正在閱讀:

在外賣領(lǐng)域,抖音比餓了么更有希望?

掃一掃下載界面新聞APP

在外賣領(lǐng)域,抖音比餓了么更有希望?

消費(fèi)者期待過高,忘記了抖音外賣是來沖KPI的。

文|深眸財(cái)經(jīng) 李不知

在2022年本地生活服務(wù)GMV實(shí)現(xiàn)約770億之后,2023年,抖音給本地生活服務(wù)GMV定了一個(gè)小目標(biāo),1500億,相當(dāng)于翻了一倍。

為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)小目標(biāo),開年打工第一天,抖音超市就沖上了熱搜,雖然跟美團(tuán)商超、天貓超市貨架陳列相比沒什么不同,但還是讓網(wǎng)友對抖音有了期待。

除了超市,第二大動靜就是外賣。有消息稱,3月1號抖音外賣全國展開。對此抖音回應(yīng),第一,業(yè)務(wù)不叫“抖音外賣”而是“團(tuán)購配送”,第二,不是全國上線而是逐步拓展試點(diǎn)城市。

可見,在還沒有形成規(guī)模之前,抖音想低調(diào)行事。

只是,抖音究竟能不能做好外賣業(yè)務(wù)?

在直播電商之后,由超市、團(tuán)購、外賣等組成的本地生活服務(wù)板塊,能實(shí)現(xiàn)1500億GMV的目標(biāo)嗎?

1.“外賣差生”餓了么?

抖音做外賣,上演了幾波“狼來了”的戲碼。

2020年3月,升級企業(yè)號,在站內(nèi)推出團(tuán)購功能,開始建立本地探店達(dá)人體系。

2021年,內(nèi)測“心動外賣”,最終因配送體系難以跟上,不了了之。

于是,在嘗試自營外賣業(yè)務(wù)失敗后,2022年8月,抖音想到了和餓了么合作。

合作模式是,餓了么基于抖音開放平臺,以小程序?yàn)檩d體,助力數(shù)百萬商家為用戶提供本地生活服務(wù)新體驗(yàn)。

與餓了么合作之后,抖音本地生活服務(wù)布局加快。

2022年12月,順豐同城、達(dá)達(dá)、閃送三家同城即時(shí)配送平臺,相繼宣布和抖音“團(tuán)購配送”合作,逐步實(shí)現(xiàn)團(tuán)購套餐“全城平均1小時(shí)達(dá)”。

圖:抖音團(tuán)購套餐

為什么兩大外賣巨子,抖音選擇了餓了么而不是美團(tuán)?

或許是因?yàn)槎兑粽J(rèn)為自己做外賣可以比餓了么更專業(yè),畢竟餓了么如今的差距和美團(tuán)越來越大。

具體差距有多大?

據(jù)中研網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示,2020年美團(tuán)外賣占據(jù)中國外賣市場份額的69%,同一時(shí)期的餓了么占比為26%。

另有報(bào)告顯示,2022年,美團(tuán)在外賣領(lǐng)域的市場份額逼近70%,營收是餓了么的3倍。美團(tuán)以1個(gè)億DAU的絕對優(yōu)勢,領(lǐng)先于1700萬左右DAU的餓了么——其實(shí)早年被阿里收購之時(shí),餓了么就已經(jīng)落后美團(tuán)不少了。

這么多年,即便有阿里輸血,餓了么在增長及交付層面依然困境明顯。除了增長受限,還有很多線下訂單,是依靠美團(tuán)騎手配送系統(tǒng)幫助履約。

也就是說,餓了么外賣業(yè)務(wù)越來越扛不住美團(tuán)的攻擊,美團(tuán)處于絕對壟斷地位,餓了么已經(jīng)談不上“平分秋色”,“2+N”的格局正在走向美團(tuán)一家獨(dú)大的局面。

所以,在面對抖音拋出的“橄欖枝”時(shí),即便餓了么合作意愿不強(qiáng)烈,也得死馬當(dāng)作活馬醫(yī),寄希望于抖音提供一些訂單。畢竟不論是老玩家餓了么還是新玩家抖音,都是不想看到美團(tuán)一家獨(dú)大,因此兩位小弟決定聯(lián)手應(yīng)對大哥。

那抖音為啥敢挑戰(zhàn)美團(tuán)核心腹地?

2.抖音想從“好玩”到“有用”

作為一個(gè)擁有8億國民應(yīng)用的APP,抖音已經(jīng)沒有辦法隱藏巨頭身影,需要在社會價(jià)值層面講出新故事。否則只是單純的娛樂消耗時(shí)間,是很有發(fā)展局限的。

另一方面,雖然字節(jié)跳動被稱為APP工廠,但是實(shí)際能打的就是抖音和其海外版。萬一有一天,大家對短視頻厭倦了,抖音的行業(yè)競爭力從哪里來?

所以,拓展本地生活服務(wù),是必走的一步棋。

首先,抖音做外賣有自己的特色優(yōu)勢。從短視頻+直播這種種草內(nèi)容形式,搭配精準(zhǔn)算法模型,將用戶需求導(dǎo)向商家。這也是為什么很多商家都愿意入駐抖音,一是前期抖音抽傭低,二是商業(yè)流量確實(shí)給得夠、傾斜分配很到位。

其次,是抖音本地生活服務(wù)已經(jīng)初具規(guī)模。據(jù)《2022抖音生活服務(wù)數(shù)據(jù)報(bào)告》顯示,過去一年,抖音生活服務(wù)覆蓋城市已超370個(gè),合作門店超100萬家,營收表現(xiàn)上,全年GMV約770億,據(jù)稱抖音本地團(tuán)購在2022年的廣告業(yè)務(wù)完成約83億元,高出45億元的目標(biāo)84.4%。

據(jù)媒體報(bào)道,有業(yè)內(nèi)人士表示,抖餓外賣業(yè)務(wù)的進(jìn)展比想象中要快很多,已邁過了0-1的階段與1-10的關(guān)鍵階段,如今已在南京、上海、成都、杭州、廣州、武漢、寧波等近20個(gè)城市上線。

于是,2月7日抖音這邊外賣業(yè)務(wù)全國上線消息一上熱搜,2月8日美團(tuán)股價(jià)就應(yīng)聲而跌,當(dāng)天低開低走,盤中跌超9%,市值一度蒸發(fā)超 900 億港元,“難兄難弟”快手也受到了一波影響。

從資本角度看,抖音進(jìn)軍的市場足夠有想象空間。

一是本地生活服務(wù)。艾瑞咨詢數(shù)據(jù)顯示,2020年中國本地生活服務(wù)市場規(guī)模為19.5萬億元,到2025年這一數(shù)字將會增長至35.3萬億元,本地生活服務(wù)線上滲透率預(yù)計(jì)在2025年增至30.8%。

二是外賣市場規(guī)模。據(jù)國家信息中心數(shù)據(jù),2021年我國在線外賣市場規(guī)模達(dá)1萬億元。中商產(chǎn)業(yè)研究院預(yù)測,2022年中國外賣餐飲行業(yè)市場規(guī)模達(dá)9417.4億元。

也就是說,抖音只做到20%的市場份額,就可以獲得約2000億元營收,按照5%的抽成率計(jì)算,就可以為抖音貢獻(xiàn)100億元的傭金和可觀的廣告收入。

這也是為什么資本會如此興奮。

和資本同樣興奮的,是C端消費(fèi)者情緒高漲。

3.抖音能做好外賣嗎?

關(guān)于抖音做外賣業(yè)務(wù),網(wǎng)友表示大力支持。甚至還有用戶期待,商家全程直播做飯,外賣送到后騎手來一段抖音熱舞。

當(dāng)然,更多的是希望各大巨頭又重新上演多年前的,滴滴外賣低價(jià)入局、美團(tuán)餓了么補(bǔ)貼大戰(zhàn)戲碼,消費(fèi)者期待可以“薅羊毛”,十多塊錢就能吃到一頓不錯的外賣,畢竟現(xiàn)在外賣客單價(jià)水漲船高。

實(shí)際上呢?

圖:抖音搜索外賣

《每日商報(bào)》實(shí)測報(bào)道,目前抖音外賣服務(wù)有三個(gè)特點(diǎn),第一,可團(tuán)購不能單點(diǎn);第二,可以先囤后配送;第三,第三方配送支持,如閃送。

而且現(xiàn)在抖音上可以提供外賣服務(wù)的商家不多,搜索頁面也沒有各類外賣分類,商家排列雜亂,入口也不好找。還有用戶對比抖音、美團(tuán)、餓了么上同一餐廳相同的“酸菜魚套餐”,發(fā)現(xiàn)在抖音上下單價(jià)格最貴。

通過以用戶的直接體驗(yàn),已經(jīng)顯示出目前抖音在外賣業(yè)務(wù)上的商家短板和配送短板。

即便現(xiàn)在抖音電商已經(jīng)具備一定規(guī)模,直播電商也是風(fēng)生水起,但是物流配送基礎(chǔ)一直受限于人。京東有京東物流,阿里有菜鳥,拼多多有極兔,這些電商、超市前輩們,早已經(jīng)建立好穩(wěn)定的物流配送體系,而用戶在這樣的體系下,早已經(jīng)習(xí)慣了當(dāng)日達(dá)或者次日達(dá)的服務(wù)體驗(yàn)。

所以不少用戶測評抖音外賣到家服務(wù),調(diào)侃“送到了都餓飽了”。

短期來看,抖音外賣業(yè)務(wù)難以撼動美團(tuán)地位。

從抖音自身的低調(diào)行事態(tài)度來看,做外賣也好、超市也好,推進(jìn)商業(yè)化,做好商業(yè)生態(tài)基礎(chǔ),都是為了提前進(jìn)行生態(tài)搶位。

把現(xiàn)在已經(jīng)經(jīng)過市場驗(yàn)證的流量平臺商業(yè)路徑都走一遍,不管業(yè)務(wù)承接是否絲滑,不管內(nèi)容平臺到電商、外賣平臺跨度多離譜,也不管業(yè)務(wù)最后成功與否,都無關(guān)緊要,重要的是先“占個(gè)坑”。

長期來看,抖音的外賣業(yè)務(wù)也難以規(guī)模取勝,而是更傾向于連鎖和大客單價(jià)的產(chǎn)品。

其一是用戶心智培養(yǎng)需要時(shí)間。此前美團(tuán)累計(jì)投入幾千億的資金,才讓消費(fèi)者習(xí)慣外賣模式,抖音外賣業(yè)務(wù)想要賺錢,為時(shí)尚早。

這一點(diǎn),拿美團(tuán)業(yè)績來說,2022年第三季度,營收626.2億元,同比增長28.2%,凈利潤12.2億元。在不知道虧了多少年之后,美團(tuán)才實(shí)現(xiàn)盈利。

而且對于抖音的進(jìn)擊,美團(tuán)絕不可能坐視不理。

其實(shí),從2021年開始,美團(tuán)就有意識和抖音競爭,在短視頻方面多番布局。

比如先是和快手合作上線美團(tuán)小程序,接著上線“美團(tuán)直播助手”APP,甚至在美團(tuán)APP內(nèi)測短視頻功能,還推出“美團(tuán)皮皮蝦”的工具,幫助創(chuàng)作者進(jìn)行圖文編輯、視頻剪輯。

最近的動作是上線了“圈圈探店”小程序,不僅鼓勵抖音達(dá)人報(bào)名,也鼓勵達(dá)人將創(chuàng)作內(nèi)容發(fā)送到小紅書、微博、大眾點(diǎn)評等平臺。

所以說,即便相對于美團(tuán)到店2022年高達(dá)2360億的GMV,抖音生活服務(wù)體量似乎還夠不上威脅,但是美團(tuán)也有壓力,畢竟抖音雖然體量不大但是增速可怕。

綜合目前的情況來看,短期內(nèi),抖音外賣業(yè)務(wù)還不足以威脅到美團(tuán),長期來看,美團(tuán)防守力度可能會加強(qiáng),抖音也占不到多少便宜。

另外,有意思的是,去年,京東零售CEO辛利軍在接受媒體采訪時(shí)透露,京東正在研究進(jìn)軍外賣領(lǐng)域的可能性。

如此一來,本來乾坤已定的外賣圈,又將熱鬧起來。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。

抖音

6.8k
  • 機(jī)構(gòu):第三季度中國電子紙平板線上零售38.2萬臺,同比增長77.0%
  • 東北雨姐抖音賬號被禁言

美團(tuán)

6k
  • 美團(tuán)在廣西成立科技新公司,注冊資本100萬
  • 南向資金凈買入85.44億港元,美團(tuán)凈賣出額居首

評論

暫無評論哦,快來評價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

在外賣領(lǐng)域,抖音比餓了么更有希望?

消費(fèi)者期待過高,忘記了抖音外賣是來沖KPI的。

文|深眸財(cái)經(jīng) 李不知

在2022年本地生活服務(wù)GMV實(shí)現(xiàn)約770億之后,2023年,抖音給本地生活服務(wù)GMV定了一個(gè)小目標(biāo),1500億,相當(dāng)于翻了一倍。

為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)小目標(biāo),開年打工第一天,抖音超市就沖上了熱搜,雖然跟美團(tuán)商超、天貓超市貨架陳列相比沒什么不同,但還是讓網(wǎng)友對抖音有了期待。

除了超市,第二大動靜就是外賣。有消息稱,3月1號抖音外賣全國展開。對此抖音回應(yīng),第一,業(yè)務(wù)不叫“抖音外賣”而是“團(tuán)購配送”,第二,不是全國上線而是逐步拓展試點(diǎn)城市。

可見,在還沒有形成規(guī)模之前,抖音想低調(diào)行事。

只是,抖音究竟能不能做好外賣業(yè)務(wù)?

在直播電商之后,由超市、團(tuán)購、外賣等組成的本地生活服務(wù)板塊,能實(shí)現(xiàn)1500億GMV的目標(biāo)嗎?

1.“外賣差生”餓了么?

抖音做外賣,上演了幾波“狼來了”的戲碼。

2020年3月,升級企業(yè)號,在站內(nèi)推出團(tuán)購功能,開始建立本地探店達(dá)人體系。

2021年,內(nèi)測“心動外賣”,最終因配送體系難以跟上,不了了之。

于是,在嘗試自營外賣業(yè)務(wù)失敗后,2022年8月,抖音想到了和餓了么合作。

合作模式是,餓了么基于抖音開放平臺,以小程序?yàn)檩d體,助力數(shù)百萬商家為用戶提供本地生活服務(wù)新體驗(yàn)。

與餓了么合作之后,抖音本地生活服務(wù)布局加快。

2022年12月,順豐同城、達(dá)達(dá)、閃送三家同城即時(shí)配送平臺,相繼宣布和抖音“團(tuán)購配送”合作,逐步實(shí)現(xiàn)團(tuán)購套餐“全城平均1小時(shí)達(dá)”。

圖:抖音團(tuán)購套餐

為什么兩大外賣巨子,抖音選擇了餓了么而不是美團(tuán)?

或許是因?yàn)槎兑粽J(rèn)為自己做外賣可以比餓了么更專業(yè),畢竟餓了么如今的差距和美團(tuán)越來越大。

具體差距有多大?

據(jù)中研網(wǎng)數(shù)據(jù)顯示,2020年美團(tuán)外賣占據(jù)中國外賣市場份額的69%,同一時(shí)期的餓了么占比為26%。

另有報(bào)告顯示,2022年,美團(tuán)在外賣領(lǐng)域的市場份額逼近70%,營收是餓了么的3倍。美團(tuán)以1個(gè)億DAU的絕對優(yōu)勢,領(lǐng)先于1700萬左右DAU的餓了么——其實(shí)早年被阿里收購之時(shí),餓了么就已經(jīng)落后美團(tuán)不少了。

這么多年,即便有阿里輸血,餓了么在增長及交付層面依然困境明顯。除了增長受限,還有很多線下訂單,是依靠美團(tuán)騎手配送系統(tǒng)幫助履約。

也就是說,餓了么外賣業(yè)務(wù)越來越扛不住美團(tuán)的攻擊,美團(tuán)處于絕對壟斷地位,餓了么已經(jīng)談不上“平分秋色”,“2+N”的格局正在走向美團(tuán)一家獨(dú)大的局面。

所以,在面對抖音拋出的“橄欖枝”時(shí),即便餓了么合作意愿不強(qiáng)烈,也得死馬當(dāng)作活馬醫(yī),寄希望于抖音提供一些訂單。畢竟不論是老玩家餓了么還是新玩家抖音,都是不想看到美團(tuán)一家獨(dú)大,因此兩位小弟決定聯(lián)手應(yīng)對大哥。

那抖音為啥敢挑戰(zhàn)美團(tuán)核心腹地?

2.抖音想從“好玩”到“有用”

作為一個(gè)擁有8億國民應(yīng)用的APP,抖音已經(jīng)沒有辦法隱藏巨頭身影,需要在社會價(jià)值層面講出新故事。否則只是單純的娛樂消耗時(shí)間,是很有發(fā)展局限的。

另一方面,雖然字節(jié)跳動被稱為APP工廠,但是實(shí)際能打的就是抖音和其海外版。萬一有一天,大家對短視頻厭倦了,抖音的行業(yè)競爭力從哪里來?

所以,拓展本地生活服務(wù),是必走的一步棋。

首先,抖音做外賣有自己的特色優(yōu)勢。從短視頻+直播這種種草內(nèi)容形式,搭配精準(zhǔn)算法模型,將用戶需求導(dǎo)向商家。這也是為什么很多商家都愿意入駐抖音,一是前期抖音抽傭低,二是商業(yè)流量確實(shí)給得夠、傾斜分配很到位。

其次,是抖音本地生活服務(wù)已經(jīng)初具規(guī)模。據(jù)《2022抖音生活服務(wù)數(shù)據(jù)報(bào)告》顯示,過去一年,抖音生活服務(wù)覆蓋城市已超370個(gè),合作門店超100萬家,營收表現(xiàn)上,全年GMV約770億,據(jù)稱抖音本地團(tuán)購在2022年的廣告業(yè)務(wù)完成約83億元,高出45億元的目標(biāo)84.4%。

據(jù)媒體報(bào)道,有業(yè)內(nèi)人士表示,抖餓外賣業(yè)務(wù)的進(jìn)展比想象中要快很多,已邁過了0-1的階段與1-10的關(guān)鍵階段,如今已在南京、上海、成都、杭州、廣州、武漢、寧波等近20個(gè)城市上線。

于是,2月7日抖音這邊外賣業(yè)務(wù)全國上線消息一上熱搜,2月8日美團(tuán)股價(jià)就應(yīng)聲而跌,當(dāng)天低開低走,盤中跌超9%,市值一度蒸發(fā)超 900 億港元,“難兄難弟”快手也受到了一波影響。

從資本角度看,抖音進(jìn)軍的市場足夠有想象空間。

一是本地生活服務(wù)。艾瑞咨詢數(shù)據(jù)顯示,2020年中國本地生活服務(wù)市場規(guī)模為19.5萬億元,到2025年這一數(shù)字將會增長至35.3萬億元,本地生活服務(wù)線上滲透率預(yù)計(jì)在2025年增至30.8%。

二是外賣市場規(guī)模。據(jù)國家信息中心數(shù)據(jù),2021年我國在線外賣市場規(guī)模達(dá)1萬億元。中商產(chǎn)業(yè)研究院預(yù)測,2022年中國外賣餐飲行業(yè)市場規(guī)模達(dá)9417.4億元。

也就是說,抖音只做到20%的市場份額,就可以獲得約2000億元營收,按照5%的抽成率計(jì)算,就可以為抖音貢獻(xiàn)100億元的傭金和可觀的廣告收入。

這也是為什么資本會如此興奮。

和資本同樣興奮的,是C端消費(fèi)者情緒高漲。

3.抖音能做好外賣嗎?

關(guān)于抖音做外賣業(yè)務(wù),網(wǎng)友表示大力支持。甚至還有用戶期待,商家全程直播做飯,外賣送到后騎手來一段抖音熱舞。

當(dāng)然,更多的是希望各大巨頭又重新上演多年前的,滴滴外賣低價(jià)入局、美團(tuán)餓了么補(bǔ)貼大戰(zhàn)戲碼,消費(fèi)者期待可以“薅羊毛”,十多塊錢就能吃到一頓不錯的外賣,畢竟現(xiàn)在外賣客單價(jià)水漲船高。

實(shí)際上呢?

圖:抖音搜索外賣

《每日商報(bào)》實(shí)測報(bào)道,目前抖音外賣服務(wù)有三個(gè)特點(diǎn),第一,可團(tuán)購不能單點(diǎn);第二,可以先囤后配送;第三,第三方配送支持,如閃送。

而且現(xiàn)在抖音上可以提供外賣服務(wù)的商家不多,搜索頁面也沒有各類外賣分類,商家排列雜亂,入口也不好找。還有用戶對比抖音、美團(tuán)、餓了么上同一餐廳相同的“酸菜魚套餐”,發(fā)現(xiàn)在抖音上下單價(jià)格最貴。

通過以用戶的直接體驗(yàn),已經(jīng)顯示出目前抖音在外賣業(yè)務(wù)上的商家短板和配送短板。

即便現(xiàn)在抖音電商已經(jīng)具備一定規(guī)模,直播電商也是風(fēng)生水起,但是物流配送基礎(chǔ)一直受限于人。京東有京東物流,阿里有菜鳥,拼多多有極兔,這些電商、超市前輩們,早已經(jīng)建立好穩(wěn)定的物流配送體系,而用戶在這樣的體系下,早已經(jīng)習(xí)慣了當(dāng)日達(dá)或者次日達(dá)的服務(wù)體驗(yàn)。

所以不少用戶測評抖音外賣到家服務(wù),調(diào)侃“送到了都餓飽了”。

短期來看,抖音外賣業(yè)務(wù)難以撼動美團(tuán)地位。

從抖音自身的低調(diào)行事態(tài)度來看,做外賣也好、超市也好,推進(jìn)商業(yè)化,做好商業(yè)生態(tài)基礎(chǔ),都是為了提前進(jìn)行生態(tài)搶位。

把現(xiàn)在已經(jīng)經(jīng)過市場驗(yàn)證的流量平臺商業(yè)路徑都走一遍,不管業(yè)務(wù)承接是否絲滑,不管內(nèi)容平臺到電商、外賣平臺跨度多離譜,也不管業(yè)務(wù)最后成功與否,都無關(guān)緊要,重要的是先“占個(gè)坑”。

長期來看,抖音的外賣業(yè)務(wù)也難以規(guī)模取勝,而是更傾向于連鎖和大客單價(jià)的產(chǎn)品。

其一是用戶心智培養(yǎng)需要時(shí)間。此前美團(tuán)累計(jì)投入幾千億的資金,才讓消費(fèi)者習(xí)慣外賣模式,抖音外賣業(yè)務(wù)想要賺錢,為時(shí)尚早。

這一點(diǎn),拿美團(tuán)業(yè)績來說,2022年第三季度,營收626.2億元,同比增長28.2%,凈利潤12.2億元。在不知道虧了多少年之后,美團(tuán)才實(shí)現(xiàn)盈利。

而且對于抖音的進(jìn)擊,美團(tuán)絕不可能坐視不理。

其實(shí),從2021年開始,美團(tuán)就有意識和抖音競爭,在短視頻方面多番布局。

比如先是和快手合作上線美團(tuán)小程序,接著上線“美團(tuán)直播助手”APP,甚至在美團(tuán)APP內(nèi)測短視頻功能,還推出“美團(tuán)皮皮蝦”的工具,幫助創(chuàng)作者進(jìn)行圖文編輯、視頻剪輯。

最近的動作是上線了“圈圈探店”小程序,不僅鼓勵抖音達(dá)人報(bào)名,也鼓勵達(dá)人將創(chuàng)作內(nèi)容發(fā)送到小紅書、微博、大眾點(diǎn)評等平臺。

所以說,即便相對于美團(tuán)到店2022年高達(dá)2360億的GMV,抖音生活服務(wù)體量似乎還夠不上威脅,但是美團(tuán)也有壓力,畢竟抖音雖然體量不大但是增速可怕。

綜合目前的情況來看,短期內(nèi),抖音外賣業(yè)務(wù)還不足以威脅到美團(tuán),長期來看,美團(tuán)防守力度可能會加強(qiáng),抖音也占不到多少便宜。

另外,有意思的是,去年,京東零售CEO辛利軍在接受媒體采訪時(shí)透露,京東正在研究進(jìn)軍外賣領(lǐng)域的可能性。

如此一來,本來乾坤已定的外賣圈,又將熱鬧起來。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請聯(lián)系原著作權(quán)人。