正在閱讀:

下滑頹勢(shì)止不住,蘋果也救不了平板電腦市場(chǎng)?

掃一掃下載界面新聞APP

下滑頹勢(shì)止不住,蘋果也救不了平板電腦市場(chǎng)?

全球平板市場(chǎng)分析。

文|雷科技

縈繞著過去三年的一場(chǎng)疫情,讓不少用戶和孩子都不得不把手頭的工作和教育從線下轉(zhuǎn)移到線上。高漲的網(wǎng)課與辦公需求,導(dǎo)致平板電腦和筆記本電腦迅速成為不少家庭的標(biāo)配,也讓原本沉寂許久的平板電腦行業(yè)煥發(fā)了一陣生機(jī),自2021年起,平板電腦全球銷量連續(xù)兩年呈現(xiàn)上漲態(tài)勢(shì),甚至在當(dāng)時(shí)經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)賣斷貨的情況。

可惜好景不長(zhǎng),時(shí)緊時(shí)松的防疫政策和用戶娛樂方式的變化,讓消費(fèi)者對(duì)平板電腦逐漸褪去了熱情;另一方面,消費(fèi)者的購(gòu)買需求在短期內(nèi)已經(jīng)釋放,在常規(guī)升級(jí)的新機(jī)與舊機(jī)未有實(shí)質(zhì)性差距的情況下,更是難以勾起換新欲望。受此影響,過去一年時(shí)間里,五大品牌蘋果、三星、聯(lián)想、亞馬遜、華為的出貨量幾乎清一色下跌。

近日,市場(chǎng)調(diào)查機(jī)構(gòu)IDC發(fā)布了2022年平板電腦和Chromebook市場(chǎng)報(bào)告,結(jié)果可謂喜憂參半。喜的是,2022年全年平板電腦市場(chǎng)僅萎縮了3.3%,同年第四季度居然還出現(xiàn)了0.3%的平緩增長(zhǎng)。憂的是,一度以為要有起色的Chromebook市場(chǎng)全年降幅達(dá)到了48%,已經(jīng)回到了不如疫情前的水平。

從IDC公布的數(shù)據(jù)來看,平板市場(chǎng)需求逐漸降低可以說是意料之中的事情,考慮到今年還有一加、谷歌等知名廠商現(xiàn)貨入局,可以預(yù)見今年的中國(guó)平板電腦市場(chǎng)將會(huì)進(jìn)入白熱化的競(jìng)爭(zhēng)階段。度過上升期的紅利后,對(duì)于各大手機(jī)廠商來說,平板電腦市場(chǎng)的爭(zhēng)奪才剛剛開始。

蘋果奪魁,華為仍上榜

正如本人此前所述,消費(fèi)需求的下滑,是今年消費(fèi)電子市場(chǎng)的典型特征,不論是個(gè)人電腦、智能手機(jī)、平板電腦還是可穿戴設(shè)備都是如此。然而,正如俗話所說,對(duì)比產(chǎn)生美,在一大票兩位數(shù)下滑的消費(fèi)電子市場(chǎng)中,僅萎縮了3.3%的平板電腦市場(chǎng)看起來居然還有些眉清目秀的感覺。

不過,即便是在出貨量小幅回漲的情況下,蘋果和三星依然是唯二在該季度呈現(xiàn)正增長(zhǎng)的企業(yè)。前者依然維持著自己在平板電腦市場(chǎng)的霸主地位,2022年全年實(shí)現(xiàn)了7%的小幅增長(zhǎng),占據(jù)38%的市場(chǎng)份額,這也是去年唯一一家實(shí)現(xiàn)全年出貨量增長(zhǎng)的公司。

“對(duì)于蘋果來說,去年供應(yīng)鏈的問題嚴(yán)重限制了他們的出貨量,”TechInsights的互聯(lián)計(jì)算部主任埃里克-史密斯在接受采訪時(shí)表示,“即便如此,他們還是在上下半年各推出了一款重量級(jí)產(chǎn)品,包括采用M2芯片的最新iPad Pro和第十代iPad。雖然價(jià)格備受吐槽,但還是取得了不錯(cuò)的銷售額?!?/p>

緊隨其后的依然是三星,盡管這家公司在2022年第4季度出貨量同比增長(zhǎng)了7.1%,但是最終2022年全年出貨量為3020萬臺(tái),同比減少了4%,占據(jù)了19%的市場(chǎng)份額,領(lǐng)跑安卓市場(chǎng)。

從具體銷量來看,盡管三星方面去年主要宣傳的是主打14.6英寸超大屏設(shè)計(jì)的Galaxy Tab S8 Ultra,但反而是中低端產(chǎn)品線Galaxy Tab A8系列的流行使三星能夠進(jìn)一步鞏固他們?cè)谄桨咫娔X市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)地位。只是隨著更多國(guó)產(chǎn)廠商的入局,三星這塊“自留地”必然會(huì)受到不小沖擊。

國(guó)產(chǎn)廠商方面,除了國(guó)際市場(chǎng)布局頗深的聯(lián)想外,屢遭制裁的華為也依然留在前五的位置。對(duì)比去年,華為全年出貨量910萬臺(tái),同比減少了7%;而聯(lián)想的全年出貨量雖然達(dá)到了1160萬臺(tái),但是同比下跌居然達(dá)到了近35%,亦即在短短一年內(nèi)失去了近三分之一的市場(chǎng)份額。

事后看來,聯(lián)想新品配置不增反跌、放棄平板機(jī)海戰(zhàn)術(shù),這兩點(diǎn)成了他們市場(chǎng)份額暴跌的主要原因。至于華為這邊,因?yàn)槠桨逵脩魮碛蟹涓C網(wǎng)絡(luò)需求的其實(shí)并不多,因此不能使用5G網(wǎng)絡(luò)這個(gè)缺點(diǎn)變得無足輕重,華為自身針對(duì)平板系統(tǒng)的一系列優(yōu)化功能自然成了吸引用戶購(gòu)買的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

中低端市場(chǎng),才是挽回局勢(shì)的關(guān)鍵?

從去年的市場(chǎng)報(bào)告來看,即便是在回歸下滑曲線的時(shí)候,蘋果依然還是平板市場(chǎng)里面不可戰(zhàn)勝的存在。這家廠商在高端平板市場(chǎng)的地位,就如同iPhone在旗艦機(jī)市場(chǎng),縱使三星/聯(lián)想/華為等廠商先后推出了定價(jià)5000以上的旗艦平板,卻受限于安卓系統(tǒng)的局限性無法再跨出一步。

那么問題來了,在沖擊高端無望、用戶需求下滑的情況下,為何去年平板市場(chǎng)還能保持一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的水平呢?

答案在于“轉(zhuǎn)型”,相較于一致沖高的2021年,我們?cè)?022年看到了更多的中低端平板。初次入局的OPPO帶來了千元起步的OPPO Pad Air、一脈相承的真我?guī)砹伺渲寐愿叩膔ealme Pad X、小米端出了配備高刷屏幕的入門級(jí)平板Redmi Pad。比起高端辦公商務(wù),更多的廠商將心思放在了擴(kuò)大中低端市場(chǎng),保證出貨量上。

不得不說,性價(jià)比仍是Android廠商的殺手锏,在經(jīng)濟(jì)不景氣的時(shí)候尤其如此,畢竟用戶在選擇更高規(guī)格的平板電腦之前會(huì)三思而后行。比起一味沖高,各種高刷大屏、手寫筆記全部配上的高端產(chǎn)品,薄利多銷的“觀影神器”似乎更加符合平板電腦這種產(chǎn)品的定位。

除了“中低端”,預(yù)計(jì)“差異化”將會(huì)成為未來平板市場(chǎng)的新關(guān)鍵詞。要知道,現(xiàn)在平板電腦市場(chǎng)雖然不卷,但產(chǎn)品發(fā)展的方向卻差不多,反而是很多年前流行的小尺寸平板電腦越來越少了。預(yù)計(jì)在折疊技術(shù)的推動(dòng)下,更加便攜/更大尺寸/更像電腦的平板產(chǎn)品將會(huì)先后涌現(xiàn)。

走向消亡的Chormebook

除了發(fā)展平穩(wěn)的平板市場(chǎng)外,Chormebook市場(chǎng)則是本次公開報(bào)告中的另外一項(xiàng)重點(diǎn)。

如果說2021年讓Chormebook行業(yè)看到了那么一點(diǎn)光明的話,那么2022年絕對(duì)就是Chormebook長(zhǎng)夜將至的信號(hào)。對(duì)比2021年,Chormebook行業(yè)在2022年的表現(xiàn)非常不好,其在2022 年全年的出貨量錄得48%的下降,在2022年第四季度減少 24.3%。

Chormebook是谷歌在2011年推出的輕型廉價(jià)筆記本電腦,和常見的Windows筆記本不同,Chormebook運(yùn)行的是ChromeOS操作系統(tǒng),該操作系統(tǒng)以運(yùn)行基于云的谷歌應(yīng)用程序而著稱。因其低廉的價(jià)格、缺乏娛樂性和完善的功能,獲得了國(guó)外教育行業(yè)的高度認(rèn)可。

正因如此,Chormebook的成功在很大程度上依賴于美國(guó)學(xué)校的采購(gòu)。疫情初期,在使用慣性的驅(qū)使下,仍有部分家長(zhǎng)堅(jiān)持購(gòu)買Chromebook供孩子進(jìn)行線上學(xué)習(xí),但是隨著時(shí)間推移,功能更加泛用的平板電腦似乎成了更好的選擇,而大量廉價(jià)平板設(shè)備的出現(xiàn)更是嚴(yán)重?cái)D壓了Chormebook的生存空間。

對(duì)于Chormebook的未來,聯(lián)想全球首席運(yùn)營(yíng)官M(fèi)arco Andresen曾表示,Chromebook市場(chǎng)依舊還有生命力?!敖逃袌?chǎng)的暫時(shí)飽和,導(dǎo)致了Chormebook的出貨量急劇下滑,然而,市場(chǎng)仍然相當(dāng)大,考慮到所有售出的教育設(shè)備在若干年后將不得不被替換,我們?nèi)匀灰芮嘘P(guān)注這個(gè)市場(chǎng)。"”

問題在于,當(dāng)這批Chormebook走向壽命終結(jié)時(shí),市面上最流行的教育設(shè)備依然會(huì)是Chormebook嗎?

總結(jié)

不可否認(rèn),目前平板電腦市場(chǎng)已經(jīng)逐漸趨于飽和。畢竟平板電腦從誕生之日開始就面臨著一個(gè)尷尬的局面,始終面對(duì)的是那些“錦上添花”的需求,作為一款手機(jī)/電視/電腦的替代品,在平板電腦沒有創(chuàng)造出絕對(duì)實(shí)用的場(chǎng)景之前,是很難重現(xiàn)手機(jī)市場(chǎng)的輝煌。

至于Chormebook這邊,谷歌拯救該系列產(chǎn)品的決心還是很明確的。除了Android英語(yǔ)的支持外,谷歌還在ChromeOS 105中加入了游戲疊層(Gaming Overlay)功能,在讓Chormebook兼容數(shù)量龐大的Andorid游戲的同時(shí),開始積極測(cè)試Valve的Steam平臺(tái),力求用全新游戲生態(tài)拯救Chormebook。

問題在于,能夠流暢運(yùn)行游戲的Chormebook,價(jià)位自然不會(huì)便宜。而在失去廉價(jià)這個(gè)優(yōu)勢(shì)后,又有多少人會(huì)在ChormeOS和Windows之間選擇前者呢?答案似乎不言而喻。

不管怎么樣,在未來的一兩年內(nèi),所有的手機(jī)廠商都會(huì)陸續(xù)推出平板產(chǎn)品,屆時(shí)國(guó)內(nèi)平板市場(chǎng)將迎來前所未有的激烈競(jìng)爭(zhēng)。至于平板電腦能否取代Chormebook原有的地位,又該如何去撼動(dòng)蘋果以及華為的地位,還得看這些廠商們?cè)趦r(jià)格以及生態(tài)方面的努力了。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

蘋果

6.4k
  • 美股收評(píng):三大指數(shù)集體收漲,大型科技股普漲,蘋果股價(jià)續(xù)創(chuàng)新高
  • 臨港集團(tuán)獲得蘋果公司授權(quán)培訓(xùn)合作伙伴資質(zhì)

小米

6.4k
  • 小米日本公司社長(zhǎng):將在日推出實(shí)體店推介物聯(lián)網(wǎng)功能
  • 小米汽車:精英駕駛培訓(xùn)將會(huì)在全國(guó)范圍內(nèi)陸續(xù)開展

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

下滑頹勢(shì)止不住,蘋果也救不了平板電腦市場(chǎng)?

全球平板市場(chǎng)分析。

文|雷科技

縈繞著過去三年的一場(chǎng)疫情,讓不少用戶和孩子都不得不把手頭的工作和教育從線下轉(zhuǎn)移到線上。高漲的網(wǎng)課與辦公需求,導(dǎo)致平板電腦和筆記本電腦迅速成為不少家庭的標(biāo)配,也讓原本沉寂許久的平板電腦行業(yè)煥發(fā)了一陣生機(jī),自2021年起,平板電腦全球銷量連續(xù)兩年呈現(xiàn)上漲態(tài)勢(shì),甚至在當(dāng)時(shí)經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)賣斷貨的情況。

可惜好景不長(zhǎng),時(shí)緊時(shí)松的防疫政策和用戶娛樂方式的變化,讓消費(fèi)者對(duì)平板電腦逐漸褪去了熱情;另一方面,消費(fèi)者的購(gòu)買需求在短期內(nèi)已經(jīng)釋放,在常規(guī)升級(jí)的新機(jī)與舊機(jī)未有實(shí)質(zhì)性差距的情況下,更是難以勾起換新欲望。受此影響,過去一年時(shí)間里,五大品牌蘋果、三星、聯(lián)想、亞馬遜、華為的出貨量幾乎清一色下跌。

近日,市場(chǎng)調(diào)查機(jī)構(gòu)IDC發(fā)布了2022年平板電腦和Chromebook市場(chǎng)報(bào)告,結(jié)果可謂喜憂參半。喜的是,2022年全年平板電腦市場(chǎng)僅萎縮了3.3%,同年第四季度居然還出現(xiàn)了0.3%的平緩增長(zhǎng)。憂的是,一度以為要有起色的Chromebook市場(chǎng)全年降幅達(dá)到了48%,已經(jīng)回到了不如疫情前的水平。

從IDC公布的數(shù)據(jù)來看,平板市場(chǎng)需求逐漸降低可以說是意料之中的事情,考慮到今年還有一加、谷歌等知名廠商現(xiàn)貨入局,可以預(yù)見今年的中國(guó)平板電腦市場(chǎng)將會(huì)進(jìn)入白熱化的競(jìng)爭(zhēng)階段。度過上升期的紅利后,對(duì)于各大手機(jī)廠商來說,平板電腦市場(chǎng)的爭(zhēng)奪才剛剛開始。

蘋果奪魁,華為仍上榜

正如本人此前所述,消費(fèi)需求的下滑,是今年消費(fèi)電子市場(chǎng)的典型特征,不論是個(gè)人電腦、智能手機(jī)、平板電腦還是可穿戴設(shè)備都是如此。然而,正如俗話所說,對(duì)比產(chǎn)生美,在一大票兩位數(shù)下滑的消費(fèi)電子市場(chǎng)中,僅萎縮了3.3%的平板電腦市場(chǎng)看起來居然還有些眉清目秀的感覺。

不過,即便是在出貨量小幅回漲的情況下,蘋果和三星依然是唯二在該季度呈現(xiàn)正增長(zhǎng)的企業(yè)。前者依然維持著自己在平板電腦市場(chǎng)的霸主地位,2022年全年實(shí)現(xiàn)了7%的小幅增長(zhǎng),占據(jù)38%的市場(chǎng)份額,這也是去年唯一一家實(shí)現(xiàn)全年出貨量增長(zhǎng)的公司。

“對(duì)于蘋果來說,去年供應(yīng)鏈的問題嚴(yán)重限制了他們的出貨量,”TechInsights的互聯(lián)計(jì)算部主任埃里克-史密斯在接受采訪時(shí)表示,“即便如此,他們還是在上下半年各推出了一款重量級(jí)產(chǎn)品,包括采用M2芯片的最新iPad Pro和第十代iPad。雖然價(jià)格備受吐槽,但還是取得了不錯(cuò)的銷售額?!?/p>

緊隨其后的依然是三星,盡管這家公司在2022年第4季度出貨量同比增長(zhǎng)了7.1%,但是最終2022年全年出貨量為3020萬臺(tái),同比減少了4%,占據(jù)了19%的市場(chǎng)份額,領(lǐng)跑安卓市場(chǎng)。

從具體銷量來看,盡管三星方面去年主要宣傳的是主打14.6英寸超大屏設(shè)計(jì)的Galaxy Tab S8 Ultra,但反而是中低端產(chǎn)品線Galaxy Tab A8系列的流行使三星能夠進(jìn)一步鞏固他們?cè)谄桨咫娔X市場(chǎng)的領(lǐng)導(dǎo)地位。只是隨著更多國(guó)產(chǎn)廠商的入局,三星這塊“自留地”必然會(huì)受到不小沖擊。

國(guó)產(chǎn)廠商方面,除了國(guó)際市場(chǎng)布局頗深的聯(lián)想外,屢遭制裁的華為也依然留在前五的位置。對(duì)比去年,華為全年出貨量910萬臺(tái),同比減少了7%;而聯(lián)想的全年出貨量雖然達(dá)到了1160萬臺(tái),但是同比下跌居然達(dá)到了近35%,亦即在短短一年內(nèi)失去了近三分之一的市場(chǎng)份額。

事后看來,聯(lián)想新品配置不增反跌、放棄平板機(jī)海戰(zhàn)術(shù),這兩點(diǎn)成了他們市場(chǎng)份額暴跌的主要原因。至于華為這邊,因?yàn)槠桨逵脩魮碛蟹涓C網(wǎng)絡(luò)需求的其實(shí)并不多,因此不能使用5G網(wǎng)絡(luò)這個(gè)缺點(diǎn)變得無足輕重,華為自身針對(duì)平板系統(tǒng)的一系列優(yōu)化功能自然成了吸引用戶購(gòu)買的核心競(jìng)爭(zhēng)力。

中低端市場(chǎng),才是挽回局勢(shì)的關(guān)鍵?

從去年的市場(chǎng)報(bào)告來看,即便是在回歸下滑曲線的時(shí)候,蘋果依然還是平板市場(chǎng)里面不可戰(zhàn)勝的存在。這家廠商在高端平板市場(chǎng)的地位,就如同iPhone在旗艦機(jī)市場(chǎng),縱使三星/聯(lián)想/華為等廠商先后推出了定價(jià)5000以上的旗艦平板,卻受限于安卓系統(tǒng)的局限性無法再跨出一步。

那么問題來了,在沖擊高端無望、用戶需求下滑的情況下,為何去年平板市場(chǎng)還能保持一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定的水平呢?

答案在于“轉(zhuǎn)型”,相較于一致沖高的2021年,我們?cè)?022年看到了更多的中低端平板。初次入局的OPPO帶來了千元起步的OPPO Pad Air、一脈相承的真我?guī)砹伺渲寐愿叩膔ealme Pad X、小米端出了配備高刷屏幕的入門級(jí)平板Redmi Pad。比起高端辦公商務(wù),更多的廠商將心思放在了擴(kuò)大中低端市場(chǎng),保證出貨量上。

不得不說,性價(jià)比仍是Android廠商的殺手锏,在經(jīng)濟(jì)不景氣的時(shí)候尤其如此,畢竟用戶在選擇更高規(guī)格的平板電腦之前會(huì)三思而后行。比起一味沖高,各種高刷大屏、手寫筆記全部配上的高端產(chǎn)品,薄利多銷的“觀影神器”似乎更加符合平板電腦這種產(chǎn)品的定位。

除了“中低端”,預(yù)計(jì)“差異化”將會(huì)成為未來平板市場(chǎng)的新關(guān)鍵詞。要知道,現(xiàn)在平板電腦市場(chǎng)雖然不卷,但產(chǎn)品發(fā)展的方向卻差不多,反而是很多年前流行的小尺寸平板電腦越來越少了。預(yù)計(jì)在折疊技術(shù)的推動(dòng)下,更加便攜/更大尺寸/更像電腦的平板產(chǎn)品將會(huì)先后涌現(xiàn)。

走向消亡的Chormebook

除了發(fā)展平穩(wěn)的平板市場(chǎng)外,Chormebook市場(chǎng)則是本次公開報(bào)告中的另外一項(xiàng)重點(diǎn)。

如果說2021年讓Chormebook行業(yè)看到了那么一點(diǎn)光明的話,那么2022年絕對(duì)就是Chormebook長(zhǎng)夜將至的信號(hào)。對(duì)比2021年,Chormebook行業(yè)在2022年的表現(xiàn)非常不好,其在2022 年全年的出貨量錄得48%的下降,在2022年第四季度減少 24.3%。

Chormebook是谷歌在2011年推出的輕型廉價(jià)筆記本電腦,和常見的Windows筆記本不同,Chormebook運(yùn)行的是ChromeOS操作系統(tǒng),該操作系統(tǒng)以運(yùn)行基于云的谷歌應(yīng)用程序而著稱。因其低廉的價(jià)格、缺乏娛樂性和完善的功能,獲得了國(guó)外教育行業(yè)的高度認(rèn)可。

正因如此,Chormebook的成功在很大程度上依賴于美國(guó)學(xué)校的采購(gòu)。疫情初期,在使用慣性的驅(qū)使下,仍有部分家長(zhǎng)堅(jiān)持購(gòu)買Chromebook供孩子進(jìn)行線上學(xué)習(xí),但是隨著時(shí)間推移,功能更加泛用的平板電腦似乎成了更好的選擇,而大量廉價(jià)平板設(shè)備的出現(xiàn)更是嚴(yán)重?cái)D壓了Chormebook的生存空間。

對(duì)于Chormebook的未來,聯(lián)想全球首席運(yùn)營(yíng)官M(fèi)arco Andresen曾表示,Chromebook市場(chǎng)依舊還有生命力。“教育市場(chǎng)的暫時(shí)飽和,導(dǎo)致了Chormebook的出貨量急劇下滑,然而,市場(chǎng)仍然相當(dāng)大,考慮到所有售出的教育設(shè)備在若干年后將不得不被替換,我們?nèi)匀灰芮嘘P(guān)注這個(gè)市場(chǎng)。"”

問題在于,當(dāng)這批Chormebook走向壽命終結(jié)時(shí),市面上最流行的教育設(shè)備依然會(huì)是Chormebook嗎?

總結(jié)

不可否認(rèn),目前平板電腦市場(chǎng)已經(jīng)逐漸趨于飽和。畢竟平板電腦從誕生之日開始就面臨著一個(gè)尷尬的局面,始終面對(duì)的是那些“錦上添花”的需求,作為一款手機(jī)/電視/電腦的替代品,在平板電腦沒有創(chuàng)造出絕對(duì)實(shí)用的場(chǎng)景之前,是很難重現(xiàn)手機(jī)市場(chǎng)的輝煌。

至于Chormebook這邊,谷歌拯救該系列產(chǎn)品的決心還是很明確的。除了Android英語(yǔ)的支持外,谷歌還在ChromeOS 105中加入了游戲疊層(Gaming Overlay)功能,在讓Chormebook兼容數(shù)量龐大的Andorid游戲的同時(shí),開始積極測(cè)試Valve的Steam平臺(tái),力求用全新游戲生態(tài)拯救Chormebook。

問題在于,能夠流暢運(yùn)行游戲的Chormebook,價(jià)位自然不會(huì)便宜。而在失去廉價(jià)這個(gè)優(yōu)勢(shì)后,又有多少人會(huì)在ChormeOS和Windows之間選擇前者呢?答案似乎不言而喻。

不管怎么樣,在未來的一兩年內(nèi),所有的手機(jī)廠商都會(huì)陸續(xù)推出平板產(chǎn)品,屆時(shí)國(guó)內(nèi)平板市場(chǎng)將迎來前所未有的激烈競(jìng)爭(zhēng)。至于平板電腦能否取代Chormebook原有的地位,又該如何去撼動(dòng)蘋果以及華為的地位,還得看這些廠商們?cè)趦r(jià)格以及生態(tài)方面的努力了。

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。