正在閱讀:

垂直電商,沒有冬奧?

掃一掃下載界面新聞APP

垂直電商,沒有冬奧?

覆蓋全網的流量狂歡中,垂直電商卻沒什么動靜。

圖片來源:圖蟲創(chuàng)意

文|鋅刻度 孟會緣

編輯|李覲麟

冰墩墩、谷愛凌、蘇翊鳴......隨著北京冬奧賽事的不斷推進,拿到爽文劇本的主角團隊伍越發(fā)壯大。

而在他們成為全網關注的焦點之后,對品牌和電商平臺來說,就意味著可以搭上流量快車猛蹭一波熱點。

比如,由飛鶴奶粉冠名,聯(lián)合前短道速滑4金得主、新晉“金牌賽事解說”王濛打造的《濛主來了》,幾乎場場都是10萬+人次的觀看量,可謂幫品牌賺足了觀眾眼球;元氣森林也因為其“元氣新青年”人選包攬谷愛凌、蘇翊鳴、徐夢桃這三位新晉冬奧冠軍,借“三選三中”的好運氣,被網友戲稱或成冬奧會最大“贏家”。

品牌之外,綜合電商不落其后。作為官方線上購買唯一渠道的奧林匹克天貓官方旗艦店,因冰墩墩、雪容融相關冬奧紀念品的火爆,收獲了電商行業(yè)中“獨一份”的關注和流量;而早就將谷愛凌簽約為自家品牌代言人的京東零售,受到谷愛凌一次又一次拿下獎牌、霸榜熱搜的影響,同樣收獲了不小的關注度。

種種動態(tài)表明,當下正值難得一見的線上消費新風口。但在這場覆蓋全網的流量狂歡中,垂直電商卻沒什么動靜,甚至于,作為業(yè)內頭部平臺的奢侈品電商寺庫還傳出了“申請破產”的消息,雖然寺庫迅速出面回應辟謠,不過其發(fā)展現(xiàn)狀不佳也確實是不爭的事實。

如果算上在2021年倒下的呆蘿卜、考拉精選、買手媽媽、賺購購等52家零售垂直電商,或許這一次并不是垂直電商不愿意跟風蹭個熱點,而是它們堪憂的近況致使其再無力參與如此盛事。

蹭不上冬奧熱點的垂直電商們

據百度熱搜大數(shù)據顯示,北京冬奧會的搜索熱度遠超前兩屆同期,相比索契冬奧會與平昌冬奧會分別高出1372%與558%,也超過2008年北京奧運會后的歷屆夏奧會,比2021年延期舉辦的東京奧運會熱度還高68%。

既然熱度空前,那冬奧會的舉辦到底給電商平臺的相關冰雪產品帶來了多少利好?

相關電商平臺數(shù)據顯示,今年春節(jié)期間,滑雪運動類商品整體成交額同比增長322%,其中滑雪面罩成交額同比增長達15倍,冰上運動類商品整體成交額同比增長430%,其中,花樣滑冰鞋同比增幅達553%。但在冬奧帶熱的這些線上消費數(shù)據中,或許垂直電商并沒有多少貢獻。

但鋅刻度發(fā)現(xiàn),垂直電商的宣傳和活動力度在整個冬奧周期中并不顯眼,似乎是對這個當前最大線上消費風口并不上心。為此,鋅刻度專門選取了幾個頭部的垂直電商平臺,比如“奢侈品電商第一股”寺庫,專注女性消費的美股上市公司蘑菇街,以及“生鮮電商第一股”每日優(yōu)鮮,打算一探究竟。

查詢過這些平臺的相關頁面后,鋅刻度看到寺庫和蘑菇街都沒有上線“冬奧”主題相關活動和產品,而每日優(yōu)鮮雖然推出了一個“燃動狂歡、助威奪冠”的活動,商品包含滑雪眼鏡、頭部防護、身體防護等多個類別,但不像那些深度聯(lián)動了冬奧的品牌和平臺,除了高調宣傳外還大方向外界公布了具體消費數(shù)據,每日優(yōu)鮮在這一方面顯得比較沉寂。

其實說起連冬奧熱點都“不愿意”蹭的寺庫,故事也不少。在2022年年初,被迫“喜提”熱搜的寺庫,因“累計被凍結1.53億股權”、“申請破產”等負面消息引起了外界的關注。雖然很快寺庫官方就出面回應,表示經核實不存在申請破產情況,并將保留追責權利,但其真實的發(fā)展現(xiàn)狀,已經隨著外界的關注被一一曝光。

據悉,寺庫自2019年起不斷爆出拖欠供應商貨款,2020年開始出現(xiàn)拖欠消費者貨品及退款、售賣高仿、假貨等負面新聞,2021年拖欠員工薪資、裁員等現(xiàn)象更是層出不窮。據愛企查顯示,寺庫自身風險累計高達416條,相關風險也達到了123條。

寺庫的遭遇在一定程度上反映出了垂直電商賽道的窘迫現(xiàn)狀。如果將范圍擴大至整個垂直電商領域,剛剛度過2021年“行業(yè)寒冬”的它們,確實已經無力參與如此盛事:頭部的垂直電商通過裁員、退市在2021年斷臂求生,更多垂直電商在經歷過公司破產、倒閉、重大重組、創(chuàng)始人跑路、平臺關?;蛲8螅踔吝B年關都沒有熬過。

據“電數(shù)寶”監(jiān)測顯示,在2021年零售電商平臺“死亡”有52家,包括比比圈、INNEE依內電商、奕生衣室、買賣寶、靠譜移動購物商城、顧盼網絡、彈個券APP、三方惠科技、蘇恩折扣、閃電拍賣、ZUZU頤惠圓、初心寶寶、群點電商、析客母嬰、巧媽咪電商、彩虹折扣等。

天花板過低,早已觸及發(fā)展上限

僅僅是糟糕的業(yè)務現(xiàn)狀和不佳的發(fā)展態(tài)勢,在阻撓著垂直電商們跟風冬奧熱點嗎?實際上,還有更深層次的原因。

對于垂直電商的逐漸沒落,曾有從業(yè)者感嘆,“垂直電商曾因聚焦細分市場、滿足某類用戶的需求、產品標準化、可快速整合供應鏈的巨大價值而獲得眾多資本的青睞,但到現(xiàn)在卻基本全軍盡沒?!?/p>

先做一個假設,如果垂直電商要蹭冬奧熱點的話,它們可以怎么做?比如專攻女性消費市場的蘑菇街,主打的是“總有高手幫你挑好貨、教搭配、幫省錢”,專長是讓平臺上多個精通購物和穿搭的時尚達人,通過直播推薦當季的時尚單品和有限時折扣的品牌商品,跟冬奧期間熱銷的專業(yè)滑雪設備、冰雪旅游出行需求等好像完全不搭調。

再來看應聲上線了冬奧活動頁面的每日優(yōu)鮮。作為生鮮垂直賽道的頭部平臺,能夠從生鮮行業(yè)“撒錢大戰(zhàn)”中活下來并成功走向上市,在細分領域的專業(yè)度上已經算是佼佼者了。但生鮮電商賣冰雪相關商品,總讓人感覺有些不倫不類。畢竟,有多少人會選擇在專攻生鮮果蔬類商品的平臺上,購買有一定專業(yè)度要求的滑雪裝備呢?

與垂直電商不同的是,綜合電商具有產品業(yè)態(tài)豐富,營收規(guī)模大,用戶積累多等顯著優(yōu)勢,所以,綜合電商通常情況下都可以做到緊跟時事,迅速上線熱點商品。

而且更關鍵的地方在于,因為具有更強的規(guī)模效應,綜合電商的收入結構分布在多個品類中,抗風險能力也更強大,甚至為了進一步的發(fā)展,綜合電商的業(yè)務及產品覆蓋面會不斷縱深,一旦綜合電商涉及到美妝、服裝、箱包等多個垂直領域,憑借其供應鏈、物流、售后等方面的壓倒性優(yōu)勢,對該賽道的垂直電商而言,絕對是一次降維打擊。

這里值得一提的是通過直播帶貨實現(xiàn)“彎道超車”的抖音,它在近兩年吞噬不少行業(yè)的增量。據了解,目前抖音以非標服飾為核心,服飾美妝的增長使得該兩種品類競爭尤其激烈,對唯品會、寺庫等垂直電商平臺造成了更大的壓力。

反觀寺庫,從其營業(yè)收入結構上就能看出,自成立以來,奢侈品售賣一直是最大的根基,近幾年占比均值達到95%以上,過度依賴奢侈品電商銷售也造成了今天增長乏力的局面。這也是很多垂直電商的通病,行業(yè)發(fā)展天花板天然就比綜合電商更低。

專業(yè)度無疑是垂直電商的生存基礎,因為能滿足用戶對垂直領域的專業(yè)需求,這也是綜合電商短期內難以做到的,但同時,發(fā)展受限也要歸咎于此,專供單一品類和單一用戶人群的發(fā)展局限問題也無法解決。

哪怕不少垂直電商已經意識到了問題所在,試圖通過擴充商品品類、做下沉市場、開線下體驗店等多元化經營,來挽救持續(xù)下滑的業(yè)績和岌岌可危的客群,但這絕非一日之功,更別提當它們走向綜合發(fā)展過后,依然要面對綜合電商和來自其他領域的競爭者。

垂直電商們學不來的“特殊技巧”?

其實從冬奧期間的垂直電商和綜合電商的相關動態(tài),完全能看出當前垂直電商到底有多窘迫。相較于幾近銷聲匿跡的垂直電商,抓住冬奧流量風口、異常活躍的是那些正大搞宣傳活動的品牌和綜合電商們。

以飛鶴奶粉為例。此前誰能想到,冬奧帶火的并不只是谷愛凌、蘇翊鳴、武大靖等現(xiàn)役運動員,還有一個曾經的短道速滑“王者”王濛呢,從“我的眼睛就是尺”這句偶然間脫口而出的人氣金句,到把刷火箭的武大靖踢出直播間讓其專心備賽,再到模仿許昕打球的“喜劇人行為”,王濛上熱搜的頻率一點都不比很多參加本屆冬奧比賽的運動員少。

“我的眼睛就是尺,不用看回放了!”“你永遠可以相信中國短道隊!我告訴你們肯定贏了!”......于是,自王濛和黃健翔開始搭檔,在咪咕視頻的解說首秀過后,一檔由飛鶴奶粉冠名的《濛主來了》節(jié)目也迅速出爐。

據節(jié)目介紹,在2月6日至2月20日期間,短道4金得主王濛攜手各路運動員和抖音達人一起直播解讀比賽,以觀點熱評的方式為冰雪健兒加油助威。鋅刻度留意到,該節(jié)目的每一期觀看人次基本都達到了十萬以上,在解說比賽相關事項期間,還會留有一段時間讓王濛專門講解飛鶴奶粉的產品,短期內聚焦到產品和品牌身上的流量可想而知。

另一個就是靠新晉頂流冰墩墩“躺贏”的奧林匹克天貓官方旗艦店了?!耙欢针y求”之下,不知道有多少消費者時刻守著上新,要搶在第一時間買到一個冰墩墩——作為官方線上購買唯一渠道,因冰墩墩、雪容融相關冬奧紀念品的火爆,其背后的平臺不僅收獲了電商行業(yè)中“獨一份”的關注和流量,也帶動了平臺冰雪相關類目產品的暢銷。

淘寶數(shù)據顯示,僅在北京冬奧會開幕的前三天,就有數(shù)百萬海外消費者涌入淘寶搜索“冰墩墩”、“冬奧會”等熱詞,奧林匹克天貓官方旗艦店多款周邊幾乎“秒空”,其中許多銷往日本、澳大利亞等海外市場。與此同時,淘寶上國產滑雪用品的出海銷售額同比三位數(shù)增長,其中,國產滑雪頭盔同比增長174%,滑雪衣褲套裝同比增長超200%。

綜合平臺之外,靠著冬奧倒計時活動、相關賽事追蹤、熱點人物直播、精彩瞬間剪輯等奪得用戶關注的短視頻平臺,同樣收獲不凡:據抖音電商發(fā)布的春節(jié)消費數(shù)據顯示,1月31日至2月6日,平臺上商品銷量較去年同期增長119%。冰雪運動相關商品銷量同比增長924%,消費者購買最多的五款商品分別是防寒滑雪帽、滑雪造型鑰匙扣、兒童滑雪褲、速干衣和桌面冰壺球。

看似是冰火兩重天的極端情況,其實只是再一次印證垂直電商模式在多次“敗走麥城”過后,已經到了求變的時刻而已。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。

評論

暫無評論哦,快來評價一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號

微博

垂直電商,沒有冬奧?

覆蓋全網的流量狂歡中,垂直電商卻沒什么動靜。

圖片來源:圖蟲創(chuàng)意

文|鋅刻度 孟會緣

編輯|李覲麟

冰墩墩、谷愛凌、蘇翊鳴......隨著北京冬奧賽事的不斷推進,拿到爽文劇本的主角團隊伍越發(fā)壯大。

而在他們成為全網關注的焦點之后,對品牌和電商平臺來說,就意味著可以搭上流量快車猛蹭一波熱點。

比如,由飛鶴奶粉冠名,聯(lián)合前短道速滑4金得主、新晉“金牌賽事解說”王濛打造的《濛主來了》,幾乎場場都是10萬+人次的觀看量,可謂幫品牌賺足了觀眾眼球;元氣森林也因為其“元氣新青年”人選包攬谷愛凌、蘇翊鳴、徐夢桃這三位新晉冬奧冠軍,借“三選三中”的好運氣,被網友戲稱或成冬奧會最大“贏家”。

品牌之外,綜合電商不落其后。作為官方線上購買唯一渠道的奧林匹克天貓官方旗艦店,因冰墩墩、雪容融相關冬奧紀念品的火爆,收獲了電商行業(yè)中“獨一份”的關注和流量;而早就將谷愛凌簽約為自家品牌代言人的京東零售,受到谷愛凌一次又一次拿下獎牌、霸榜熱搜的影響,同樣收獲了不小的關注度。

種種動態(tài)表明,當下正值難得一見的線上消費新風口。但在這場覆蓋全網的流量狂歡中,垂直電商卻沒什么動靜,甚至于,作為業(yè)內頭部平臺的奢侈品電商寺庫還傳出了“申請破產”的消息,雖然寺庫迅速出面回應辟謠,不過其發(fā)展現(xiàn)狀不佳也確實是不爭的事實。

如果算上在2021年倒下的呆蘿卜、考拉精選、買手媽媽、賺購購等52家零售垂直電商,或許這一次并不是垂直電商不愿意跟風蹭個熱點,而是它們堪憂的近況致使其再無力參與如此盛事。

蹭不上冬奧熱點的垂直電商們

據百度熱搜大數(shù)據顯示,北京冬奧會的搜索熱度遠超前兩屆同期,相比索契冬奧會與平昌冬奧會分別高出1372%與558%,也超過2008年北京奧運會后的歷屆夏奧會,比2021年延期舉辦的東京奧運會熱度還高68%。

既然熱度空前,那冬奧會的舉辦到底給電商平臺的相關冰雪產品帶來了多少利好?

相關電商平臺數(shù)據顯示,今年春節(jié)期間,滑雪運動類商品整體成交額同比增長322%,其中滑雪面罩成交額同比增長達15倍,冰上運動類商品整體成交額同比增長430%,其中,花樣滑冰鞋同比增幅達553%。但在冬奧帶熱的這些線上消費數(shù)據中,或許垂直電商并沒有多少貢獻。

但鋅刻度發(fā)現(xiàn),垂直電商的宣傳和活動力度在整個冬奧周期中并不顯眼,似乎是對這個當前最大線上消費風口并不上心。為此,鋅刻度專門選取了幾個頭部的垂直電商平臺,比如“奢侈品電商第一股”寺庫,專注女性消費的美股上市公司蘑菇街,以及“生鮮電商第一股”每日優(yōu)鮮,打算一探究竟。

查詢過這些平臺的相關頁面后,鋅刻度看到寺庫和蘑菇街都沒有上線“冬奧”主題相關活動和產品,而每日優(yōu)鮮雖然推出了一個“燃動狂歡、助威奪冠”的活動,商品包含滑雪眼鏡、頭部防護、身體防護等多個類別,但不像那些深度聯(lián)動了冬奧的品牌和平臺,除了高調宣傳外還大方向外界公布了具體消費數(shù)據,每日優(yōu)鮮在這一方面顯得比較沉寂。

其實說起連冬奧熱點都“不愿意”蹭的寺庫,故事也不少。在2022年年初,被迫“喜提”熱搜的寺庫,因“累計被凍結1.53億股權”、“申請破產”等負面消息引起了外界的關注。雖然很快寺庫官方就出面回應,表示經核實不存在申請破產情況,并將保留追責權利,但其真實的發(fā)展現(xiàn)狀,已經隨著外界的關注被一一曝光。

據悉,寺庫自2019年起不斷爆出拖欠供應商貨款,2020年開始出現(xiàn)拖欠消費者貨品及退款、售賣高仿、假貨等負面新聞,2021年拖欠員工薪資、裁員等現(xiàn)象更是層出不窮。據愛企查顯示,寺庫自身風險累計高達416條,相關風險也達到了123條。

寺庫的遭遇在一定程度上反映出了垂直電商賽道的窘迫現(xiàn)狀。如果將范圍擴大至整個垂直電商領域,剛剛度過2021年“行業(yè)寒冬”的它們,確實已經無力參與如此盛事:頭部的垂直電商通過裁員、退市在2021年斷臂求生,更多垂直電商在經歷過公司破產、倒閉、重大重組、創(chuàng)始人跑路、平臺關?;蛲8螅踔吝B年關都沒有熬過。

據“電數(shù)寶”監(jiān)測顯示,在2021年零售電商平臺“死亡”有52家,包括比比圈、INNEE依內電商、奕生衣室、買賣寶、靠譜移動購物商城、顧盼網絡、彈個券APP、三方惠科技、蘇恩折扣、閃電拍賣、ZUZU頤惠圓、初心寶寶、群點電商、析客母嬰、巧媽咪電商、彩虹折扣等。

天花板過低,早已觸及發(fā)展上限

僅僅是糟糕的業(yè)務現(xiàn)狀和不佳的發(fā)展態(tài)勢,在阻撓著垂直電商們跟風冬奧熱點嗎?實際上,還有更深層次的原因。

對于垂直電商的逐漸沒落,曾有從業(yè)者感嘆,“垂直電商曾因聚焦細分市場、滿足某類用戶的需求、產品標準化、可快速整合供應鏈的巨大價值而獲得眾多資本的青睞,但到現(xiàn)在卻基本全軍盡沒?!?/p>

先做一個假設,如果垂直電商要蹭冬奧熱點的話,它們可以怎么做?比如專攻女性消費市場的蘑菇街,主打的是“總有高手幫你挑好貨、教搭配、幫省錢”,專長是讓平臺上多個精通購物和穿搭的時尚達人,通過直播推薦當季的時尚單品和有限時折扣的品牌商品,跟冬奧期間熱銷的專業(yè)滑雪設備、冰雪旅游出行需求等好像完全不搭調。

再來看應聲上線了冬奧活動頁面的每日優(yōu)鮮。作為生鮮垂直賽道的頭部平臺,能夠從生鮮行業(yè)“撒錢大戰(zhàn)”中活下來并成功走向上市,在細分領域的專業(yè)度上已經算是佼佼者了。但生鮮電商賣冰雪相關商品,總讓人感覺有些不倫不類。畢竟,有多少人會選擇在專攻生鮮果蔬類商品的平臺上,購買有一定專業(yè)度要求的滑雪裝備呢?

與垂直電商不同的是,綜合電商具有產品業(yè)態(tài)豐富,營收規(guī)模大,用戶積累多等顯著優(yōu)勢,所以,綜合電商通常情況下都可以做到緊跟時事,迅速上線熱點商品。

而且更關鍵的地方在于,因為具有更強的規(guī)模效應,綜合電商的收入結構分布在多個品類中,抗風險能力也更強大,甚至為了進一步的發(fā)展,綜合電商的業(yè)務及產品覆蓋面會不斷縱深,一旦綜合電商涉及到美妝、服裝、箱包等多個垂直領域,憑借其供應鏈、物流、售后等方面的壓倒性優(yōu)勢,對該賽道的垂直電商而言,絕對是一次降維打擊。

這里值得一提的是通過直播帶貨實現(xiàn)“彎道超車”的抖音,它在近兩年吞噬不少行業(yè)的增量。據了解,目前抖音以非標服飾為核心,服飾美妝的增長使得該兩種品類競爭尤其激烈,對唯品會、寺庫等垂直電商平臺造成了更大的壓力。

反觀寺庫,從其營業(yè)收入結構上就能看出,自成立以來,奢侈品售賣一直是最大的根基,近幾年占比均值達到95%以上,過度依賴奢侈品電商銷售也造成了今天增長乏力的局面。這也是很多垂直電商的通病,行業(yè)發(fā)展天花板天然就比綜合電商更低。

專業(yè)度無疑是垂直電商的生存基礎,因為能滿足用戶對垂直領域的專業(yè)需求,這也是綜合電商短期內難以做到的,但同時,發(fā)展受限也要歸咎于此,專供單一品類和單一用戶人群的發(fā)展局限問題也無法解決。

哪怕不少垂直電商已經意識到了問題所在,試圖通過擴充商品品類、做下沉市場、開線下體驗店等多元化經營,來挽救持續(xù)下滑的業(yè)績和岌岌可危的客群,但這絕非一日之功,更別提當它們走向綜合發(fā)展過后,依然要面對綜合電商和來自其他領域的競爭者。

垂直電商們學不來的“特殊技巧”?

其實從冬奧期間的垂直電商和綜合電商的相關動態(tài),完全能看出當前垂直電商到底有多窘迫。相較于幾近銷聲匿跡的垂直電商,抓住冬奧流量風口、異常活躍的是那些正大搞宣傳活動的品牌和綜合電商們。

以飛鶴奶粉為例。此前誰能想到,冬奧帶火的并不只是谷愛凌、蘇翊鳴、武大靖等現(xiàn)役運動員,還有一個曾經的短道速滑“王者”王濛呢,從“我的眼睛就是尺”這句偶然間脫口而出的人氣金句,到把刷火箭的武大靖踢出直播間讓其專心備賽,再到模仿許昕打球的“喜劇人行為”,王濛上熱搜的頻率一點都不比很多參加本屆冬奧比賽的運動員少。

“我的眼睛就是尺,不用看回放了!”“你永遠可以相信中國短道隊!我告訴你們肯定贏了!”......于是,自王濛和黃健翔開始搭檔,在咪咕視頻的解說首秀過后,一檔由飛鶴奶粉冠名的《濛主來了》節(jié)目也迅速出爐。

據節(jié)目介紹,在2月6日至2月20日期間,短道4金得主王濛攜手各路運動員和抖音達人一起直播解讀比賽,以觀點熱評的方式為冰雪健兒加油助威。鋅刻度留意到,該節(jié)目的每一期觀看人次基本都達到了十萬以上,在解說比賽相關事項期間,還會留有一段時間讓王濛專門講解飛鶴奶粉的產品,短期內聚焦到產品和品牌身上的流量可想而知。

另一個就是靠新晉頂流冰墩墩“躺贏”的奧林匹克天貓官方旗艦店了。“一墩難求”之下,不知道有多少消費者時刻守著上新,要搶在第一時間買到一個冰墩墩——作為官方線上購買唯一渠道,因冰墩墩、雪容融相關冬奧紀念品的火爆,其背后的平臺不僅收獲了電商行業(yè)中“獨一份”的關注和流量,也帶動了平臺冰雪相關類目產品的暢銷。

淘寶數(shù)據顯示,僅在北京冬奧會開幕的前三天,就有數(shù)百萬海外消費者涌入淘寶搜索“冰墩墩”、“冬奧會”等熱詞,奧林匹克天貓官方旗艦店多款周邊幾乎“秒空”,其中許多銷往日本、澳大利亞等海外市場。與此同時,淘寶上國產滑雪用品的出海銷售額同比三位數(shù)增長,其中,國產滑雪頭盔同比增長174%,滑雪衣褲套裝同比增長超200%。

綜合平臺之外,靠著冬奧倒計時活動、相關賽事追蹤、熱點人物直播、精彩瞬間剪輯等奪得用戶關注的短視頻平臺,同樣收獲不凡:據抖音電商發(fā)布的春節(jié)消費數(shù)據顯示,1月31日至2月6日,平臺上商品銷量較去年同期增長119%。冰雪運動相關商品銷量同比增長924%,消費者購買最多的五款商品分別是防寒滑雪帽、滑雪造型鑰匙扣、兒童滑雪褲、速干衣和桌面冰壺球。

看似是冰火兩重天的極端情況,其實只是再一次印證垂直電商模式在多次“敗走麥城”過后,已經到了求變的時刻而已。

本文為轉載內容,授權事宜請聯(lián)系原著作權人。