正在閱讀:

寫在米老鼠生日:明年迪士尼或?qū)⑹P版權(quán),這是我們的“福利”嗎?

掃一掃下載界面新聞APP

寫在米老鼠生日:明年迪士尼或?qū)⑹P版權(quán),這是我們的“福利”嗎?

保護(hù)原創(chuàng)IP的版權(quán),保證創(chuàng)作者收益是當(dāng)前的主流的“道德正確”。但是保護(hù)過度,似乎也會(huì)對(duì)文化的繁榮、消費(fèi)者的權(quán)益造成威脅。

文|著陸TouchBase 王紫荊

編輯|國(guó)佳佳

11月18日是米老鼠的“生日”。

1928年,全球經(jīng)濟(jì)大蕭條的前夕,美國(guó)率先受到了影響,失業(yè)、破產(chǎn)的恐懼籠罩著幾乎每一個(gè)人。這時(shí)米老鼠跟隨電影《威力蒸汽船》出現(xiàn)在了熒幕上。

這份情緒價(jià)值給米老鼠帶來了巨大的吸金能力。1933年,瀕臨破產(chǎn)的老牌表商英格索爾與米老鼠的創(chuàng)作者華特·迪士尼合作,把米老鼠形象印到了手表上,結(jié)果上市第一天就賣出了一萬多塊手表。華爾街日?qǐng)?bào)曾評(píng)價(jià)米老鼠為拯救危機(jī)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家,影響力勝過羅斯福總統(tǒng)。

但興奮背后也有隱憂:根據(jù)美國(guó)的版權(quán)保護(hù)法,2023年一過,初代米老鼠的版權(quán)就不再屬于迪士尼,而進(jìn)入公有領(lǐng)域。只要不涉及商用,迪士尼都不能以侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)為由進(jìn)行追責(zé)。

除了米老鼠,一大批迪士尼經(jīng)典IP形象也將陸續(xù)“過期”。

保護(hù)原創(chuàng)IP的版權(quán),保證創(chuàng)作者收益是當(dāng)前的主流的“道德正確”。但是保護(hù)過度,似乎也會(huì)對(duì)文化的繁榮、消費(fèi)者的權(quán)益造成威脅。

# 多次推動(dòng)美國(guó)修改版權(quán)法,因?yàn)镮P太吸金 #

一個(gè)IP的吸金能力能有多強(qiáng)?2021年,精靈寶可夢(mèng)通過游戲、影視作品、衍生品等渠道總收入突破千億美元,成為了當(dāng)年最有商業(yè)價(jià)值的IP。還有媒體列出2022年最具商業(yè)價(jià)值的IP,“米老鼠和他的朋友們”位居第三,年度總收入829億美元。

值得注意的是,對(duì)于列表里的很多IP來說,“衍生品”收入都占據(jù)了IP總收入的很大一部分:寶可夢(mèng)約占比75%,米老鼠和他的朋友們約占比99%,本身就以禮品形象“出道”的hello kitty,全部收入都來自衍生品。

一些相對(duì)年輕的IP也有自己的生長(zhǎng)渠道。在國(guó)內(nèi)盲盒經(jīng)濟(jì)的助推下,泡泡瑪特快速吸金,上市時(shí)市值超過了千億港元。從街頭涂鴉中成名的藝術(shù)家KAWS,其同名玩偶幾乎一上架就售罄,然后價(jià)格在二手市場(chǎng)翻倍。

以中國(guó)和美國(guó)法律為例,對(duì)于創(chuàng)作者本人而言,原創(chuàng)作品可以獲得終身的授權(quán)保護(hù)。但當(dāng)一個(gè)IP成為公司財(cái)產(chǎn)的時(shí)候,公司靠授權(quán)吃飯的行為就有了年限。

而美國(guó)國(guó)會(huì)也的確對(duì)版權(quán)保護(hù)期限做出過多次延長(zhǎng),甚至在1998年專門通過了《版權(quán)期限延長(zhǎng)法案》:對(duì)于法人創(chuàng)作者,法律對(duì)原創(chuàng)IP的保護(hù)期限為95年或創(chuàng)作之年起120年,先到期者為準(zhǔn)。這條法案被戲稱為“米老鼠保護(hù)法”。

鄭淵潔停刊呼吁關(guān)注盜版,但愿意為版權(quán)付費(fèi)的人并不少

國(guó)內(nèi)對(duì)盜版、山寨的聲討,是從創(chuàng)作者開始的。2021年底,作家鄭淵潔宣布《童話大王》雜志2022年1月停刊,希望以此喚醒更多人和有關(guān)部門,重視商標(biāo)領(lǐng)域的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。

“一次,我在商場(chǎng)看見有一家叫鹵西西的鹵肉店,服務(wù)員拿著牙簽肉說,請(qǐng)您品嘗鹵西西(魯西西)的胸,我說我吃不下去。他說你要不喜歡吃鹵西西(魯西西)的胸,可以吃鹵西西(魯西西)的腿。我哭笑不得。”鄭淵潔曾對(duì)媒體說。

泡泡瑪特排名前十的涉案案由 圖源 | 企查查

2017年,寧波一家超市因?yàn)樵诋a(chǎn)品上擅自使用了泡泡瑪特的商標(biāo),被泡泡瑪特告上法庭,要求賠償3萬元。

消費(fèi)者對(duì)版權(quán)問題和山寨產(chǎn)品的態(tài)度如何呢?

根據(jù)某版權(quán)貿(mào)易平臺(tái)2019年的調(diào)查,普通消費(fèi)者中有51.19%的受訪者在購(gòu)買商品時(shí)會(huì)關(guān)注版權(quán)信息,96.19%的受訪者認(rèn)為應(yīng)該為版權(quán)付費(fèi)。

其實(shí)消費(fèi)者愿意為版權(quán)付費(fèi)的傾向,從2015年網(wǎng)易云音樂推出數(shù)字專輯時(shí)就能體現(xiàn)出來。2016年,周杰倫發(fā)布數(shù)字專輯《周杰倫的床邊故事》,定價(jià)20元,兩個(gè)月不到售出36萬多張。在推出數(shù)字專輯模式的半年多里,網(wǎng)易云音樂的付費(fèi)會(huì)員增長(zhǎng)了三倍。

10月19日,Taylor Swift的新專輯在網(wǎng)易云預(yù)售,至今已售出31萬多張,有網(wǎng)友評(píng)論“35元就可以買一件藝術(shù)品”。圖源 | 網(wǎng)易云音樂截圖

至于支持正版的原因,國(guó)內(nèi)外玩家都提到了兩個(gè)相同的點(diǎn):正版產(chǎn)品的質(zhì)量好,可以保存的時(shí)間更長(zhǎng);支持角色,以及創(chuàng)造出ta的人或公司,甚至整個(gè)行業(yè)。

當(dāng)版權(quán)被抓得太緊,保護(hù)是否就成了壟斷?

對(duì)消費(fèi)者來說,正版通常意味著高質(zhì)量。律師在分析盜版的負(fù)面影響時(shí),主要提及的也是質(zhì)量問題。

但是當(dāng)正版的品控也難以保證時(shí),消費(fèi)者該怎么辦?

今年3月,泡泡瑪特旗下IP Skull Panda推出了新系列。當(dāng)一批消費(fèi)者將瑕疵盲盒寄回總部時(shí),卻被告知寄回的產(chǎn)品“與正品不符”,拒絕退換貨。有消費(fèi)者收到退回快遞時(shí),卻發(fā)現(xiàn)娃娃與寄出時(shí)不一致。

這也不奇怪,當(dāng)?shù)鲜磕嵋辉傺娱L(zhǎng)米老鼠的版權(quán)時(shí),許多人提出了質(zhì)疑。Creative Commons創(chuàng)始人之一Eric Eldred曾指責(zé)“米老鼠保護(hù)法案”違背了版權(quán)法,甚至美國(guó)憲法的初衷:促進(jìn)科學(xué)和實(shí)用藝術(shù)的進(jìn)步。

的確,1710年,世界上第一部版權(quán)法在英國(guó)頒布時(shí),其完整標(biāo)題就是“一部通過賦予印刷書籍拷貝的作者或購(gòu)買者一定期限權(quán)利,以鼓勵(lì)學(xué)習(xí)的法案”。

2017年起,個(gè)人字幕翻譯者、動(dòng)畫學(xué)術(shù)趴副主編馬小褂在b站上傳的,帶中文翻譯的動(dòng)畫作品,就常因版權(quán)被平臺(tái)拒絕。但這些作品根據(jù)當(dāng)?shù)胤?,都已?jīng)進(jìn)入了公有領(lǐng)域,可以用于非商業(yè)傳播。

“如果賦予了作者專有權(quán)利,讀者的利益自然會(huì)受到擠壓,他們無法自由地分享知識(shí)?!瘪R小褂說道。他認(rèn)為視頻門戶網(wǎng)站將字幕組翻譯的公有領(lǐng)域作品下架,是試圖“將大眾利益重新鎖回柜子里”。

“當(dāng)版權(quán)被延續(xù)到世界末日的時(shí)候,文化的末日也就來臨了?!瘪R小褂寫道。

(微信公眾號(hào):著陸TouchBase)

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。

評(píng)論

暫無評(píng)論哦,快來評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

寫在米老鼠生日:明年迪士尼或?qū)⑹P版權(quán),這是我們的“福利”嗎?

保護(hù)原創(chuàng)IP的版權(quán),保證創(chuàng)作者收益是當(dāng)前的主流的“道德正確”。但是保護(hù)過度,似乎也會(huì)對(duì)文化的繁榮、消費(fèi)者的權(quán)益造成威脅。

文|著陸TouchBase 王紫荊

編輯|國(guó)佳佳

11月18日是米老鼠的“生日”。

1928年,全球經(jīng)濟(jì)大蕭條的前夕,美國(guó)率先受到了影響,失業(yè)、破產(chǎn)的恐懼籠罩著幾乎每一個(gè)人。這時(shí)米老鼠跟隨電影《威力蒸汽船》出現(xiàn)在了熒幕上。

這份情緒價(jià)值給米老鼠帶來了巨大的吸金能力。1933年,瀕臨破產(chǎn)的老牌表商英格索爾與米老鼠的創(chuàng)作者華特·迪士尼合作,把米老鼠形象印到了手表上,結(jié)果上市第一天就賣出了一萬多塊手表。華爾街日?qǐng)?bào)曾評(píng)價(jià)米老鼠為拯救危機(jī)的經(jīng)濟(jì)學(xué)家,影響力勝過羅斯??偨y(tǒng)。

但興奮背后也有隱憂:根據(jù)美國(guó)的版權(quán)保護(hù)法,2023年一過,初代米老鼠的版權(quán)就不再屬于迪士尼,而進(jìn)入公有領(lǐng)域。只要不涉及商用,迪士尼都不能以侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)為由進(jìn)行追責(zé)。

除了米老鼠,一大批迪士尼經(jīng)典IP形象也將陸續(xù)“過期”。

保護(hù)原創(chuàng)IP的版權(quán),保證創(chuàng)作者收益是當(dāng)前的主流的“道德正確”。但是保護(hù)過度,似乎也會(huì)對(duì)文化的繁榮、消費(fèi)者的權(quán)益造成威脅。

# 多次推動(dòng)美國(guó)修改版權(quán)法,因?yàn)镮P太吸金 #

一個(gè)IP的吸金能力能有多強(qiáng)?2021年,精靈寶可夢(mèng)通過游戲、影視作品、衍生品等渠道總收入突破千億美元,成為了當(dāng)年最有商業(yè)價(jià)值的IP。還有媒體列出2022年最具商業(yè)價(jià)值的IP,“米老鼠和他的朋友們”位居第三,年度總收入829億美元。

值得注意的是,對(duì)于列表里的很多IP來說,“衍生品”收入都占據(jù)了IP總收入的很大一部分:寶可夢(mèng)約占比75%,米老鼠和他的朋友們約占比99%,本身就以禮品形象“出道”的hello kitty,全部收入都來自衍生品。

一些相對(duì)年輕的IP也有自己的生長(zhǎng)渠道。在國(guó)內(nèi)盲盒經(jīng)濟(jì)的助推下,泡泡瑪特快速吸金,上市時(shí)市值超過了千億港元。從街頭涂鴉中成名的藝術(shù)家KAWS,其同名玩偶幾乎一上架就售罄,然后價(jià)格在二手市場(chǎng)翻倍。

以中國(guó)和美國(guó)法律為例,對(duì)于創(chuàng)作者本人而言,原創(chuàng)作品可以獲得終身的授權(quán)保護(hù)。但當(dāng)一個(gè)IP成為公司財(cái)產(chǎn)的時(shí)候,公司靠授權(quán)吃飯的行為就有了年限。

而美國(guó)國(guó)會(huì)也的確對(duì)版權(quán)保護(hù)期限做出過多次延長(zhǎng),甚至在1998年專門通過了《版權(quán)期限延長(zhǎng)法案》:對(duì)于法人創(chuàng)作者,法律對(duì)原創(chuàng)IP的保護(hù)期限為95年或創(chuàng)作之年起120年,先到期者為準(zhǔn)。這條法案被戲稱為“米老鼠保護(hù)法”。

鄭淵潔??粲蹶P(guān)注盜版,但愿意為版權(quán)付費(fèi)的人并不少

國(guó)內(nèi)對(duì)盜版、山寨的聲討,是從創(chuàng)作者開始的。2021年底,作家鄭淵潔宣布《童話大王》雜志2022年1月停刊,希望以此喚醒更多人和有關(guān)部門,重視商標(biāo)領(lǐng)域的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。

“一次,我在商場(chǎng)看見有一家叫鹵西西的鹵肉店,服務(wù)員拿著牙簽肉說,請(qǐng)您品嘗鹵西西(魯西西)的胸,我說我吃不下去。他說你要不喜歡吃鹵西西(魯西西)的胸,可以吃鹵西西(魯西西)的腿。我哭笑不得。”鄭淵潔曾對(duì)媒體說。

泡泡瑪特排名前十的涉案案由 圖源 | 企查查

2017年,寧波一家超市因?yàn)樵诋a(chǎn)品上擅自使用了泡泡瑪特的商標(biāo),被泡泡瑪特告上法庭,要求賠償3萬元。

消費(fèi)者對(duì)版權(quán)問題和山寨產(chǎn)品的態(tài)度如何呢?

根據(jù)某版權(quán)貿(mào)易平臺(tái)2019年的調(diào)查,普通消費(fèi)者中有51.19%的受訪者在購(gòu)買商品時(shí)會(huì)關(guān)注版權(quán)信息,96.19%的受訪者認(rèn)為應(yīng)該為版權(quán)付費(fèi)。

其實(shí)消費(fèi)者愿意為版權(quán)付費(fèi)的傾向,從2015年網(wǎng)易云音樂推出數(shù)字專輯時(shí)就能體現(xiàn)出來。2016年,周杰倫發(fā)布數(shù)字專輯《周杰倫的床邊故事》,定價(jià)20元,兩個(gè)月不到售出36萬多張。在推出數(shù)字專輯模式的半年多里,網(wǎng)易云音樂的付費(fèi)會(huì)員增長(zhǎng)了三倍。

10月19日,Taylor Swift的新專輯在網(wǎng)易云預(yù)售,至今已售出31萬多張,有網(wǎng)友評(píng)論“35元就可以買一件藝術(shù)品”。圖源 | 網(wǎng)易云音樂截圖

至于支持正版的原因,國(guó)內(nèi)外玩家都提到了兩個(gè)相同的點(diǎn):正版產(chǎn)品的質(zhì)量好,可以保存的時(shí)間更長(zhǎng);支持角色,以及創(chuàng)造出ta的人或公司,甚至整個(gè)行業(yè)。

當(dāng)版權(quán)被抓得太緊,保護(hù)是否就成了壟斷?

對(duì)消費(fèi)者來說,正版通常意味著高質(zhì)量。律師在分析盜版的負(fù)面影響時(shí),主要提及的也是質(zhì)量問題。

但是當(dāng)正版的品控也難以保證時(shí),消費(fèi)者該怎么辦?

今年3月,泡泡瑪特旗下IP Skull Panda推出了新系列。當(dāng)一批消費(fèi)者將瑕疵盲盒寄回總部時(shí),卻被告知寄回的產(chǎn)品“與正品不符”,拒絕退換貨。有消費(fèi)者收到退回快遞時(shí),卻發(fā)現(xiàn)娃娃與寄出時(shí)不一致。

這也不奇怪,當(dāng)?shù)鲜磕嵋辉傺娱L(zhǎng)米老鼠的版權(quán)時(shí),許多人提出了質(zhì)疑。Creative Commons創(chuàng)始人之一Eric Eldred曾指責(zé)“米老鼠保護(hù)法案”違背了版權(quán)法,甚至美國(guó)憲法的初衷:促進(jìn)科學(xué)和實(shí)用藝術(shù)的進(jìn)步。

的確,1710年,世界上第一部版權(quán)法在英國(guó)頒布時(shí),其完整標(biāo)題就是“一部通過賦予印刷書籍拷貝的作者或購(gòu)買者一定期限權(quán)利,以鼓勵(lì)學(xué)習(xí)的法案”。

2017年起,個(gè)人字幕翻譯者、動(dòng)畫學(xué)術(shù)趴副主編馬小褂在b站上傳的,帶中文翻譯的動(dòng)畫作品,就常因版權(quán)被平臺(tái)拒絕。但這些作品根據(jù)當(dāng)?shù)胤?,都已?jīng)進(jìn)入了公有領(lǐng)域,可以用于非商業(yè)傳播。

“如果賦予了作者專有權(quán)利,讀者的利益自然會(huì)受到擠壓,他們無法自由地分享知識(shí)?!瘪R小褂說道。他認(rèn)為視頻門戶網(wǎng)站將字幕組翻譯的公有領(lǐng)域作品下架,是試圖“將大眾利益重新鎖回柜子里”。

“當(dāng)版權(quán)被延續(xù)到世界末日的時(shí)候,文化的末日也就來臨了?!瘪R小褂寫道。

(微信公眾號(hào):著陸TouchBase)

本文為轉(zhuǎn)載內(nèi)容,授權(quán)事宜請(qǐng)聯(lián)系原著作權(quán)人。