正在閱讀:

瑞可達(dá)(688800.SH):公司海外美國(guó)和墨西哥工廠從去年Q4均已順利投產(chǎn),2024年預(yù)計(jì)實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入25.2億元

掃一掃下載界面新聞APP

瑞可達(dá)(688800.SH):公司海外美國(guó)和墨西哥工廠從去年Q4均已順利投產(chǎn),2024年預(yù)計(jì)實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入25.2億元

2024年5月1日至2024年5月31日,瑞可達(dá)接受泰信基金等機(jī)構(gòu)調(diào)研,董事會(huì)秘書(shū):馬劍參與接待,并回答了調(diào)研機(jī)構(gòu)提出的問(wèn)題。

圖片來(lái)源: 圖蟲(chóng)創(chuàng)意

瑞可達(dá)(688800.SH)2024年6月4日發(fā)布消息稱(chēng),2024年5月1日至2024年5月31日,瑞可達(dá)接受泰信基金等機(jī)構(gòu)調(diào)研,董事會(huì)秘書(shū):馬劍參與接待,并回答了調(diào)研機(jī)構(gòu)提出的問(wèn)題。

調(diào)研機(jī)構(gòu)詳情如下:

楊顯/泰信基金;劉珺涵/交銀施羅德;夏歆琰/錦道投資;戎志強(qiáng)/廣發(fā)證券;Daiwa Louis Luo/大和證券;Yuki You/Grand Alliance;Sandra Huang/Fullerton;Emily Wu/Nomurafunds;Guangrong Zhang/Songying Fund等機(jī)構(gòu)。

調(diào)研主要內(nèi)容:

一、公司介紹

蘇州瑞可達(dá)連接系統(tǒng)股份有限公司是專(zhuān)業(yè)從事連接器產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售和服務(wù)的國(guó)家專(zhuān)精特新“小巨人”企業(yè)。自設(shè)立伊始,公司始終以連接器產(chǎn)品為核心,持續(xù)技術(shù)開(kāi)發(fā)迭代,堅(jiān)持客戶需求導(dǎo)向,具備包含連接器、組件和模塊的完整產(chǎn)品鏈供應(yīng)能力,公司是同時(shí)具備光、電、微波、高速數(shù)據(jù)、流體連接器產(chǎn)品研發(fā)和生產(chǎn)能力的企業(yè)之一。

在新能源汽車(chē)領(lǐng)域,經(jīng)過(guò)多年的技術(shù)創(chuàng)新和市場(chǎng)拓展,公司成功實(shí)現(xiàn)了國(guó)內(nèi)外知名汽車(chē)整車(chē)企業(yè)和汽車(chē)電子系統(tǒng)集成商的供貨資質(zhì)并批量供貨,新能源汽車(chē)領(lǐng)域國(guó)內(nèi)主要服務(wù)于長(zhǎng)安汽車(chē)、蔚來(lái)汽車(chē)、上汽集團(tuán)、H公司、賽力斯、東風(fēng)汽車(chē)、一汽集團(tuán)、北汽集團(tuán)、江淮汽車(chē)、長(zhǎng)城汽車(chē)、吉利汽車(chē)、奇瑞汽車(chē)、寧德時(shí)代、微宏動(dòng)力等整車(chē)企業(yè)和“三電”企業(yè),乘聯(lián)會(huì)發(fā)布的狹義乘用車(chē)2024年3月排行前十的車(chē)企公司均覆蓋,同時(shí)海外客戶覆蓋美國(guó)T公司、戴姆勒、捷普、新美亞、豪華車(chē)生產(chǎn)商等知名車(chē)企。

在儲(chǔ)能連接器領(lǐng)域,公司的儲(chǔ)能合作主要圍繞商用儲(chǔ)能和家用儲(chǔ)能兩個(gè)領(lǐng)域展開(kāi);在商用儲(chǔ)能方面公司與國(guó)內(nèi)儲(chǔ)能領(lǐng)域的多家客戶展開(kāi)合作。家用儲(chǔ)能項(xiàng)目目前主要針對(duì)國(guó)外客戶,提供家用光儲(chǔ)充系統(tǒng)的控制柜組件。公司主要服務(wù)于寧德時(shí)代、陽(yáng)光電源、鵬輝能源、固德威、天合光能、遠(yuǎn)景能源、蜂巢能源、國(guó)家電投、海博思創(chuàng)、中國(guó)中車(chē)、許繼電器等客戶。

在通信連接器領(lǐng)域,公司研發(fā)了5G系統(tǒng)MASSIVEMIMO板對(duì)板射頻盲插連接器、無(wú)線基站的光電模塊集成連接器等多款新型連接器,在5G網(wǎng)絡(luò)建設(shè)中贏得先機(jī),成功實(shí)現(xiàn)全球主要通信設(shè)備制造商和通信系統(tǒng)制造商的配套,主要服務(wù)于愛(ài)立信、諾基亞、三星電子、中興通訊、康普、KMW集團(tuán)、ACE、波發(fā)特、安弗施、安費(fèi)諾等移動(dòng)通信設(shè)備集成商和專(zhuān)業(yè)連接器生產(chǎn)商。公司自主研發(fā)的SMP型連接器在高頻率(RSMP-F)、高功率(RSMP+)、低互調(diào)(RSMP-MP)指標(biāo)上全面迭代,加上浮動(dòng)一體化的SCC型連接器、毫米波連接器可滿足5.5G基站的各種需求,并已與中興、三星、愛(ài)立信、諾基亞深度合作,獲得多個(gè)5.5G項(xiàng)目定點(diǎn),并能滿足未來(lái)6G需求。

在工業(yè)及其他領(lǐng)域,車(chē)鉤連接器、重載連接器、工業(yè)連接器、醫(yī)療連接器主要應(yīng)用于軌道交通、機(jī)車(chē)空調(diào)、風(fēng)能、光伏、電力、機(jī)器人、醫(yī)療器械等行業(yè),主要客戶中國(guó)中車(chē)、徐工集團(tuán)、三一重工、ABB、卡特比勒、曼尼通、大疆創(chuàng)新、美國(guó)知名光伏發(fā)電跟蹤系統(tǒng)提供商等客戶。

二、問(wèn)答環(huán)節(jié)

Q:公司短期會(huì)有增發(fā)的需求嗎?

A:公司短期沒(méi)有增發(fā)的需求。公司年度股東大會(huì)審議的授權(quán)簡(jiǎn)易程序增發(fā)股票事宜,由于此項(xiàng)授權(quán)僅可在年度股東大會(huì)進(jìn)行審議,不能由臨時(shí)股東大會(huì)實(shí)施授權(quán),后續(xù)是否實(shí)施將視具體情況而定。

Q:一季度主要是哪些方面的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)?今年總體收入靠哪些業(yè)務(wù)支撐,哪方面增長(zhǎng)比較快?

A:公司2024年第一季度營(yíng)業(yè)收入增加主要系本期新能源汽車(chē)連接器及光伏產(chǎn)品等業(yè)務(wù)增長(zhǎng)所致。2024年公司主要業(yè)務(wù)仍聚焦于新能源汽車(chē)、儲(chǔ)能、光伏等,通信(包括車(chē)載通信),軌道交通、醫(yī)療等領(lǐng)域,其中海外業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)較快。

Q:銅在連接器中占成本多大比例?對(duì)成本有何影響?

原材料漲價(jià)對(duì)毛利率的影響有多少?公司整體毛利率又會(huì)是怎樣的走勢(shì)?

A:公司產(chǎn)品包含的主要原材料為有色金屬(銅鋁金銀等)、塑膠粒子(工程塑料、尼龍等)和輔助材料等,主要原材料在整個(gè)產(chǎn)品成本中的占比在30-65%之間。針對(duì)原材料價(jià)格波動(dòng)以及當(dāng)前客戶降價(jià)的形勢(shì)下,公司通過(guò)生產(chǎn)自動(dòng)化效率提升、工藝改善、供應(yīng)鏈降本、為客戶提供一站式證券代碼:688800證券簡(jiǎn)稱(chēng):瑞可達(dá)

產(chǎn)品整體解決方案、產(chǎn)品漲價(jià)、協(xié)商成本補(bǔ)償?shù)榷囗?xiàng)措施應(yīng)對(duì)漲價(jià)壓力?,F(xiàn)在原材料處于周期性的漲價(jià)階段,毛利率指標(biāo)承壓,但從整體來(lái)看綜合毛利率主要還是跟產(chǎn)品的銷(xiāo)售結(jié)構(gòu)占比相關(guān),如連接器、線束組件、模塊組件等銷(xiāo)售占比,以及國(guó)內(nèi)市場(chǎng)和海外市場(chǎng)的銷(xiāo)售占比等因素。公司未來(lái)會(huì)不斷加強(qiáng)在連接器應(yīng)用領(lǐng)域的研發(fā)和海外市場(chǎng)的拓展,維持毛利率在一定區(qū)間的合理水平。

Q:今年一季度費(fèi)用與去年同期相比增長(zhǎng)比較大,和Q4相比是比較合理的范圍,費(fèi)用增加主要在哪些方面,今年還會(huì)有新增的方面嗎?

A:公司去年費(fèi)用增加主要在于籌建美國(guó)、墨西哥海外子公司和國(guó)內(nèi)泰州瑞可達(dá)基地產(chǎn)生的費(fèi)用增加,擴(kuò)充海外銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)和海外銷(xiāo)售辦事處,聘請(qǐng)專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行組織變革咨詢(xún);公司繼續(xù)加大研發(fā)投入,研發(fā)費(fèi)用大幅增加所致。今年費(fèi)用和去年基本保持相對(duì)穩(wěn)定水平。

Q:公司車(chē)載高速連接器產(chǎn)品主要有哪些,目前客戶拓展情況進(jìn)展?

A:車(chē)載智能化產(chǎn)品屬于汽車(chē)“智能化”連接系統(tǒng)綜合解決方案,公司全系列自主研發(fā)創(chuàng)新的車(chē)載高速核心技術(shù)產(chǎn)品包含F(xiàn)akra、MiniFakra、HSD、以太網(wǎng)VEH、TypeC、板對(duì)板浮動(dòng)高速連接器等,產(chǎn)品比較齊全,主要是應(yīng)用于車(chē)載信息娛樂(lè)系統(tǒng)、自動(dòng)駕駛相關(guān)的系統(tǒng)、車(chē)內(nèi)高速數(shù)據(jù)傳輸?shù)木W(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)(以太網(wǎng))三大領(lǐng)域。目前公司高速連接器正在多個(gè)汽車(chē)品牌陸續(xù)定點(diǎn)中!

Q:公司今年的營(yíng)收和利潤(rùn)目標(biāo)是多少?

A:公司編制了2024年度財(cái)務(wù)預(yù)算報(bào)告,詳見(jiàn)公司2023年度股東大會(huì)會(huì)議資料。公司預(yù)計(jì)2024年度實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入25.2億元,預(yù)計(jì)實(shí)現(xiàn)凈利潤(rùn)為2.49億元。

Q:公司海外工廠項(xiàng)目推進(jìn)怎樣?業(yè)務(wù)進(jìn)展怎樣?

A:公司海外美國(guó)和墨西哥工廠從2023年Q4均已順利投產(chǎn),去年年底開(kāi)始對(duì)公司整體的收入和利潤(rùn)均有貢獻(xiàn),目前處于產(chǎn)能爬坡階段。2024Q1海外營(yíng)收貢獻(xiàn)約5000萬(wàn)元,主要是美國(guó)工廠光伏產(chǎn)品業(yè)務(wù)增長(zhǎng),墨西哥工廠因受美國(guó)T公司的產(chǎn)能限制,營(yíng)收貢獻(xiàn)相對(duì)較少。從長(zhǎng)期來(lái)看,隨著海外工廠的逐漸達(dá)產(chǎn),海外客戶的項(xiàng)目進(jìn)展及超過(guò)預(yù)期,公司海外市場(chǎng)收入占比將會(huì)持續(xù)提升。


未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。如需轉(zhuǎn)載請(qǐng)聯(lián)系:youlianyunpindao@163.com

瑞可達(dá)

125
  • 銅纜高速連接盤(pán)初繼續(xù)活躍,凱旺科技20CM兩連板
  • 銅纜高速連接概念延續(xù)強(qiáng)勢(shì),沃爾核材6天3板

評(píng)論

暫無(wú)評(píng)論哦,快來(lái)評(píng)價(jià)一下吧!

下載界面新聞

微信公眾號(hào)

微博

瑞可達(dá)(688800.SH):公司海外美國(guó)和墨西哥工廠從去年Q4均已順利投產(chǎn),2024年預(yù)計(jì)實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入25.2億元

2024年5月1日至2024年5月31日,瑞可達(dá)接受泰信基金等機(jī)構(gòu)調(diào)研,董事會(huì)秘書(shū):馬劍參與接待,并回答了調(diào)研機(jī)構(gòu)提出的問(wèn)題。

圖片來(lái)源: 圖蟲(chóng)創(chuàng)意

瑞可達(dá)(688800.SH)2024年6月4日發(fā)布消息稱(chēng),2024年5月1日至2024年5月31日,瑞可達(dá)接受泰信基金等機(jī)構(gòu)調(diào)研,董事會(huì)秘書(shū):馬劍參與接待,并回答了調(diào)研機(jī)構(gòu)提出的問(wèn)題。

調(diào)研機(jī)構(gòu)詳情如下:

楊顯/泰信基金;劉珺涵/交銀施羅德;夏歆琰/錦道投資;戎志強(qiáng)/廣發(fā)證券;Daiwa Louis Luo/大和證券;Yuki You/Grand Alliance;Sandra Huang/Fullerton;Emily Wu/Nomurafunds;Guangrong Zhang/Songying Fund等機(jī)構(gòu)。

調(diào)研主要內(nèi)容:

一、公司介紹

蘇州瑞可達(dá)連接系統(tǒng)股份有限公司是專(zhuān)業(yè)從事連接器產(chǎn)品的研發(fā)、生產(chǎn)、銷(xiāo)售和服務(wù)的國(guó)家專(zhuān)精特新“小巨人”企業(yè)。自設(shè)立伊始,公司始終以連接器產(chǎn)品為核心,持續(xù)技術(shù)開(kāi)發(fā)迭代,堅(jiān)持客戶需求導(dǎo)向,具備包含連接器、組件和模塊的完整產(chǎn)品鏈供應(yīng)能力,公司是同時(shí)具備光、電、微波、高速數(shù)據(jù)、流體連接器產(chǎn)品研發(fā)和生產(chǎn)能力的企業(yè)之一。

在新能源汽車(chē)領(lǐng)域,經(jīng)過(guò)多年的技術(shù)創(chuàng)新和市場(chǎng)拓展,公司成功實(shí)現(xiàn)了國(guó)內(nèi)外知名汽車(chē)整車(chē)企業(yè)和汽車(chē)電子系統(tǒng)集成商的供貨資質(zhì)并批量供貨,新能源汽車(chē)領(lǐng)域國(guó)內(nèi)主要服務(wù)于長(zhǎng)安汽車(chē)、蔚來(lái)汽車(chē)、上汽集團(tuán)、H公司、賽力斯、東風(fēng)汽車(chē)、一汽集團(tuán)、北汽集團(tuán)、江淮汽車(chē)、長(zhǎng)城汽車(chē)、吉利汽車(chē)、奇瑞汽車(chē)、寧德時(shí)代、微宏動(dòng)力等整車(chē)企業(yè)和“三電”企業(yè),乘聯(lián)會(huì)發(fā)布的狹義乘用車(chē)2024年3月排行前十的車(chē)企公司均覆蓋,同時(shí)海外客戶覆蓋美國(guó)T公司、戴姆勒、捷普、新美亞、豪華車(chē)生產(chǎn)商等知名車(chē)企。

在儲(chǔ)能連接器領(lǐng)域,公司的儲(chǔ)能合作主要圍繞商用儲(chǔ)能和家用儲(chǔ)能兩個(gè)領(lǐng)域展開(kāi);在商用儲(chǔ)能方面公司與國(guó)內(nèi)儲(chǔ)能領(lǐng)域的多家客戶展開(kāi)合作。家用儲(chǔ)能項(xiàng)目目前主要針對(duì)國(guó)外客戶,提供家用光儲(chǔ)充系統(tǒng)的控制柜組件。公司主要服務(wù)于寧德時(shí)代、陽(yáng)光電源、鵬輝能源、固德威、天合光能、遠(yuǎn)景能源、蜂巢能源、國(guó)家電投、海博思創(chuàng)、中國(guó)中車(chē)、許繼電器等客戶。

在通信連接器領(lǐng)域,公司研發(fā)了5G系統(tǒng)MASSIVEMIMO板對(duì)板射頻盲插連接器、無(wú)線基站的光電模塊集成連接器等多款新型連接器,在5G網(wǎng)絡(luò)建設(shè)中贏得先機(jī),成功實(shí)現(xiàn)全球主要通信設(shè)備制造商和通信系統(tǒng)制造商的配套,主要服務(wù)于愛(ài)立信、諾基亞、三星電子、中興通訊、康普、KMW集團(tuán)、ACE、波發(fā)特、安弗施、安費(fèi)諾等移動(dòng)通信設(shè)備集成商和專(zhuān)業(yè)連接器生產(chǎn)商。公司自主研發(fā)的SMP型連接器在高頻率(RSMP-F)、高功率(RSMP+)、低互調(diào)(RSMP-MP)指標(biāo)上全面迭代,加上浮動(dòng)一體化的SCC型連接器、毫米波連接器可滿足5.5G基站的各種需求,并已與中興、三星、愛(ài)立信、諾基亞深度合作,獲得多個(gè)5.5G項(xiàng)目定點(diǎn),并能滿足未來(lái)6G需求。

在工業(yè)及其他領(lǐng)域,車(chē)鉤連接器、重載連接器、工業(yè)連接器、醫(yī)療連接器主要應(yīng)用于軌道交通、機(jī)車(chē)空調(diào)、風(fēng)能、光伏、電力、機(jī)器人、醫(yī)療器械等行業(yè),主要客戶中國(guó)中車(chē)、徐工集團(tuán)、三一重工、ABB、卡特比勒、曼尼通、大疆創(chuàng)新、美國(guó)知名光伏發(fā)電跟蹤系統(tǒng)提供商等客戶。

二、問(wèn)答環(huán)節(jié)

Q:公司短期會(huì)有增發(fā)的需求嗎?

A:公司短期沒(méi)有增發(fā)的需求。公司年度股東大會(huì)審議的授權(quán)簡(jiǎn)易程序增發(fā)股票事宜,由于此項(xiàng)授權(quán)僅可在年度股東大會(huì)進(jìn)行審議,不能由臨時(shí)股東大會(huì)實(shí)施授權(quán),后續(xù)是否實(shí)施將視具體情況而定。

Q:一季度主要是哪些方面的業(yè)務(wù)增長(zhǎng)?今年總體收入靠哪些業(yè)務(wù)支撐,哪方面增長(zhǎng)比較快?

A:公司2024年第一季度營(yíng)業(yè)收入增加主要系本期新能源汽車(chē)連接器及光伏產(chǎn)品等業(yè)務(wù)增長(zhǎng)所致。2024年公司主要業(yè)務(wù)仍聚焦于新能源汽車(chē)、儲(chǔ)能、光伏等,通信(包括車(chē)載通信),軌道交通、醫(yī)療等領(lǐng)域,其中海外業(yè)務(wù)的增長(zhǎng)較快。

Q:銅在連接器中占成本多大比例?對(duì)成本有何影響?

原材料漲價(jià)對(duì)毛利率的影響有多少?公司整體毛利率又會(huì)是怎樣的走勢(shì)?

A:公司產(chǎn)品包含的主要原材料為有色金屬(銅鋁金銀等)、塑膠粒子(工程塑料、尼龍等)和輔助材料等,主要原材料在整個(gè)產(chǎn)品成本中的占比在30-65%之間。針對(duì)原材料價(jià)格波動(dòng)以及當(dāng)前客戶降價(jià)的形勢(shì)下,公司通過(guò)生產(chǎn)自動(dòng)化效率提升、工藝改善、供應(yīng)鏈降本、為客戶提供一站式證券代碼:688800證券簡(jiǎn)稱(chēng):瑞可達(dá)

產(chǎn)品整體解決方案、產(chǎn)品漲價(jià)、協(xié)商成本補(bǔ)償?shù)榷囗?xiàng)措施應(yīng)對(duì)漲價(jià)壓力?,F(xiàn)在原材料處于周期性的漲價(jià)階段,毛利率指標(biāo)承壓,但從整體來(lái)看綜合毛利率主要還是跟產(chǎn)品的銷(xiāo)售結(jié)構(gòu)占比相關(guān),如連接器、線束組件、模塊組件等銷(xiāo)售占比,以及國(guó)內(nèi)市場(chǎng)和海外市場(chǎng)的銷(xiāo)售占比等因素。公司未來(lái)會(huì)不斷加強(qiáng)在連接器應(yīng)用領(lǐng)域的研發(fā)和海外市場(chǎng)的拓展,維持毛利率在一定區(qū)間的合理水平。

Q:今年一季度費(fèi)用與去年同期相比增長(zhǎng)比較大,和Q4相比是比較合理的范圍,費(fèi)用增加主要在哪些方面,今年還會(huì)有新增的方面嗎?

A:公司去年費(fèi)用增加主要在于籌建美國(guó)、墨西哥海外子公司和國(guó)內(nèi)泰州瑞可達(dá)基地產(chǎn)生的費(fèi)用增加,擴(kuò)充海外銷(xiāo)售團(tuán)隊(duì)和海外銷(xiāo)售辦事處,聘請(qǐng)專(zhuān)業(yè)機(jī)構(gòu)進(jìn)行組織變革咨詢(xún);公司繼續(xù)加大研發(fā)投入,研發(fā)費(fèi)用大幅增加所致。今年費(fèi)用和去年基本保持相對(duì)穩(wěn)定水平。

Q:公司車(chē)載高速連接器產(chǎn)品主要有哪些,目前客戶拓展情況進(jìn)展?

A:車(chē)載智能化產(chǎn)品屬于汽車(chē)“智能化”連接系統(tǒng)綜合解決方案,公司全系列自主研發(fā)創(chuàng)新的車(chē)載高速核心技術(shù)產(chǎn)品包含F(xiàn)akra、MiniFakra、HSD、以太網(wǎng)VEH、TypeC、板對(duì)板浮動(dòng)高速連接器等,產(chǎn)品比較齊全,主要是應(yīng)用于車(chē)載信息娛樂(lè)系統(tǒng)、自動(dòng)駕駛相關(guān)的系統(tǒng)、車(chē)內(nèi)高速數(shù)據(jù)傳輸?shù)木W(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)(以太網(wǎng))三大領(lǐng)域。目前公司高速連接器正在多個(gè)汽車(chē)品牌陸續(xù)定點(diǎn)中!

Q:公司今年的營(yíng)收和利潤(rùn)目標(biāo)是多少?

A:公司編制了2024年度財(cái)務(wù)預(yù)算報(bào)告,詳見(jiàn)公司2023年度股東大會(huì)會(huì)議資料。公司預(yù)計(jì)2024年度實(shí)現(xiàn)營(yíng)業(yè)收入25.2億元,預(yù)計(jì)實(shí)現(xiàn)凈利潤(rùn)為2.49億元。

Q:公司海外工廠項(xiàng)目推進(jìn)怎樣?業(yè)務(wù)進(jìn)展怎樣?

A:公司海外美國(guó)和墨西哥工廠從2023年Q4均已順利投產(chǎn),去年年底開(kāi)始對(duì)公司整體的收入和利潤(rùn)均有貢獻(xiàn),目前處于產(chǎn)能爬坡階段。2024Q1海外營(yíng)收貢獻(xiàn)約5000萬(wàn)元,主要是美國(guó)工廠光伏產(chǎn)品業(yè)務(wù)增長(zhǎng),墨西哥工廠因受美國(guó)T公司的產(chǎn)能限制,營(yíng)收貢獻(xiàn)相對(duì)較少。從長(zhǎng)期來(lái)看,隨著海外工廠的逐漸達(dá)產(chǎn),海外客戶的項(xiàng)目進(jìn)展及超過(guò)預(yù)期,公司海外市場(chǎng)收入占比將會(huì)持續(xù)提升。

未經(jīng)正式授權(quán)嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載本文,侵權(quán)必究。