正在閱讀:

這次世界杯,要看點不一樣的

掃一掃下載界面新聞APP

這次世界杯,要看點不一樣的

除卻熱梗和段子,世界杯還能看到什么?

文|C2CC新傳媒

卡塔爾世界杯正如火如荼的展開,從據說以“石油冒泡聲”作為主旋律的世界杯金曲到“富貴不能贏”的卡塔爾,再到收留心碎“小餛飩皮”王子,世界杯進行到現在,熱度一直居高不下,畢竟,誰能拒絕一個“難過、無助、但富有”的卡塔爾王子呢。

除了熱心網友外,也有品牌親自造梗,不由感嘆,品牌好像在玩一種很新的東西。

首先是“沒進世界杯就送你上世界杯”的楊冪&美團外賣啥都能送廣告,國足看了都想問:你沒事吧。更有國際知名奢侈品LV親自下場,官宣梅西和C羅擔任代言人,強強對壘,讓兩人的最后一屆世界杯更加精彩,雙方球迷會不會因此撕番還不清楚,但是,品牌爸爸,你是懂搞事的。

“世界杯只認識2個人,一個吸螺,一個沒吸。”

“科比為什么沒參加世界杯,是被國家隊開除了嗎?”

“偽球迷”們即使不看世界杯,也在各大段子中穿梭自如,除卻熱梗,世界杯還能看到什么?接下來,筆者想以美妝的角度,向讀者重新介紹世界杯的各大賽區(qū)。

歐洲的高增長市場——中國

歐洲足球隊在世界杯可謂是獨領風騷,13支歐洲足球隊在首戰(zhàn)便拿下了7勝4平2負的優(yōu)異戰(zhàn)績,自2006年起,意大利隊、西班牙隊、德國隊、法國隊連續(xù)四屆為歐洲取得世紀杯冠軍,整體優(yōu)勢無可撼動。

而歐洲的美妝、同樣強勢。

法國是上一屆世界杯的冠軍得主,也是本屆世界杯的奪冠熱門。同樣,作為時尚之都,法國坐擁奢侈品巨頭LVMH以及美妝集團歐萊雅,在美妝層面可謂領先世界。此次財報顯示,歐萊雅集團2022年三季度的銷售額仍然穩(wěn)居第一,據悉,歐萊雅中國市場銷售額取得了雙位數增長。歐萊雅北亞區(qū)總裁兼中國首席執(zhí)行官費博瑞就曾公開表示,“中國必將成為歐萊雅集團最大的市場,這只是時間問題?!?/p>

作為全球最大的奢侈品集團,LVMH集團營收節(jié)節(jié)攀升,在高端護膚品嬌蘭業(yè)務增長的推動下,在2022年三季度銷售額388億超過資生堂。

另一個值得注意的是德國集團拜爾斯道夫,他在三季度也實現了跨越性的增長,旗下高端品牌萊珀妮在疫情的沖擊下,依然實現了5.5%的增長,其中在中國市場的銷售暴增41%,推動集團在中國市場整體增長24%。

2021年12月拜爾斯道夫收購高端奢侈品牌香緹卡作為拜爾斯道夫的獨立業(yè)務運營。據悉自2018年香緹卡通過開設天貓海外旗艦店正式進入中國市場,隨后又通過入駐進口美妝奢品集合店BONNIE &CLYDE打開線下渠道,通過開設線下體驗店,入駐免稅店,香緹卡就不斷加碼中國市場,將中國作為增長的重要引擎之一。拜爾斯道夫的收購,將加強和鞏固拜爾斯道夫在美妝領域的聲望和投資地位,加速在亞洲市場的增長,尤其是在中國。

美國回歸,北美市場仍由美國主導

本次世界杯通過北美賽區(qū)進階的球隊共有4個:墨西哥隊、哥斯達黎加隊、美國隊以及加拿大隊。無緣2018世界杯正賽的美國,本次重回世界杯也是賽程的熱點之一。美國此次出戰(zhàn)的隊伍很可能是世界杯中最年輕的隊伍,平均年紀僅有24歲,被稱為美國最有才華的一代,但表現起伏不定且未經考驗。與之相反,美國的美妝市場經過百年的沉淀,占據領導地位。

近期,雅詩蘭黛成功收購TomFord,從1995年起,雅詩蘭黛便走上了“買買買”的道路,時至今日,已匯集30多個品牌,收購TomFord,可以看出雅詩蘭黛除卻香氛美妝外,急需發(fā)展可預期的第二增長曲線,完成從美妝圈到時尚圈的跨越。

毋庸置疑,時尚圈與美妝圈的界限逐漸模糊,各大集團都在積極整合資源。如Gucci上線系列口紅,愛馬仕也推出品牌美妝,該品類在2021年增長率達到47%。

據媒體統(tǒng)計,美國時尚類目總零售額高達2314.82億美元,同比增長53.6%,是增速最快的類別。從全領域來看,美妝目前增速緩慢,個別類目下滑明顯,雅詩蘭黛整合美妝與時尚資源,通過TomFord擴寬產品線,也是在為未來的危機做好充足準備。

表現平平,日韓美妝布局轉型

本次參加世界杯的亞洲隊伍共有6個,除東道主卡塔爾外,還有日本、韓國、澳大利亞、沙特阿拉伯和伊朗,這是亞洲球隊參賽數量最多的一次。

本次世界杯韓國首站烏拉圭遺憾戰(zhàn)平,第二輪小組賽2-3不敵加納,韓國隊崩盤,陷入一勝難求的困境,有預測稱,或許韓國本次世界杯出線無望。而韓妝在中國市場,同樣遭遇寒冬,節(jié)節(jié)敗退。

無論是LG生活健康,還是愛茉莉太平洋,較之去年,銷售額都有明顯下滑。今年3月8日,有媒體消息稱,曾在中國紅極一時的韓妝品牌伊蒂之屋,已關閉所有線下門店。今年11月,愛茉莉太平洋旗下平價彩妝伊蒂之屋官方旗艦店發(fā)布店鋪公告稱,因伊蒂之屋戰(zhàn)略調整,于11月12日下架所有商品店鋪將暫停運營,恢復時間待定。

然而,在中國失利的韓國美妝品牌不止伊蒂之屋,思親膚、菲詩小鋪、悅詩風吟、赫妍等品牌也都紛紛撤柜。韓妝的黯然離場,其背后是“韓流”的消退,自2017年“薩德事件”之后,中韓關系緊張,加之伊蒂之屋、雪花秀、蘭芝等多個韓國知名品牌陸續(xù)被曝出監(jiān)測出重金屬超標以及細菌總數超標等質量問題,曾風靡一時韓妝跌落神壇。在此期間,國貨不斷迎頭趕上,隨著完美日記、珂拉琪等國貨美妝逐漸占領平價市場,在線上渠道建立了自己的流量高地。

事實上,韓妝已經開始試圖挽回失利局面,縮減門店,轉向中高端線的線上發(fā)展,愛茉莉太平洋集團曾表示,將在中國市場著重發(fā)力中高端產品,繼續(xù)提高電商銷售的占比,在關閉部分線下門店基礎上,將電商渠道的銷售占比從45%提高到55%左右。今年3.8大促,愛茉莉太平洋旗下品牌在抖音平臺同比增長達到260%。

然而,從整體上看,即使在中高端上布局上的不斷加碼,韓妝仍然不容樂觀,愛茉莉太平洋2022年上半年銷售額對比2021年上半年銷售額同比下降13.12%,在本土品牌和國際大牌的擠壓下,韓妝的優(yōu)勢明顯弱化,“掉隊”也成為不爭的事實。

同樣作為亞洲代表球隊的日本,此次世界杯爆冷戰(zhàn)勝歐洲強隊德國,給日本球隊帶來極大自信,但是第二輪小組賽以0-1輸給哥斯達黎加隊,前日本國家隊前鋒城彰二稱,日本隊的戰(zhàn)術與球員選用上過于模式化,導致比賽陷入苦戰(zhàn)。但在上半場,日本隊一直掌握著比賽節(jié)奏,表現并非一無是處。

再說到美妝,日式美妝多以“天然無添加”的理念,要求化妝品原料公開,對化妝品的安全性要求很高。憑借強勢的科研實力,日本化妝品的專利配方眾多,并且多次的世界大獎,坐擁資生堂,花王,高絲三大日妝集團,從高端美妝到平價美妝全方位覆蓋。

但在國內市場,日妝仍然遭受巨大挑戰(zhàn)。2021年底,日本彩妝品牌KATE凱朵撤出中國線下渠道,從整體來看,平價日妝收縮嚴重。誠然,日企迅速調整戰(zhàn)略,平價品牌被嚴重擠壓,但中高端線以其技術壁壘、長期累積的口碑,仍具有較大競爭力,日妝選擇收縮在一線城市的規(guī)模,轉而下沉至二三線城市。以資生堂為例,入華41年,資生堂中國運營26個美膚品牌,還將旗下頂級護膚品牌The Ginza(御銀座)引入中免,中國也成為資生堂最大的海外市場。

南美洲以Natura&Co一家獨大

11月29日,巴西的桑巴軍團以1比0戰(zhàn)勝瑞士隊,成為南美洲賽區(qū)率先從小組出線的隊伍。巴西隊連續(xù)17場世界杯小組賽保持不敗,打破了德國隊12年前創(chuàng)下的紀錄。而南美洲的美妝市場,同樣以巴西一家獨大。提到巴西美妝,一定繞不開的便是Natura&Co。

Natura&Co公布的財報顯示:前三季度伊索凈收入達25.69億元,同比增長8.1%。第三季度其凈收入達人民幣8.42億元,同比增長8.9%。而這是Natura&Co凈收入唯一實現增長的品牌。財報顯示, 前三季度Natura&Co凈收入為363.58億元,同比下滑9%; 第三季度凈收入為125.84億元,同比下滑5.7%。旗下品牌Latam、雅芳國際、美體小鋪前三季度凈收入分別下滑1.1%、22.5%、26.1%,形式不容樂觀。

為了精簡公司結構,降低運營成本,上個季度Natura&Co正式宣布將進行集團重組,正在加速整合雅芳和Natura&Co Latam在拉丁美洲的業(yè)務,同時,Natura&Co目前正在研究伊索的潛在替代品,以應對某些市場持續(xù)不確定的宏觀環(huán)境。

值得一提的是,Natura&Co于2020年將將開始加碼中國市場,其中Aesop品牌定位高端。該品牌在經過多年線上渠道試水之后,今年9月終于在上海開出第一家線下門店,但是對于遍地皆是外資企業(yè)的中國高端市場,Aesop在中國的短時間的布局,并不足以挽救母公司Natura&Co的頹勢。

世界杯中國元素含量飆高

中國承建體育場、中國制造周邊、中國大巴、中國移動房屋、中國裁判、中國護旗手、中國熊貓......卡爾塔世界杯上中國元素隨處可見,不少網友調侃,“除了中國隊沒去,其他中國元素都到齊了?!边@背后,展示的是中國品牌在世界的舞臺上影響力與競爭力。而中國美妝,也在逐步崛起。

以華熙生物、珀萊雅、貝泰妮為代表的的國貨美妝上市企業(yè)表現強勁,從財報看,均實現了同比增長。這些美妝前沿國貨品牌,無一不是以功效性護膚成功實現強勁增長,這表明,功效護膚成為國貨競爭的“絕對利器”,并且以此邁向高端化,扭轉中高端美妝被國際品牌壟斷的局面。

2022 年前三季度,華熙生物、貝泰妮、珀萊雅的研發(fā)投入占比分別為 6.42%、4.37% 和 2.41%,其中華熙生物前三季度投入的研發(fā)費用達 2.77 億元,大幅領先其他國貨品牌。

以華熙生物為例,旗下專研玻尿酸科技護膚品牌潤百顏在中高端市場上占得一席之地,成為華熙生物首個10億級品牌。2017 年天貓旗艦店上線以來,潤百顏連續(xù)三年實現 100% 增長,更在多個年度大促節(jié)點斬獲面部精華國貨第一,是功效性護膚領域里程碑式的勝利。

無論是珀萊雅還是華熙生物,頭部國貨已經不是國際大牌的平替,謀求發(fā)展的國貨品牌聚焦于研發(fā)與科技力,從研發(fā)和產品的角度,他們的配方更加靈活,不斷投入的研發(fā)費用以及價格優(yōu)勢,在某種程度上,他們已經能與國際品牌對壘。然而能在高端化中站穩(wěn)腳跟,還是離不開技術的積淀。一個真正意義上的中國高端品牌,也是我們對國貨的期待。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

這次世界杯,要看點不一樣的

除卻熱梗和段子,世界杯還能看到什么?

文|C2CC新傳媒

卡塔爾世界杯正如火如荼的展開,從據說以“石油冒泡聲”作為主旋律的世界杯金曲到“富貴不能贏”的卡塔爾,再到收留心碎“小餛飩皮”王子,世界杯進行到現在,熱度一直居高不下,畢竟,誰能拒絕一個“難過、無助、但富有”的卡塔爾王子呢。

除了熱心網友外,也有品牌親自造梗,不由感嘆,品牌好像在玩一種很新的東西。

首先是“沒進世界杯就送你上世界杯”的楊冪&美團外賣啥都能送廣告,國足看了都想問:你沒事吧。更有國際知名奢侈品LV親自下場,官宣梅西和C羅擔任代言人,強強對壘,讓兩人的最后一屆世界杯更加精彩,雙方球迷會不會因此撕番還不清楚,但是,品牌爸爸,你是懂搞事的。

“世界杯只認識2個人,一個吸螺,一個沒吸?!?/p>

“科比為什么沒參加世界杯,是被國家隊開除了嗎?”

“偽球迷”們即使不看世界杯,也在各大段子中穿梭自如,除卻熱梗,世界杯還能看到什么?接下來,筆者想以美妝的角度,向讀者重新介紹世界杯的各大賽區(qū)。

歐洲的高增長市場——中國

歐洲足球隊在世界杯可謂是獨領風騷,13支歐洲足球隊在首戰(zhàn)便拿下了7勝4平2負的優(yōu)異戰(zhàn)績,自2006年起,意大利隊、西班牙隊、德國隊、法國隊連續(xù)四屆為歐洲取得世紀杯冠軍,整體優(yōu)勢無可撼動。

而歐洲的美妝、同樣強勢。

法國是上一屆世界杯的冠軍得主,也是本屆世界杯的奪冠熱門。同樣,作為時尚之都,法國坐擁奢侈品巨頭LVMH以及美妝集團歐萊雅,在美妝層面可謂領先世界。此次財報顯示,歐萊雅集團2022年三季度的銷售額仍然穩(wěn)居第一,據悉,歐萊雅中國市場銷售額取得了雙位數增長。歐萊雅北亞區(qū)總裁兼中國首席執(zhí)行官費博瑞就曾公開表示,“中國必將成為歐萊雅集團最大的市場,這只是時間問題?!?/p>

作為全球最大的奢侈品集團,LVMH集團營收節(jié)節(jié)攀升,在高端護膚品嬌蘭業(yè)務增長的推動下,在2022年三季度銷售額388億超過資生堂。

另一個值得注意的是德國集團拜爾斯道夫,他在三季度也實現了跨越性的增長,旗下高端品牌萊珀妮在疫情的沖擊下,依然實現了5.5%的增長,其中在中國市場的銷售暴增41%,推動集團在中國市場整體增長24%。

2021年12月拜爾斯道夫收購高端奢侈品牌香緹卡作為拜爾斯道夫的獨立業(yè)務運營。據悉自2018年香緹卡通過開設天貓海外旗艦店正式進入中國市場,隨后又通過入駐進口美妝奢品集合店BONNIE &CLYDE打開線下渠道,通過開設線下體驗店,入駐免稅店,香緹卡就不斷加碼中國市場,將中國作為增長的重要引擎之一。拜爾斯道夫的收購,將加強和鞏固拜爾斯道夫在美妝領域的聲望和投資地位,加速在亞洲市場的增長,尤其是在中國。

美國回歸,北美市場仍由美國主導

本次世界杯通過北美賽區(qū)進階的球隊共有4個:墨西哥隊、哥斯達黎加隊、美國隊以及加拿大隊。無緣2018世界杯正賽的美國,本次重回世界杯也是賽程的熱點之一。美國此次出戰(zhàn)的隊伍很可能是世界杯中最年輕的隊伍,平均年紀僅有24歲,被稱為美國最有才華的一代,但表現起伏不定且未經考驗。與之相反,美國的美妝市場經過百年的沉淀,占據領導地位。

近期,雅詩蘭黛成功收購TomFord,從1995年起,雅詩蘭黛便走上了“買買買”的道路,時至今日,已匯集30多個品牌,收購TomFord,可以看出雅詩蘭黛除卻香氛美妝外,急需發(fā)展可預期的第二增長曲線,完成從美妝圈到時尚圈的跨越。

毋庸置疑,時尚圈與美妝圈的界限逐漸模糊,各大集團都在積極整合資源。如Gucci上線系列口紅,愛馬仕也推出品牌美妝,該品類在2021年增長率達到47%。

據媒體統(tǒng)計,美國時尚類目總零售額高達2314.82億美元,同比增長53.6%,是增速最快的類別。從全領域來看,美妝目前增速緩慢,個別類目下滑明顯,雅詩蘭黛整合美妝與時尚資源,通過TomFord擴寬產品線,也是在為未來的危機做好充足準備。

表現平平,日韓美妝布局轉型

本次參加世界杯的亞洲隊伍共有6個,除東道主卡塔爾外,還有日本、韓國、澳大利亞、沙特阿拉伯和伊朗,這是亞洲球隊參賽數量最多的一次。

本次世界杯韓國首站烏拉圭遺憾戰(zhàn)平,第二輪小組賽2-3不敵加納,韓國隊崩盤,陷入一勝難求的困境,有預測稱,或許韓國本次世界杯出線無望。而韓妝在中國市場,同樣遭遇寒冬,節(jié)節(jié)敗退。

無論是LG生活健康,還是愛茉莉太平洋,較之去年,銷售額都有明顯下滑。今年3月8日,有媒體消息稱,曾在中國紅極一時的韓妝品牌伊蒂之屋,已關閉所有線下門店。今年11月,愛茉莉太平洋旗下平價彩妝伊蒂之屋官方旗艦店發(fā)布店鋪公告稱,因伊蒂之屋戰(zhàn)略調整,于11月12日下架所有商品店鋪將暫停運營,恢復時間待定。

然而,在中國失利的韓國美妝品牌不止伊蒂之屋,思親膚、菲詩小鋪、悅詩風吟、赫妍等品牌也都紛紛撤柜。韓妝的黯然離場,其背后是“韓流”的消退,自2017年“薩德事件”之后,中韓關系緊張,加之伊蒂之屋、雪花秀、蘭芝等多個韓國知名品牌陸續(xù)被曝出監(jiān)測出重金屬超標以及細菌總數超標等質量問題,曾風靡一時韓妝跌落神壇。在此期間,國貨不斷迎頭趕上,隨著完美日記、珂拉琪等國貨美妝逐漸占領平價市場,在線上渠道建立了自己的流量高地。

事實上,韓妝已經開始試圖挽回失利局面,縮減門店,轉向中高端線的線上發(fā)展,愛茉莉太平洋集團曾表示,將在中國市場著重發(fā)力中高端產品,繼續(xù)提高電商銷售的占比,在關閉部分線下門店基礎上,將電商渠道的銷售占比從45%提高到55%左右。今年3.8大促,愛茉莉太平洋旗下品牌在抖音平臺同比增長達到260%。

然而,從整體上看,即使在中高端上布局上的不斷加碼,韓妝仍然不容樂觀,愛茉莉太平洋2022年上半年銷售額對比2021年上半年銷售額同比下降13.12%,在本土品牌和國際大牌的擠壓下,韓妝的優(yōu)勢明顯弱化,“掉隊”也成為不爭的事實。

同樣作為亞洲代表球隊的日本,此次世界杯爆冷戰(zhàn)勝歐洲強隊德國,給日本球隊帶來極大自信,但是第二輪小組賽以0-1輸給哥斯達黎加隊,前日本國家隊前鋒城彰二稱,日本隊的戰(zhàn)術與球員選用上過于模式化,導致比賽陷入苦戰(zhàn)。但在上半場,日本隊一直掌握著比賽節(jié)奏,表現并非一無是處。

再說到美妝,日式美妝多以“天然無添加”的理念,要求化妝品原料公開,對化妝品的安全性要求很高。憑借強勢的科研實力,日本化妝品的專利配方眾多,并且多次的世界大獎,坐擁資生堂,花王,高絲三大日妝集團,從高端美妝到平價美妝全方位覆蓋。

但在國內市場,日妝仍然遭受巨大挑戰(zhàn)。2021年底,日本彩妝品牌KATE凱朵撤出中國線下渠道,從整體來看,平價日妝收縮嚴重。誠然,日企迅速調整戰(zhàn)略,平價品牌被嚴重擠壓,但中高端線以其技術壁壘、長期累積的口碑,仍具有較大競爭力,日妝選擇收縮在一線城市的規(guī)模,轉而下沉至二三線城市。以資生堂為例,入華41年,資生堂中國運營26個美膚品牌,還將旗下頂級護膚品牌The Ginza(御銀座)引入中免,中國也成為資生堂最大的海外市場。

南美洲以Natura&Co一家獨大

11月29日,巴西的桑巴軍團以1比0戰(zhàn)勝瑞士隊,成為南美洲賽區(qū)率先從小組出線的隊伍。巴西隊連續(xù)17場世界杯小組賽保持不敗,打破了德國隊12年前創(chuàng)下的紀錄。而南美洲的美妝市場,同樣以巴西一家獨大。提到巴西美妝,一定繞不開的便是Natura&Co。

Natura&Co公布的財報顯示:前三季度伊索凈收入達25.69億元,同比增長8.1%。第三季度其凈收入達人民幣8.42億元,同比增長8.9%。而這是Natura&Co凈收入唯一實現增長的品牌。財報顯示, 前三季度Natura&Co凈收入為363.58億元,同比下滑9%; 第三季度凈收入為125.84億元,同比下滑5.7%。旗下品牌Latam、雅芳國際、美體小鋪前三季度凈收入分別下滑1.1%、22.5%、26.1%,形式不容樂觀。

為了精簡公司結構,降低運營成本,上個季度Natura&Co正式宣布將進行集團重組,正在加速整合雅芳和Natura&Co Latam在拉丁美洲的業(yè)務,同時,Natura&Co目前正在研究伊索的潛在替代品,以應對某些市場持續(xù)不確定的宏觀環(huán)境。

值得一提的是,Natura&Co于2020年將將開始加碼中國市場,其中Aesop品牌定位高端。該品牌在經過多年線上渠道試水之后,今年9月終于在上海開出第一家線下門店,但是對于遍地皆是外資企業(yè)的中國高端市場,Aesop在中國的短時間的布局,并不足以挽救母公司Natura&Co的頹勢。

世界杯中國元素含量飆高

中國承建體育場、中國制造周邊、中國大巴、中國移動房屋、中國裁判、中國護旗手、中國熊貓......卡爾塔世界杯上中國元素隨處可見,不少網友調侃,“除了中國隊沒去,其他中國元素都到齊了?!边@背后,展示的是中國品牌在世界的舞臺上影響力與競爭力。而中國美妝,也在逐步崛起。

以華熙生物、珀萊雅、貝泰妮為代表的的國貨美妝上市企業(yè)表現強勁,從財報看,均實現了同比增長。這些美妝前沿國貨品牌,無一不是以功效性護膚成功實現強勁增長,這表明,功效護膚成為國貨競爭的“絕對利器”,并且以此邁向高端化,扭轉中高端美妝被國際品牌壟斷的局面。

2022 年前三季度,華熙生物、貝泰妮、珀萊雅的研發(fā)投入占比分別為 6.42%、4.37% 和 2.41%,其中華熙生物前三季度投入的研發(fā)費用達 2.77 億元,大幅領先其他國貨品牌。

以華熙生物為例,旗下專研玻尿酸科技護膚品牌潤百顏在中高端市場上占得一席之地,成為華熙生物首個10億級品牌。2017 年天貓旗艦店上線以來,潤百顏連續(xù)三年實現 100% 增長,更在多個年度大促節(jié)點斬獲面部精華國貨第一,是功效性護膚領域里程碑式的勝利。

無論是珀萊雅還是華熙生物,頭部國貨已經不是國際大牌的平替,謀求發(fā)展的國貨品牌聚焦于研發(fā)與科技力,從研發(fā)和產品的角度,他們的配方更加靈活,不斷投入的研發(fā)費用以及價格優(yōu)勢,在某種程度上,他們已經能與國際品牌對壘。然而能在高端化中站穩(wěn)腳跟,還是離不開技術的積淀。一個真正意義上的中國高端品牌,也是我們對國貨的期待。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。