以一反常規(guī)跳過M3、直接使用M4芯片,就在于AI。M4搭載了為AI量身訂制的神經(jīng)引擎,算力較M3提升10%—15%。神經(jīng)引擎主要負責圖形處理、面容解鎖等機器學習部分,將使得搭載M4芯片的產(chǎn)品在處理這些任務(wù)時,效率得到大幅提升。這些使用場景正是iPad的優(yōu)勢領(lǐng)域。

此前,每代M系列芯片的升級間隔約在一年半左右,M3芯片于2023年10月底推出,根據(jù)Canalys預(yù)測的時間表,M4系列芯片有望于2025年第一季度上線。此番M4提前上市,意味著蘋果將加快AI應(yīng)用的步伐。

今年2月,在蘋果年度股東會上,蘋果CEO庫克對外界認為蘋果在AI上掉隊的觀點進行了回應(yīng)。他表示,蘋果多款設(shè)備由AI驅(qū)動,正在AI領(lǐng)域進行重大投資,認為生成式AI具有突破潛力。

此前,蘋果已經(jīng)發(fā)布了基于終端硬件的OpenELM模型,AI功能在手機本地運行被認為比ChatGPT等開源的大模型更能保護信息安全和用戶隱私。而將硬件、軟件、服務(wù)結(jié)合,一直是蘋果的強項。

不過,《豹變》在走訪中與經(jīng)銷商、用戶溝通中了解到,目前用戶購買手機,主要還是看攝像、芯片、屏幕等核心配置,AI是一個賣點,但不是影響消費決策的關(guān)鍵變量。由此看,AI的作用不在當下,而是未來的想象力。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。